lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

GRIMME

ae. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
27 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
55
Verweise raus
61

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

GRIMME

Bd. 1, Sp. 573b
GRIMME GRAM GRUMMEN
1. wüte vor schmerz, zorn oder haß. Gr. 2,33. die werdint dar nâch grimmende in dem helleviure Leys. pred. 74,22. er gram, im kam ein siuche Frl. KL. 15,2. sô grimmet ir herze mit bitterem jâmer myst. 1,351,6.
2. brumme, brülle. si grummen alse daʒ mere, sô iʒ die starken winde trîbent Lampr. Alex. 2367 (2717). wenn ich in hôhen velsen hœr grimmen unde gelsen unkunst mit stimme freidik Suchenw. 41,60. — vgl. ich KRIMME.
443 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    grimmeAdv.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    grimme , Adv. nhd. grimmig, wild, schrecklich, grausam Hw.: s. grimm; vgl. as. grimmo, ahd., grimmo E.: s. grimm L.: Hal…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    GRIMME

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +19 Parallelbelege

    GRIMME GRAM GRUMMEN 1. wüte vor schmerz, zorn oder haß. Gr. 2,33. die werdint dar nâch grimmende in dem helleviure Leys.…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    grimmeAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    grimme , Adv. Vw.: s. grim (2)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    grimmef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    grimme , f. , die älteste, im ahd. fast allein bezeugte (grimmî, grimmîn Graff 4, 324 f. ) und im mhd. vorherrschende su…

  5. modern
    Dialekt
    Grimmef.

    Westfälisches Wb.

    Grimme f. Wut, Zorn. Wat hïett hä ’ne Grimme op mi ( Bch Ld).

Verweisungsnetz

77 Knoten, 86 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 14 Hub 1 Wurzel 2 Kognat 1 Kompositum 47 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grimme

61 Bildungen · 51 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

grimme‑ als Erstglied (30 von 51)

grimmecheit

BMZ

grimmec·heit

grimmecheit stf. grimm. mit grimmicheite durchæhten Silv. 179. severitatem grimikeit gl. Mone. 6, 348.

grimmeclich

Lexer

grimmec·lich

grimmec-lich adj. ib. s. v. a. grim, grimmec Hartm. ( Er. 5993. 9081. 9210. 51. a.Heinr. B. 1039 ) Troj. 18199. 23739. W. v. Rh. 200, 56. Pa…

grimmeclîche

Lexer

grimme·cliche

grimmec-lîche , grimmec-lîchen adv. ib. Gr. Rud. Nib. Rab. Rul. 289,13. En. 326,37. Virg. 914,6. Troj. 24737. Schretel 245,51. grimmenclîche…

grimmeclīche

KöblerMhd

grimmeclīche , Adv. Vw.: s. grimmiclīche

Grimmelgreis

RhWB

Grimmel-greis -i·m.əljrīs uWupp, Sieg-Fussh ; -e·m.- Mettm ; -īm- Gummb-Meinerzhg m.: dicke Brotsuppe aus Schwarz- u. Weissbrot in (Butter)m…

grimmelich

Lexer

grimm·elich

grimme-lich adj. s. v. a. grimmeclich Troj. 18265. Pantal. 288. 1296. Engelh. 5375. Otte 688. 730. Mor. 1,2990. Pass. 73,18. 99,17 ;

grimmelig

RhWBN

grimmelig Adj.: 3. dämmerig Gummb-Harschd Kotthsn Marienheide .

grimmeln

DWB

grimm·eln

grimmeln , vb. , wimmeln, seltenere seitenform zu krimmeln, das th. 5, 2309 f. ausführlich behandelt ist; hd. wie nd.: burrio .. de formicis…

grimmeln I

RhWBN

grimmeln I schw.: 3. dämmern, bes. morgens Gummb-Harschd .

grimmeln II

RhWB

grimmeln II = verschmitzt, schadenfroh lachen s. grimeln;

grimmeln III

RhWB

grimmeln III = zerbröckeln s. auch grümmeln;

Grimmelshausen

Meyers

Grimmelshausen , Hans Jakob Christoffel von , deutscher Romanschriftsteller, geb um 1625 in Gelnhausen von protestantischen Eltern, gest. 17…

Grimmelwark

MeckWB

Grimmelwark n. wimmelnder Haufe: Grimmelwark von Schuhlpusen un Säwers Camm. Tid. 19.

grimmelīche

KöblerMhd

grimmelīche , Adv. nhd. „grimmlich“, grimm, wild, schrecklich, unfreundlich Hw.: vgl. mnl. grimmelike, mnl. grimlīke* Q.: HTrist (1285-1290)…

grimmelīchen

KöblerMhd

grimme·līchen

grimmelīchen , Adv. nhd. grimm, wild, schrecklich, unfreundlich Hw.: vgl. mnl. grimmeliken, mnd. grimlīken Q.: s. grimmelīche E.: s. grimmel…

grimmelīk

KöblerMnd

grimmelīk , Adv. Vw.: s. grimlīke*

grimmelīken

KöblerMnd

grimmelīken , Adv. Vw.: s. grimlīken L.: Lü 129a (grimmichliken/grimeliken)

grimmen

FWB

1. trans. und intrans.: ›wüten, zürnen, vor Wut toben; jn. / etw. in Rage bringen, erzürnen‹; am ehesten hier anschließbar: ›zum Ausdruck de…

grimmenclīche

KöblerMhd

grimmenclīche , Adv. Vw.: s. grimmiclīche

‑grimme als Zweitglied (10 von 10)

heiʒgrimme

MWB

heiʒgrimme Adj. ‘von heißem Zorn erfüllt’ do sprach er mit einer stimme / harte heiz grimme Herb 424. 15785 MWB 2 1313,1; Bearbeiter: Plate

hërzegrimme

Lexer

herze·grimme

hërze-grimme adj. dô der alte Hildebrant durh sînen herzegrimmen zorn sluoc die vrowen wol geborn Kl. 261.

mortgrimme

Lexer

mort·grimme

mort-grimme adj. BMZ durch mord schrecklich Nib. Mone schausp. Mor. 1, 1393. 2243. Ot. 438 b ;

muotgrimme

Lexer

muot·grimme

muot-grimme adj. BMZ wütenden sinnes Bit. 9823 u. anm., wo auf der muotes wilde 11168 verwiesen wird.

vërchgrimme

Lexer

verch·grimme

vërch-grimme adj. BMZ bis ans leben wütend, ans leben gehend Nib. Mor. 1,2013. 4059.

werltgrimme

KöblerMhd

werlt·grimme

werltgrimme , Adj. nhd. Leute schindend Q.: Lei (FB werltgrimme), VMos (1130/1140) E.: s. werlt, grimme W.: nhd. DW- L.: FB 461a (werltgrimm…

wuotgrimme

Lexer

wuot·grimme

wuot-grimme adj. BMZ wutgrimmig Kchr. (6473. 14173). Rul. Kindh. Fdgr. 2. 109,19. 116,37. 125,1 ;