lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grimm

ae. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher
Anchors
20 in 13 Wb.
Verweise rein
42
Verweise raus
45
Sprachstufen
8 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

grimm adj.

Bd. 9, Sp. 340

grimm , adj. A A. form. dem west- und nordgerm. gemeinsames wort: ahd. grim, grimmi, asächs. ags. afries. grim, anord. grimmr; übereinstimmende bedeutung ist ' wütend, wild ', vielfach weiter entwickelt zu ' böse, furchtbar ' ; im got. nur, mit anderer ablautstufe, gramjan ' reizen '. von einer idg. wurzel * ghrem- ' reiben, knarren, knirschen ', die in gr. χρεμίζω , χρεμέθω ' mit den zähnen knirschen, wiehern ', χρόμος u. a. wiederkehrt, vgl. Fick 3 3, 142 ; Falk-Torp 1, 340. 347 . die grundbedeutung tritt rein zu tage im ahd. subst. zano gagrim stridor dentium Mons. fragm. 10, 6. 24; 16, 2 H…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    grimmAdj.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    grimm , Adj. nhd. grimmig, wild, schrecklich, grausam ÜG.: lat. acerbus, asper Gl, dirus Gl, saevus Vw.: s. heoru-, wæl-…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    grimm

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    grimmidaAWB f. ō-St., nur in Gl. 2,50,62 (frühes 9. Jh.): ‚Gewaltherrschaft; tyrannis‘ (mhd. grimmede; aisl. grimd). Dea…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Grimm

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Grimm , des -es, plur. car. eigentlich derjenige hohe Grag des Zornes, der sich durch ungewöhnliche Geberden, durch …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    grimm

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    grimm von 13 Belegen 12 im literar Werk 1 grimmig, schrecklich a zornig, wütend, böse, in Reminiszenz an die alte Bed de…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Grimm

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Grimm , Friedrich Melchior, Baron, geb. 1723 zu Regensburg, arm, aber mit allen Anlagen eines Weltmannes ausgerüstet, di…

  6. modern
    Dialekt
    grimm

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    grimm Band 2, Spalte 733 grimm 2,733 Faksimile ansehen

  7. Sprichwörter
    Grimm

    Wander (Sprichwörter)

    Grimm 1. Grimm vnd eilenberg machen nichts guts. – Henisch, 835, 11. 2. Grosser grimm bringet schaden. – Henisch, 1745, …

  8. Spezial
    Grimm

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Grimm m. (-[e]s) sënn m. , moca f.

Verweisungsnetz

86 Knoten, 82 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Wurzel 1 Kognat 10 Kompositum 55 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grimm

227 Bildungen · 191 Erstglied · 29 Zweitglied · 7 Ableitungen

grimm‑ als Erstglied (30 von 191)

grimm* 6

KöblerAfries

grimm* 6 , Adj. nhd. grimm, grimmig, schlimm ne. grim (Adj.) Vw.: s. -lik Hw.: vgl. an. grimmr, ae. grimm, as. grim, ahd. grim (1) Q.: E, R,…

grimm-eln

SHW

grimm-eln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

grimman

AWB

grim·man

grimman st. v. , mhd. nhd. grimmen; as. grimman, mnd. mnl. grimmen; ae. grimman. — Graff IV,608 s. v. krimman. crimmit ( Pa K ), chrimmit ( …

grimmast

KöblerAn

grim·mast

grimmast , sw. V. nhd. zornig werden Hw.: s. grimmr, gramr, grimd E.: germ. *gremmjan, sw. V., rasen, wüten, toben; s. idg. *gʰrem- (2), V.,…

grimmbärtig

DWB

grimm·baertig

grimmbärtig , adj. : doch fuhr er seinem neffen nicht grimmbärtig in das angesicht Immermann 13, 95 Hempel; auf den ecksteinen lauern, zusam…

grimmbart

DWB

grimm·bart

grimmbart , m. , alter grimmiger oder mürrischer kerl: von Venus reuterdienst kan grimmbart nit mehr wissen Rachel satyr. ged. 79 neudr.; sc…

grimmbebend

DWB

grimmbebend , adj. : so freveltrotzige, so grimbewende, so zornblinde eiserne wort Harsdörfer frauenz. gesprechsp. 3, 320 ; solche zusammenr…

grimmbrummen

DWB

grimm·brummen

grimmbrummen , vb. : sie murmeln allzumal, grimmbrummen, sind erhitzt Andr. Scultetus bei Lessing 11, 195 M. —

grimmchen

DWB

grimm·chen

grimmchen , n. , demin. zu 2 grimm: die stecknadelnatur des weiblichen zornes stach überall hervor, und das dünne spitze grimmchen war gar z…

grimmdarm

DWB

grimm·darm

grimmdarm , m. , colon, theil des dickdarms; so benannt als vermeintlicher sitz des grimmens; schon bei Dief. 133 b grimmendarm colon; grimm…

Grimmdarmsband

Campe

grimmdarm·s·band

Das Grimmdarmsband , des — es, Mz. die — bänder , in der Zergliederungskunst, eine unpaßliche Benennung der länglichen Fasern der Fleischhau…

Grimmdarmsgekröse

Campe

grimmdarm·s·gekroese

Das Grimmdarmsgekröse , des — s , d. Mz . w. d. Ez. in der Zergliederungskunst, ein Name der Fortsetzung der Bauchhaut (Mesocolon ), welche …

Grimmdarmsklappe

Campe

grimmdarm·s·klappe

Die Grimmdarmsklappe , Mz. die — n , in der Zergliederungskunst, eine Klappe, welche durch den Eintritt des Krummdarmes in den Grimmdarm ent…

Grimmdarmsschlagader

Campe

grimmdarm·s·schlagader

Die Grimmdarmsschlagader , Mz. die — n , in der Zergliederungskunst, die Benennung der Schlagadern für den Grimmdarm. Man unterscheidet die …

Grimmdarmszelle

Campe

grimmdarm·s·zelle

Die Grimmdarmszelle , Mz die — n , in der Zergliederungskunst, die Zellen welche durch die nach innen hervorragenden C förmigen Falten, welc…

grimme,

FWB

1. ›Zorn, Wüten, Toben; Grausamkeit‹.; 2. ›schrecklicher, grausamer Griff, Gewalt‹.

grimm als Zweitglied (29 von 29)

augengrimm

DWB

augen·grimm

augengrimm , m. oculorum truculentia: Heinrich nahm an augengrimm zu und fuhr an Rosas sommerhasenbalg von gehler seide mit gehlsüchtigen bl…

ferchgrimm

DWB

ferch·grimm

ferchgrimm , crudelis, welches wie crudus mit cruor verwandt ist: dô vrumte ër inme hûse diu vërchgrimmen sêr. Nib. 2902, 2 .

Feuergrimm

GWB

feuer·grimm

Feuergrimm Erwartest du nach diesem F. [ tant de colère; Cramer: feurigem Zorne 1) ] | So viele Vaterhuld? GWB 53,98 Racine,Athalie 44 1) vg…

gewittergrimm

DWB

gewitter·grimm

gewittergrimm , m. : 1 1) hoch über seinem haupt herab ruft furchtbar, mit gewittergrimme, dies urtel eine donnerstimme. Bürger ( der wilde …

heldengrimm

DWB

helden·grimm

heldengrimm , m. : förderte im heldengrimme meines ungestümes lauf. Thümmel 2, 96 ; das däucht dem edlen Dörnberg schlimm, er rüstet sich im…

heorogrimm

KöblerAe

heorogrimm , Adj. Vw.: s. heorugrimm

heorugrimm

KöblerAe

heorugrimm , Adj. nhd. „schwertgrimmig“, wild, grimmig E.: s. heoru, grimm L.: Hall/Meritt 179b, Lehnert 111a

hochgrimm

DWB

hoch·grimm

hochgrimm , m. : ( er, ein greis ) lernt die schimmer des ruhmes, lernt der Fama donner, und des gefürchteten hochgrimmes blitz, der ungewit…

Iegrimm

Campe

Der Iegrimm , des — es, Mz. die — e , eigentlich ein Name des Wolfes, welcher aus dem Reineke Fuchs bekannt ist. Uneigentlich und in Scherz …

ingrimm

DWB

ing·rimm

ingrimm , m. heftiger grimm, gesteigerter zorn; zu dem verbum entgrimmen, was theil 3 sp. 547 aus Gryphius nachgewiesen wird, gehörig ( vgl.…

isegrimm

DWB

ise·grimm

isegrimm , isengrimm , m. der name des wolfes in der thierfabel, als bauernname verwendet, vgl. Eisengrein th. 3, 370; bei Steinbach 1, 643 …

löwengrimm

DWB

loewen·grimm

löwengrimm , m. grimm wie der eines löwen: des sultans grimm ist löwengrimm; es ist kein räsonieren mit ihm; er läszt mir den hals zusammen …

Mis'grimm

MeckWB

mis·grimm

Wossidia Mis'grimm (n. ?) kleines Kind, das nicht wachsen will Wa; auch -grin Schelte für ein Kind Sta Stargard@Triepkendorf Triepk .

priestergrimm

DWB

priester·grimm

priestergrimm , m. , vergl. priesterhasz: priestergrimm hatte die anhänger der alten kirche ( in den Niederlanden ) bis zur kannibalenwut en…

Ráchgrimm

Adelung

rach·grimm

Der Ráchgrimm , des -es, plur. car. eine mit Grimm verbundene Rachgier. Daher rachgrimmig, Rachgrimm empfindend, darin gegründet.

rittergrimm

DWB

ritter·grimm

rittergrimm , m. grimm eines ritters: ein führer in der schlacht, nachdem es seine faust auf guten weg gebracht, der weicht ermüdet aus, sch…

vielgrimm

DWB

viel·grimm

vielgrimm , adj. : ihn dränget mit braus sein feind, der vielgrimme, der winter, der leide Rückert werke (1867 ff. ) 2, 587. —

wettergrimm

DWB

wetter·grimm

-grimm , m. , wie wettergraus: auf wetter-grimm auf tonder-stimm auf regnen, blitzen, steinen, kommt ungefähr die sonn daher Rompler v. Löwe…

wolf(s)grimm

DWB

wolfs·grimm

-grimm , m. , wolfartiger grimm: weide dich, barbarische moral, ... mit wolfsgrimm hier an deinem opfer Heinse s. w. 4, 140 Sch.; Göthe I 15…

wutgrimm

DWB

wut·grimm

wutgrimm , m. ( f. ), zu wut C; ahd./mhd. neben dem häufigeren adj. wuotgrimme ( s. Lexer hdwb. 3, 1005 ) vereinzelt das adjektiv-abstraktum…

wælgrimm

KöblerAe

wælgrimm , Adj. nhd. wild, gewalttätig, grausam, blutig E.: s. wæl, grimm L.: Hall/Meritt 393a

Ableitungen von grimm (7 von 7)

begrimmen

DWB

begrimmen , atrociter corripere, reprehendere, nnl. begrimmen: mit widerlegen, bedingen, begrimmen, bemüht und brüstet mancher sich. Göthe 4…

entgrimmen

DWB

entgrimmen , incendi ira, vgl. DWB ergrimmen : doch unser geist entgrimmt. Gryphius 1, 13 .

ergrimmen

DWB

ergrimmen , in form und bedeutung schwankend, 1 1) das alte intransitivum rugire, ferocire, fremere, incendi ira, irasci war noch starkformi…

ergrimmung

DWB

ergrimmung , f. iracundia, exacerbatio: niemals nahm dieser in einer ergrimmung vorstellungen an. J. P. Hesp. 3, 147; seine heutige ergrimmu…

grimme

DWB

grimme , f. , die älteste, im ahd. fast allein bezeugte (grimmî, grimmîn Graff 4, 324 f. ) und im mhd. vorherrschende substantivbildung zum …

vergrimmen

DWB

vergrimmen , verb. ergrimmen: da in ( den raben ) aber der hirt also vergrimmet ersach, lief er hinzu, fieng in. Steinhöwel Esop (1569) 75 a…