Aggregat · alle Wörterbücher

isegrimm

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

isegrimm m.

Bd. 10, Sp. 2181

isegrimm, isengrimm, m. der name des wolfes in der thierfabel, als bauernname verwendet, vgl. Eisengrein th. 3, 370; bei Steinbach 1, 643 eisengrimm (ein verdrüszlicher mensch) homo difficillima natura als vox plebeja; noch jetzt in Mittelsachsen: er ist ein rechter isegrimm, ein wahrer isegrimm, ein höchst mürrischer mensch. auch name einer tuchart: tuoch das man nennet ysengryn. Mone zeitschr. 9, 148 (15. jahrh.). — Das niederd. adj. ilsegrimsch, îsegrimsch heiszt grimmig, wild, besonders vom blick. Schambach 90^b.

Adelung nhd.

Isegrimm

Isegrimm , ein besonders aus dem Reineke Fuchs bekannter Nahme des Wolfes. Dieser Nahme ist alt, und kommt seit dem zwölften Jahrhunderte so wohl im Lateinischen, als in andern Eur…

Wander sprichw.

Isegrimm

Isegrimm 1. En oln Isegrimm. – Eichwald, 911. 2. Er ist ein (r)echter Isegrimm. – Eiselein, 343; Braun, I, 1667. Isegrimm ist der Name des Wolfs im Reineke Fuchs. »Es scheint«, sag…

MeckWB Dial.

Isegrimm m.

Isegrimm m. Name des Wolfes: Isergrim Bri. 5, 110; irrig des Dachses: Isegrimm (1887) Ro Kühl ; im Hausstandsreim: Isegrimm heit min Swin Wi Meckl ; Name, mit dem ein Mitspieler im…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Isegrimm
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Isegrimm , ein besonders aus dem Reineke Fuchs bekannter Nahme des Wolfes. Dieser Nahme ist alt, und kommt seit dem zwöl…
modern

Dialekt
Isegrimmm.
Mecklenburgisches Wb.

Isegrimm m. Name des Wolfes: Isergrim Bri. 5, 110; irrig des Dachses: Isegrimm (1887) Ro Kühl ; im Hausstandsreim: Isegr…
—

Sprichwörter
Isegrimm
Wander (Sprichwörter)

Isegrimm 1. En oln Isegrimm. – Eichwald, 911. 2. Er ist ein (r)echter Isegrimm. – Eiselein, 343; Braun, I, 1667. Isegrim…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Isegrimm Wander

Dialekt · modern

Isegrimm MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit isegrimm

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von isegrimm 2 Komponenten

ise+grimm

isegrimm setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

isegrimm‑ als Erstglied (1 von 1)

isegrimmig

MeckWB

isegrim·mig

isegrimmig Adj. bärbeißig (von Menschen) Gü Gülz ; feurig, temperamentvoll (Pferd; 1887) Ro Kühl ; angelehnt an Ies Eis: dat is so isegrimmi…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „isegrimm". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/isegrimm/dwb?formid=I00815

MLA

Cotta, Marcel. „isegrimm". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/isegrimm/dwb?formid=I00815. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „isegrimm". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/isegrimm/dwb?formid=I00815.

BibTeX

@misc{lautwandel_isegrimm_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„isegrimm"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/isegrimm/dwb?formid=I00815},
  urldate      = {2026-05-18},
}