lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gruetze

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
21

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

grütze m.

Bd. 9, Sp. 1018

grütze , m. , hamster, s. DWB grutsch .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    grützestnf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    grütze stnf. grütze, grützbrei Buch v. g. sp. 17,47. haberkerne grütze wær mir harte nütze Fragm. 38,83. grutz, puls Voc…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Grütze

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Grütze , plur. inus. grob gemahlnes und von allen Hülsen gereinigtes Getreide. Hafergrütze, Gerstengrütze, Buchweitz…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Grütze

    Goethe-Wörterbuch

    Grütze Krü- u Kri- GWB 50,361 ReinF Var zerkleinerte, geschrotete Getreidekörner, als Bestandteil des Grützbreis, auch m…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Grütze

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Grütze , mehr oder weniger grob geschrotene Körner von Gerste, Hafer, Buchweizen, Weizen und Hirse. Zur Bereitung der G.…

  5. modern
    Dialekt
    Grützef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Grütze f. : 1. 'Verstand', Gritz (grids) [KU-Erdb RO-Messbhf KL-Katzw KB-Kriegsf NW-Wachh Klein Prov. 166], Gritze (Pl.)…

  6. Sprichwörter
    Grütze

    Wander (Sprichwörter)

    Grütze 1. De Grütt wart nig so hêt (heiss) utêten as he upfällt ward. ( Holst. ) – Schütze, II, 77. Die Grütze wird nich…

  7. Spezial
    Grütze

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Grüt|ze f. (-,-n) 1 (Grieß) gries m. 2 ‹pop› (Verstand) ciorvel (-ví) m.

Verweisungsnetz

36 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 22 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gruetze

35 Bildungen · 15 Erstglied · 19 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von gruetze 2 Komponenten

gru+etze

gruetze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gruetze‑ als Erstglied (15 von 15)

grützelmöhre

DWB

gruetzel·moehre

grützelmöhre , f. : sisaron est oleris ... genus, quod geierlin vocant germani et klingelmören, grützelmören Bas. Faber thes. 765 b ; Henisc…

grütze(l)n

DWB

gruet·zeln

grütze(l)n , vb. , auch grutzen, grotzen, grundbedeutung ' kleine teile abschneiden ', ' in kleine teile zerlegen ', mundartlich sehr verbre…

Grützenzähler

Wander

grutzen·zaehler

Grützenzähler Da es en rechten Güörtenteller. ( Iserlohn. ) – Woeste, 84, 74; für Preussen: Frischbier 2 , 1394. Ein knickeriger Mensch. Hol…

grützerei

DWB

gruetze·rei

grützerei , f. , collect. zu 1 grütze: alsdenn ( müszte man ) die unterschiedenen bei den speisen nöthigen materialien als milch, wein, bier…

grützezähler

DWB

gruetze·zaehler

grützezähler , m. , auch grützchenzähler, einer, der die grützkörner zählt, knauser, kleinigkeitskrämer, bes. vom kleinlichen ehemann gesagt…

gruetze als Zweitglied (19 von 19)

Gegrütze

RhWB

Ge-grütze gəgrets, –i- Verbr. wie Grutz 2 e Sg. t. n.: Abfälle, meist pflanzliche Küchenabfälle; Überbleibsel von einer Arbeit, etwa beim Dr…

gerstengrütze

DWB

gersten·gruetze

gerstengrütze , f. grütze, aus gerste gemacht, zerschrotene gerstengraupen Jacobsson 2, 64 b , gerstengrütz Stieler 712 , mnd. garstengrütte…

habergrütze

DWB

haber·gruetze

habergrütze , f. grütze aus haber: hafergrütz, avena trita, decorticata. Stieler 712 . den fuhr- und andern leuten, welche biszweilen pflaum…

Hafergrütze

Adelung

hafer·gruetze

Die Hafergrütze , plur. inus. eine aus Hafer bereitete Grütze, zu Grütze gemahlne Haferkörner.

heidegrütze

DWB

heide·gruetze

heidegrütze , f. grütze von heidenkorn: andere .. nehmen wienerischen oder andern griesz, gersten- oder heydegrütze ( zu brei für kinder ). …

Purpelgrütze

PfWB

purpel·gruetze

Purpel-grütze f. : Madam Pobblgritz scherzh. für 'weibl. Person mit unreinem Gesicht' [ GH-Westh ].

schwadengrütze

DWB

schwaden·gruetze

schwadengrütze , f. die körner von festuca fluitans ( siehe schwad 4) und der daraus bereitete brei, auch wol für die pflanze selbst. schwad…

speis(e)grütze

DWB

speise·gruetze

speis(e)grütze , f. , veraltet für speisebrei, chymus: nun hat es aber ein starkes ansehen, als wann allein die speisz- grütze, und nicht da…

wassergrütze

DWB

wasser·gruetze

wassergrütze , f. : meine ganze nahrung ist wassergrütze und einmal des tages kaffee Hamann 1, 208 Roth; ( der ) an groschen sich begnügt, u…

weizengrütze

DWB

weizen·gruetze

weizengrütze , f. : zum frühstück, welches aus weizengrütze bestand G. Forster schr. 5, 124 . —

Ableitungen von gruetze (1 von 1)

Gegrütze

RhWB

Ge-grütze gəgrets, –i- Verbr. wie Grutz 2 e Sg. t. n.: Abfälle, meist pflanzliche Küchenabfälle; Überbleibsel von einer Arbeit, etwa beim Dr…