Hauptquelle · Elsässisches Wb.
Grutzen
Grutze n [Krùtsə Dehli. ] m. Kernhaus des Obstes; vgl. Butze n . — Idiotikon Schweiz. 2, 837.
Aggregat · alle Wörterbücher
grutzen
nur Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾- Anchors
- 8 in 5 Wb.
- Verweise rein
- 19
- Verweise raus
- 10
- Sprachstufen
- 1 von 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektGrutzen
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege
Grutze n [Krùtsə Dehli. ] m. Kernhaus des Obstes; vgl. Butze n . — Idiotikon Schweiz. 2, 837.
Verweisungsnetz
23 Knoten, 25 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Kompositum 15
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit grutzen
46 Bildungen · 10 Erstglied · 34 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von grutzen 2 Komponenten
grutzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
grutzen‑ als Erstglied (10 von 10)
Grutzen-drücker (Nachtrag)
SHW
Grutzen-drücker (Nachtrag) Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Grutzen-gikser
SHW
Grutzen-gikser Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
grutzen-grün
SHW
grutzen-grün Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Grutzen-kirbe
SHW
Grutzen-kirbe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Grutzen-messer (Nachtrag)
SHW
Grutzen-messer (Nachtrag) Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Grutzen-schinder
SHW
Grutzen-schinder Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Grutzen-schrift
SHW
Grutzen-schrift Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Grutzen-zeug
SHW
Grutzen-zeug Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Grutz(en)-blätter
PfWB
Grutz(en)-blätter Pl. : 'die abgeschnittenen Rübenblätter', Grutze-, Grotzebläddeʳ , -blärreʳ [vereinzelt, Wilde 143]; vgl. PfWB grutzen 2 a…
Grutz(en)-kopf
PfWB
Grutz(en)-kopf m. : 'kleiner Kopf', Grutzekopp [Kaislt], Grutz- [ PS-Gersb Burgalb]; vgl. PfWB Grutz 4 a.
‑grutzen als Zweitglied (30 von 34)
ab-grutzen
SHW
ab-grutzen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
ab-grutzen
RhWB
ab-grutzen: Rummele a. den Blätterschopf der Runkelrüben abschneiden Kreuzn .
Adams-grutzen
SHW
Adams-grutzen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Adams-grutzen
PfWB
Adams-grutzen m. : = PfWB Adamsapfel , Adamsgrutze [allg., Journal 4. Jg. (1787) 213].
an-grutzen
SHW
an-grutzen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Apfel-grutzen
SHW
Apfel-grutzen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Apfel-grutz(en)
PfWB
Apfel-grutz(en) m. : ' Kerngehäuse des Apfels ', Appelgrutz [lothr. SWPf], -grutze [fast allg.], -grotze [Bliesg ( Wilde 5) KB-Kriegsf NW-Me…
Birn(en)-grutzen
SHW
Birn(en)-grutzen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Birn-grutzen
SHW
Birn-grutzen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Birnen-grutz(en)
PfWB
Birnen-grutz(en) m. : 'Kerngehäuse der Birne', Bieregrutz [lothr.SWPf] -grotze [Bliesgegend], Beeregrutze [fast allg.], Beergrotze [verbr. ö…
Dickwurz-grutzen
SHW
Dickwurz-grutzen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
herum-grutzen
SHW
herum-grutzen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
herum-grutzen
PfWB
herum-grutzen schw. : 1. 'an etwas ungeschickt schneiden'; am Brot (e)rumgrutze [mancherorts]; vgl. PfWB grutzen 1 a, PfWB herumschnippeln ,…
herunter-grutzen
PfWB
herunter-grutzen schw. : 'schlecht abschneiden'. Er hot mer die Hoore schääⁿ runneʳgegrutzt, von einem ungeschickten Frisör [ LU-Alsh ]; vgl…
hin-grutzen
SHW
hin-grutzen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
hin-grutzen
PfWB
hin-grutzen schw. : 'nicht sorgfältig arbeiten, pfuschen', vgl. PfWB grutzen . Des hot er mol widder heⁿgekrotzt [ RO-Falkst ]; vgl. PfWB hi…
Hutzel-grutzen
SHW
Hutzel-grutzen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Kelter-grutzen
SHW
Kelter-grutzen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Obst-grutzen
PfWB
Obst-grutzen m. : 'Überrest des gegessenen Obstes', -grutze [LA-Impfl]; vgl. PfWB Grutz 1. —
Rüben-grutzen
PfWB
Rüben-grutzen Pl. : 'Blattwerk der Rübe', -grutze [ NW-Kallstdt , vereinzelt]; vgl. PfWB Grutz 3, Grutzen-, PfWB Rübenblätter , PfWB -kraut …
Rummel-grutzen
SHW
Rummel-grutzen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Rummel(n)-grutzen
PfWB
Rummel(n)-grutzen Pl. : 'Blattwerk der Rübe', Rummelegrutze [ KU-Schmittw/O Einöll ]; vgl. Rummel(n)blätter . Die R. kammer verferrere (verf…
Rummelsen-grutzen
SHW
Rummelsen-grutzen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Rüben-grutzen
SHW
Rüben-grutzen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Schnaps-grutzen
PfWB
Schnaps-grutzen m. : 'Gurgel, Kehlkopf', verächtl., -grutze [ Buch-A'frat ]; vgl. PfWB Grutz 4 b. —
Trauben-grutzen
SHW
Trauben-grutzen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
ver-grutzen
SHW
ver-grutzen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
ver-grutzen
PfWB
ver-grutzen , ver-grützen schw. : 1. 'durch ungeschicktes Schneiden verunstalten', ve (r) grutze [KU-Dietschw verbr. VPf Don-Schowe Torscha …
Welschkorn-grutzen
PfWB
Welschkorn-grutzen m. : 'Kolben des Maises', Welschkarngruutze [ Lambert Penns 177 Danner Penns 22]. —
Wurzel-grutzen
SHW
Wurzel-grutzen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Ableitungen von grutzen (2 von 2)
ver-grutzen
PfWB
ver-grutzen , ver-grützen schw. : 1. 'durch ungeschicktes Schneiden verunstalten', ve (r) grutze [KU-Dietschw verbr. VPf Don-Schowe Torscha …
zer-grutzen
RhWB
zer-grutzen etwas z., zerstückeln, durch ungeschicktes Schneiden verunstalten Allg. (nicht Rhfrk).