Aggregat · alle Wörterbücher

Ausstoßen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 14

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Ausstoßen

Bd. 1, Sp. 659

Ausstoßen , verb. irreg. (S. Adelung Stoßen ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, auf einen andern stoßen, in der Fechtkunst. II. Als ein Activum. 1) Hinaus stoßen. Einen ausstoßen, aus dem Hause. Figürlich, als unwürdig von einer Gesellschaft ausschließen. 2) Durch einen Stoß heraus bringen. Einem ein Auge ausstoßen. Einen Meiler ausstoßen, bey den Kohlenbrennern, ihn ausladen. Die Wege im Garten ausstoßen, mit dem Stößer reinigen. Dem Fasse den Boden ausstoßen, im gemeinen Leben, mit zu großer Heftigkeit verfahren. Figürlich, mit Heftigkeit…

Campe nhd.

Ausstoßen intrs.

Ausstoßen , v. unregelm. (s. Stoßen). I) intrs. von sich weg auf einen Andern stoßen, den ersten Stoß thun, in der Fechtkunst. II) trs. 1) Aus einem Orte, Raume stoßen, durch einen…

GWB GWB

ausstoßen

ausstoßen 1 herausschlagen, nur in der bildl Wdg ‘dem Faß den Boden a.’ iSv etw auf radikale od übertriebene Weise tun Da wir voraussahen daß wir schon durch diese Äußerungen [ die…

PfWB Dial.

ausstoßen st.

aus-stoßen st. : 1. wie schd.; en Aag ausstoße [ LU-Limbghf Gal-Dornf ]; vgl. ausrennen . — 2. Butter a. 'buttern' [mittl. u. südl. VPf (vor 1930)]; häufiger stoßen . — 3. Bier a. …

RhWB Dial.

ausstossen

aus-stossen: 1. sich ein Auge ausst., einen Zahn; ein Loch im Holz mit Meissel und Hammer a., wie nhd., Allg.; die Nachgeburt a., wie nhd. Rees-Milling ; de Läger utst. Neuss-Büder…

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

ausstoßen

aus|sto|ßen vb.tr. 1 (nach außen abgeben, z.B. Rauch) sciuré fora, spodé 2 (in Bezug auf Vulkane) spodé fora 3 (ausschließen) stlüje fora 4 (ausgrenzen) emarginé (-nëia) 5 (Kirche)…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ausstoßen
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Ausstoßen , verb. irreg. (S. Adelung Stoßen ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülf…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ausstoßen
Goethe-Wörterbuch

ausstoßen 1 herausschlagen, nur in der bildl Wdg ‘dem Faß den Boden a.’ iSv etw auf radikale od übertriebene Weise tun D…
modern

Dialekt
ausstoßenst.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

aus-stoßen st. : 1. wie schd.; en Aag ausstoße [ LU-Limbghf Gal-Dornf ]; vgl. ausrennen . — 2. Butter a. 'buttern' [mitt…
—

Spezial
ausstoßen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

aus|sto|ßen vb.tr. 1 (nach außen abgeben, z.B. Rauch) sciuré fora, spodé 2 (in Bezug auf Vulkane) spodé fora 3 (ausschli…

Verweisungsnetz

223 Knoten, 260 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 5 Kompositum 213 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ausstoßen Adelung
Ausstoßen Campe
Stōßen Adelung
Ábstōßen Adelung
Ánstoßen Adelung
Aufstoßen Adelung
Bestoßen Adelung
Durchstoßen Adelung
Einstoßen Adelung
Fortstoßen Adelung
Nachstoßen Adelung
Niederstoßen Adelung
Stōß Adelung
Überstoßen Adelung
Úmstoßen Adelung
Únterstoßen Adelung
Verstoßen Adelung
Vorstoßen Adelung
Wégstōßen Adelung
Zerstoßen Adelung
Zustoßen Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

ausstoßen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausstossen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausstossen 2 Komponenten

aus+stossen

ausstossen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausstossen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ausstossen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausstossen

MLA

Cotta, Marcel. „ausstossen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausstossen. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ausstossen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausstossen.

BibTeX

@misc{lautwandel_ausstossen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausstossen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausstossen},
  urldate      = {2026-05-20},
}