Rat

Rat -th; ‘zurath’ mehrf in früheren (Dramen-)Fassungen u ‘Raht’ in frühen (eigenh) Briefen; in Vbdg mit Eigennamen auch ‘R.’; als Titel (Bed 8c) im Sg nicht flektiert. Auffallend häufig in klassischen Dramen, in ‘Reineke Fuchs’, ‘Lehrjahre’ sowie in ‘Dichtung u Wahrheit’ 1 Vorrat, Aufgespartes 2 Mittel, Abhilfe, Ausweg 3 Ratschlag, Meinung, Urteil 4 Vernunft, Urteilsvermögen, Einsicht 5 Ratschluß, Plan, Wille 6 Beratschlagung, Überlegung, Meinungsbildung 7 Ratsversammlung, Stadtrat, Konsilium 8 bezogen auf (einzelne) Personen a Ratgeber, Berater, Kabinettsmitglied b Bevollmächtigter, Sachwalter, Abgeordneter c als Amts- od Ehrentitel, Anrede 1 in älterer Bed: Vorrat, verfügbare Ressource; in der Vbdg ‘etw zu R(-e) halten’: sparsam, vorsichtig, zurückhaltend damit umgehen Süß ist jede Verschwendung; o, laß mich der schönsten genießen!|Wer sich der Liebe vertraut, hält er sein Leben zu R.? GWB1,289 Amyntas 46 Durch den zweyten Theil Ihrer Felsarten haben Sie mir ein großes ersehntes Geschenk gemacht; da ich Kraft und Zeit sehr zu R-e halten muß, so sind mir solche Hülfsmittel höchst erwünscht GWBB38,222,11 Leonhard [18.]8.24 K Wer in hohen Jahren sich beobachtet..findet freylich daß diejenige Munterkeit und Beweglichkeit, welche der Jugend gegönnt ist..Plane zu entwerfen..sich nach und nach vermindere, wo nicht gar verliere, und man hat solches als ein allgemeines Menschen Schicksal bescheiden dahin zu nehmen; dagegen aber auch möglichst zu R-e zu halten was noch übrig geblieben und..es..treulich anzuwenden GWBB45,164,5 Maria Paulowna 16.2.29 GWB5¹,210 Xen 41(322) ambivalent zu 3 Guter Rath scheint theuer zu werden!..|..doch hab' ich mit herrlichem R-e|Meinen Sack noch gefüllt GWB50,141 ReinF X 196 2 Ausweg, Lösung, Abhilfe, Mittel bzw Möglichkeit (zur Rettung aus einer Notlage od Realisierung eines Vorhabens); bes ‘(zu einem Vorhaben/wegen eines Problems) R. finden/schaffen’ sowie ‘(es kann/soll/wird) R. werden (wegen/zu etw)’ uä, im (Dramen-)Vers häufiger negiert [Henning der Hahn über Reineke:] Meiner Söhne schönsten ergriff er und schleppt' ihn von dannen,|Und nun war kein R. [ rettete nichts Var] , nachdem er sie einmal gekostet;|Immer versucht' er es wieder; und weder Jäger noch Hunde|Konnten..uns bewahren GWB50,13 ReinF I 240 Mich treibt umher ein unbezwinglich Sehnen,|Da bleibt kein R. als gränzenlose Thränen GWB3,25 TrilogLeid Eleg 114 [Faust:] Mir hilft der Geist! Auf einmal seh' ich R.|Und schreibe getrost: im Anfang war die That! GWB14,63 Faust I 1236 Die Schreckenstage die ein Reich erfährt,|Wo jeglicher befiehlt und keiner hört,|Wo das Gesetz verstummt, der Fürst entflieht,|Und niemand R. und niemand Rettung sieht GWB16,281 Maskenz 1818 Festz 518 In Trier angelangt, fanden wir die Stadt von Truppen überlegt..nirgends ein Unterkommen..die Menschen irrten auf den Straßen, das Quartieramt, von allen Seiten bestürmt, wußte kaum R. zu schaffen GWB33,7,20 Camp Sollten Sie..Ihrer Anstalten wegen das Manuscript [von ‘Hermann u Dorothea’] nothwendig früher brauchen, so läßt sich R. schaffen GWBB12,27,1 Vieweg 30.1.97 K [betr Vorbereitung einer Ausstellung der ‘Zeichenanstalt’] Tische und Bänke müßten freilich in die Nebenzimmer..wozu sich noch R. finden wird GWBB28,166,24 Meyer 4.7.17 [betr Gemäldetransfer in Goethes Haus] Wegen der größern wird alsdann auch wohl R. werden GWBB45,59,22 Kanzl Müller 19.11.28 GWB8,298,23 Egm V GWBB21,330,21 Eybenberg 22.6.10 GWBB31,230,9 Ottilie 12.7.19 uö sprichwörtlich ‘Kommt Zeit, kommt R.’ GWB2,294 Titel 3 (persönlicher) Ratschlag, Hinweis, Tip, (mehr od weniger dringende) Empfehlung, auch (allgemeiner) iSv Richtschnur, Maxime, Anweisung; bes mit Attr wie ‘gut’, ‘wohlgemeint/wohlmeinend’, in Kombination mit ‘Beistand, Hilfe, Trost’ sowie in Vbdgn wie ‘(jds) R. einholen, erbitten, befolgen’, ‘(jdm) einen R. geben’ u ‘(jdn) um R. fragen’; häufig ‘mit R. und Tat (beistehen, zu Handen sein)’ uä, mehrf ‘Guter R. ist teuer’ uä; öfter speziell mBez auf ärztliche, therapeutische Empfehlungen [Elpenor zu Evadne:] Entziehe künftig mir nicht deinen R.!|[Evadne:] Du sollst ihn haben, wenn du ihn verlangst;|Auch unverlangt, wenn du ihn hören kannst GWB11,14 Elp² 267 [G/Riemer] [Tasso zu sich:] Und wer gibt mir den R.? Wer dringt so klug|Mit treuer lieber Meinung auf mich ein?|..Lenore Sanvitale,|Die zarte Freundin! GWB10,206 Tasso 2488 Das Cons. abeundi [für ‘schädliche’ Studenten] würde erst nur als R., sich binnen einer gewissen Frist wegzuverfügen, ertheilt GWBB7,198,6 CarlAug 7.4.86 Nach unserm R. bleibe jeder auf dem eingeschlagenen Wege und lasse sich ja nicht durch Autorität imponiren GWBN11,114,11 MuR(1173) es ist mir immer Angst, wenn ich irgend einen R. gegeben habe, denn wer kennt die Folgen eines Gedankens, wenn er auch im Anfange noch so gut war, sie können umschlagen GWBB33,119,13 Boisserée 16.7.20 Eine schöne junge Frau..fragt..den dämonisch-weisen Hauspapageien um R. GWB41²,16,13 Üb:Iken,Touti Nameh Ich bitte Sie..ihm, wenn er..einen Verleger suchen sollte mit That, oder..auch nur mit gutem R. behülflich zu sein GWBB5,129,24 Reich 30.5.81 Da war guter R. theuer! GWB21,36,2 Lj I 7 doch muß man sich in den R. der Ärzte wie in ein subalternes Fatum schicken und fügen GWBB37,133,16 Hzgin Louise 24.7.23 K GWBB13,62,16 Schiller 10.2.98 GWB15²,60 Faust II Var [ Ein kluges Wort GWB15¹,159 Vs 8107] 19,257,24 BrSchweiz II uö(sehr häufig) als Scherzname einer klugen Person unsere Freundin von Klettenberg..An ihr und meiner Mutter hatte ich zwei vortreffliche Begleiterinnen; ich nannte sie nur immer R. und That: denn wenn jene einen..seligen Blick über die irdischen Dinge warf, so entwirrte sich vor ihr..was uns..verwirrte, und sie wußte den rechten Weg gewöhnlich anzudeuten..hatte man sich aber entschieden, so konnte man sich..auf die Thatkraft meiner Mutter verlassen GWB28,324,28 DuW 15 mBez auf/iUz ‘Orakel’ wenn man von günstigen Göttern durch Vögelflug und Eingeweidegestalt treuen R. und Warnung zu erhalten glaubte GWB41¹,363,3 Üb:Knebel,Lukrez [Eugenie zum Mönch:] Mit wenig Worten höre meine Noth.|..Ein Räthsel statt der Klagen wirst du hören,|Und ein Orakel fordr' ich, keinen R. GWB10,372 NatT 2694 in weiterer Bed für (sachkundige) Auskunft, Beurteilung, Belehrung, (fachlich kompetente) Beratung, Anleitung, Begleitung, auch: Stellungnahme, Expertise, Gutachten, (kollegiale) Kritik uä; öfter ‘einsichtsvoller/fördernder R.’, bes ‘sich (bei jdm/einer Sache) R-s erholen’: jdn (einen Spezialisten, eine Koryphäe) od etw (zB ein Auskunftsmittel) konsultieren, sich dort informieren, Anregungen holen uä, auch ‘(eine Sache) um R. fragen’; auch iSv Beistand, Unterstützung, öfter ‘jds R-s genießen’ Wir haben ihm [dem Restaurator Theoli] schon einige Bilder vorgewiesen und seinen R. deshalb verlangt GWBB37,39,6 CarlAug 9.5.23 K Die Staats Papiere betreffend, erbitte ich mir Ihren einsichtsvollen R., in wiefern solche zu veräußern vortheilhaft wäre GWBB21,116,11 JFHSchlosser 16.10.09 K Der junge Schnauß..in Jena..wünscht..auf seiner akademischen Laufbahn, sich Ihres einsichtsvollen R-es zu erfreuen GWBB15,154,21 GHufeland 27.11.00 Sie..werden..mir [bezüglich ‘Wilhelm Meister’] Ihren freundschaftlichen R. nicht versagen GWBB10,212,9 Schiller 6.12.94 Weimar hat den Ruhm einer wissenschaftlichen und kunstreichen Bildung..über Europa verbreitet; dadurch ward herkömmlich sich in zweifelhaften literarischen und artistischen Fällen hier guten R-s zu erholen GWBB26,188,3 Voigt 18.12.15 Beilage so werden wir..bey Ausarbeitung unseres Typus nicht verschmähen, uns bey der Thiergestalt R-s zu erholen GWBN13,200,21 Morph Plp Das Sulzerische Wörterbuch wurde um R. gefragt GWBN4,290,7 FlH VI Konfess dVerf daß er [Knebel] sich mit Ihnen in Connexion setzte, um Ihres R-es bey der Übersetzung des Lucrez..zu genießen GWBB13,361,20 AWSchlegel 28.12.98 GWBB24,116,16 Knebel 19.1.14 GWBB27,143,13 Maria Paulowna 7.8.16 GWBB25,28,8 Riemer 29.8.14 GWB26,38,26 DuW 1 GWBB49,109,7 Quandt 10.10.31 uö(häufig) 4 Verstand, Vernunft, Urteilsvermögen, Einsicht [Reineke zu Isegrimm:] Zusammen müssen wir halten,|Einer mit Macht, der andre mit R., wer wollt' uns bezwingen? GWB50,177 ReinF XII 119 [Mephisto:] Mich freuts wenn sich ein Thor um andre Thoren quält.|Denn R. denkt jeglicher genug bey sich zu haben,|Geld fühlt er eher wenns ihm fehlt GWB15²,181 Faust II Plp [Mutter zum Vater:] Bist du denn ganz von allem guten R. verlassen? GWB13¹,64,5 Was wir bringen [1802] uö(selten) 5 Ratschluß, Plan, feste Absicht, Wille, auch: Entschluß Was auch der R. der Götter mit dir sei,|Und was sie deinem Haus und dir gedenken GWB10,14 Iph² 279 Wir [Pylades u Orest] waren dem Vorgebirge näher gekommen..Dort hielten wir inne und beschlossen unsern R. GWB39,380,5 Iph¹ IV 4 Gedränge der Emigrierten, die..nach Deutschland strömten, ohne Hülfe und ohne R. GWB33,206,5 Camp [Pylades zu Iphigenie u Orest:] Versäumt die Zeit nicht, die uns übrig bleibt..Kommt! es bedarf hie schnellen R. und Schluß GWB39,372,19 Iph¹ III 3 GWB9,261 RomJul 1737 GWB10,33 Iph² 740 GWB3,58 Wanderlied 6 uö 6 Beratschlagung, Überlegung, Meinungsbildung; bes ‘(über etw) R. halten/pflegen’, ‘(mit jdm/bei sich) zu R-e gehen’ uä, ‘jdn (über/wegen etw) zu R-e ziehen’, auch iSv jdn als Fachmann hinzuziehen, konsultieren Was droben sich in ungemess'nen Räumen,|Gewaltig seltsam, hin und her bewegt,|Belebt und tödtet, ohne R. und Urtheil|..bleibt uns räthselhaft GWB10,339 NatT 2014 Und es ließ der König darauf die Klügsten berufen,|R. mit ihnen zu halten, wie er den Frevel bestrafte GWB50,14 ReinF I 270 Ich sage hierüber ganz aufrichtig meine Meynung, wie ich sie geäußert, als wir über diese Sache vor einiger Zeit R. gepflogen GWBB30,132,23 Kirms? [Mitte Feb 10] K Nun ging man sehr lebhaft zu R-e, wie man die Form des neuen Staates..einrichten wolle GWB22,23,23 Lj IV 2 Ich ging..mit meinem ehemaligen Repetenten zu R-e [ 〉setzte mich..mit meinem Repetenten zusammen] GWB28,363 DuW 11 Var Die Frage, wie Sie es..mit Ihren Studien..einrichten sollen, kann ich nicht direct entscheiden und beantworten; gehen Sie mit sich selbst und Ihrem Herrn Vater zu R-e GWBB45,154,16 CVMeyer 10.2.29 Endlich ging er nochmals bei sich zu R-e und rief nach einiger Überlegung aus:.. GWB18,166,23 Unterhaltungen Wegen des Teufels von Papefigue ziehe doch einen Kenner zu R., welcher in den Contes de Lafontaine bewandert ist GWBB46,195,5 Zelter 25.12.29 Sollte sich..irgend ein Zweifel finden, so ist Herr Registrator Vulpius darüber zu R-e zu ziehen GWBB14,106,17 Destouches 31.5.99 K GWBB48,266,16 Adele Schopenhauer 30.6.31 GWBB13,345,13 Schiller 19.12.98 uö(häufig) mit Sachobj iSv benutzen, befragen, heranziehen, einbeziehen, auch: berücksichtigen, bedenken, abwägen, in Betracht ziehen, sich von etw (Befund, Sachlage etc) anregen od leiten lassen, sich daran orientieren, darauf stützen Ich mochte [krank aus Leipzig heimkehrend] übler aussehen als ich selbst wußte: denn ich hatte lange keinen Spiegel zu R-e [ zurath Erstdruck] gezogen GWB27,196,21 DuW 8 Manometer. Dieses Instrument..wird bei atmosphärischen Beobachtungen nicht mehr zu R-e gezogen GWBN12,82,7 Witterungslehre 1825 Bücher..die man zu R-e ziehen kann GWBB4,309,17 Merck 11.10.80 Solche [politisch riskanten] Dinge..müssen doch..wohl überlegt werden, weil die augenblicklichen Entschlüsse in solchen Gelegenheiten, selten die Folgen zu R-e ziehen GWBB4,8,10 CarlAug [9.2.79 Korr A1,52,9] Möchten Ew. Wohlgeb. ..mir..die nöthigen Aufschlüsse geben, so würde ich alsdann mit Zeit und Kräften zu R-e gehen und..einen Entschluß zu fassen im Stande seyn GWBB17,202,25 Succow 26.9.04 [Ihre] geneigte Sendung hat mich..darauf gewiesen, daß Sie [mit ihren Publikationen] niemals von meiner Seite kommen, indem ich bey Ihren vielfachen Leistungen immerfort zu R-e gehe GWBB40,279,13 Leonhard 3.2.26 die [Toten-] Maske des Tasso..zu Rom, im Kloster St. Onofrio..ist als echt anerkannt und der Bildhauer Joseph Cades hat sie bey einer gefertigten Marmorbüste zu R-e gezogen GWBB26,318,7 Schadow 28.3.16 GWB20,269,21 Wv II 6 GWBB28,169,22 Meyer 4.7.17 GWB45,182,23 RamNeffeAnm uö 7 Ratsversammlung, beratendes Kollegium; sowohl für die Institution als solche als auch für deren stattfindende Zusammenkunft, die abgehaltene Sitzung als Vorgang der Beratung u Beschlußfassung: ‘bei/im R(-e)’ a allg (überwiegend in literar Werken): Ältestenrat, Gemeinderat, Kriegsrat uä; wiederholt ‘hoher R.’ u ‘R. der Götter’, einmal ‘ratloser R.’ für eine Runde hilfloser Offiziere; einmal bildh mBez auf spezifisch verlegerische Denkweise sie [die Mitglieder der ‘Arkadia’] wollten kein Oberhaupt, keinen Präsidenten..Ein Custos sollte die arkadischen Räume öffnen und schließen, und in den nothwendigsten Fällen ihm ein R. von zu wählenden Ältesten zur Seite stehn GWB32,217,9 ItR vom Vater..|Der..mich gar oft mit Worten herum nahm,|Wenn bei R. ihm Verdruß in der letzten Sitzung erregt ward GWB50,219 HermDor IV 175 Ist es gethan, so komm hierher und meld' es meinem Sohne, daß er mir in den R. die Nachricht bringe GWB8,257,5 Egm IV Der hohe R., besorgt für's Wohl des Ganzen GWB9,372 Tancred 256 [Offiziere im Zelt des Herzogs von Weimar, nach der Kanonade von Valmy] jeder brachte seine Nachricht, seine Vermuthung, seine Sorge als Beitrag in diesen rathlosen R., denn es schien durchaus nur ein Wunder uns retten zu können GWB33,89,18 Camp Sollte..die Firma Härtel und Breitkopf..nicht..interessirt seyn, diese Übersetzung [serbischer Volkslieder] in's Publikum zu bringen? Doch wer hat je im R-e der Verleger gesessen GWBB38,210,2 Jakob 2.8.24 K GWB50,209 HermDor III 37 GWB24,123,1 Wj I 7 GWB10,114 Tasso 229 uö ‘mit im R. sitzen’ iSv dazugehören, mit von der Partie sein, auch ein Wort mitzureden haben Wir können die neue jenaische Litteraturzeitung nicht anzeigen, bis wir sagen können: Paulus [der einen Ruf aus Würzburg hatte] sitzt mit im R. GWBB16,287,7 Voigt 1.9.03 [Weltgeistlicher zum Sekretär:] Ich soll die That beschönen, sie bedecken,|Und ihr beschließt, begeht sie ohne mich.|Von nun an fordr' ich mit im R. zu sitzen GWB10,305 NatT 1239 b (hist konkrete) Körperschaft der (meist kommunalen) (Selbst-)Verwaltung (u Gesetzgebung), Magistrat; mehrf ‘R. der Stadt’, je einmal ‘R. der Fünfhundert’: eine der beiden Kammern des frz Parlaments unter dem ‘Direktorium’ u (in ‘Cellini’) als Übs von ital: Signoria Nach dem Tode des Großvaters war mein Oheim Textor in den R. [der Stadt Frankfurt] gekommen GWB28,189,13 DuW 13 Jetzt da man..von Seiten des R-s diesem Übel [öffentliches Glücksspiel in Frankfurt] zu steuern sucht GWB34¹,251,3 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] Eger..Fest des städtischen Schutzpatrons St. Vincenz..wo die hiesigen Schulkinder..Handwerker, ja der hochedele R. selbst der vom Dechant getragenen Reliquie vorangehen GWBB35,80,13 CarlAug [Anf] Sept 21 K Die Herren vom [Karlsbader] R. haben einen großen Haß gegen Müllern GWBN9,403 Üb:JMüller [Riemer] Abends die Nachricht von der erklärten Fehde des Directoriums mit dem R-e der 500 GWBT2,131,8 v 11.9.97 GWB43,23,7 Cell I 1 GWB4,207 Hochwürdiger, 's ist 47 GWB39,166,20 Götz¹ GWBB12,235,14 CarlAug 15.8.97 GWB26,287,15 DuW 5 uö c beratendes Gremium, Kabinett eines Landesherrn, Regenten Er [Herzog Carl August] hat mir Siz und Stimme in seinem Geheimen R., und den Titel als Geheimer Legationsrath geben, und wir hoffen das beste GWBB3,81,21 JCh u ChKestner 9.7.76 Nachdem diese Hauptaffaire vorbei war, so ging der König in den R., wo alsdann die Strafen der Verbrecher decretirt wurden GWB46,258,22 Hackert Denn freilich begleiten|Viele den König, und kommen in seinem R-e zu sitzen GWB50,36 ReinF III 226 uö(bes in ‘Reineke Fuchs’) 8 bezogen auf (einzelne) Personen a Ratgeber; (wirkliches od ehrenhalber ernanntes) Mitglied eines beratenden Kollegiums, (in einem Ressort versierter, verantwortlicher) Berater eines Landesherrn uä; (in ‘Götz’) vereinzelt für Angehörige einer Staatskanzlei Der Fürst nicht sowohl als kluge Räthe hielten es durchaus für nützlich, die [Erbschafts-] Angelegenheit fernerhin ruhen zu lassen GWB25¹,199,23 Wj III 10 eine Thorheit, die ich ihm [dem König] und seinen Räthen nicht zutraue GWB8,225,23 Egm II Berief hiezu [zum Regieren] den König die Geburt,|So sind ihm seine nächsten Anverwandten|Geborne Räthe, die mit ihm vereint|Das Reich beschützen und beglücken sollten GWB10,262 NatT 308 Cultur der Mittelclasse. Die sämmtliche Geistlichkeit, alle Sachwalter und Beamten, die eigentlichen thätigen Räthe der Collegien, die Ärzte, Professoren und Schullehrer..sind aus dieser Classe GWB27,390,14 DuW 7 Schema Maasregeln..die kräfftig genug sind, einen Fürsten..dessen Räthe [Kalb u Goethe] die warlich nicht gewohnt sind jemandem Unrecht zu thun, vor den Anfällen eines Wahnsinnigen zu schützen GWBB51,67 CThDalberg [Okt 83] GWB8,88,11 Götz² III 4 GWB50,35 ReinF III 174 GWB26,358,20 DuW Schema GWBB51,89 CarlAug [Feb 90] uö ‘kaiserlicher R.’, nur mBez auf Goethes Vater Mein Vater, von Karl dem Siebenten zum kaiserlichen R. ernannt..neigte sich..gegen Preußen GWB26,70,15 DuW 2 GWB26,113,11 ebd GWB29,46,18 DuW 17 uö(selten) ‘(ernst-)lustiger R.’: Hofnarr, lustige Person, Schalk; überwiegend in Charakterschilderungen Der lustige R. GWB1,38 Antworten bei gesellschaftlFragespiel Titel Lucidor kommt [im Hause des Oberamtmanns, seines präsumtiven künftigen Schwiegervaters] an, er wird freundlich empfangen..Da findet er denn..noch einen halberwachsenen Sohn [den ‘wilden Junker’] , verzogen, geradezu, aber gescheidt und gutmüthig, so daß, wenn man ihn für den lustigen R. nehmen wollte, er gar nicht übel zum Ganzen paßte GWB24,133,18 Wj I 8 Wer ist dVerrät Führte also der gute Genius unsern jungen Mann so, daß er eine Art von Till werden könnte, so wäre er geborgen..Und wie er sich bisher gezeigt, fehlt ihm keins der Erfordernisse zu einem ernst-lustigen R. GWB42²,30,3 Üb:Hiller,Ged GWB42²,274,9 Üb:Hiller,Ged Plp b Bevollmächtigter, kommissarischer Sachwalter eines Landesherrn, einer Obrigkeit; vereinzelt ‘beauftragter/deputierter/verordneter R.’ früher hatten die jährlichen sogenannten Visitationen dafür [Eintreibung der notwendigen Finanzmittel] gesorgt. Fürsten in Person, oder ihre Räthe, begaben sich..auf Wochen oder Monate an den Ort des [Kammer-] Gerichts, untersuchten die Cassen GWB28,129,18 DuW 12 zwey Kornschreiber unter der Aufsicht einiger Räthe besorgen das Übrige GWBT2,35,8 v 2.7.95 [Elisabeth zu Götz:] Gib auf die deputirten Räthe Acht.. ..Die Herren Commissarii GWB8,119,21 Götz² IV 1 GWB35,59,4 TuJ 1795 GWBA(FfA I 26,770,6) CarlAug 19.4.80 [G/Volgstaedt KriegsKomm] uö ‘(kaiserlicher) R.’ als (red)Pers in ‘Götz’ Kaiserliche Räthe.|Rathsherrn von Heilbronn GWB8,3 Götz² PersVerz GWB8,121,8 Götz² IV 1 uö(in allen ‘Götz’-Fassungen) c als Amts- od Ehrentitel, meist in Vbdg mit Eigennamen u/od weiteren Titeln, mit od ohne best Artikel; vielfach in (brieflicher) Anrede od (postalischer) Adressierung, bes ‘(wertester) Herr R.’, vereinzelt ‘Frau R. Goethe’ für Goethes Mutter; auch in kurialer Anrede an Mitglieder von Landesbehörden: ‘Veste (und Hochgelahrte) Räte’; öfter ‘Geheimer/Großherzoglicher R.’ uä; ‘der (Herr) R.’ meist für ChAVulpius, ‘die R-s’ einmal (Tgb) für dessen Hausgemeinschaft, Familie bzw deren Haushalt, Wohnsitz Der R. Bertuch der des Herzogs Privat Kasse führt GWBB4,274,17 Lavater 28.8.80 Wissen Sie vielleicht ob Herr R. von Otto in Abwesenheit R. Völkels die Casse der Großfürstin führt..? GWBB28,216,9u10 Meyer 13.8.17 eine zu Gunsten Herrn R. und Doctor Schlossers..gestellte Anweisung auf 50 fl. Rheinisch GWBB35,291,24 Cotta 22.3.22 Nur mit wenigen Worten, werthester Herr R., will ich sogleich für Ihren freundlichen Brief..danken GWBB12,379,7 AWSchlegel 16.12.97 Haben Sie die Güte von denen mir zukommenden Exemplaren [seiner ‘Schriften’] 6 an Meine Mutter Fr. R. Goethe..zu spediren GWBB8,199,1 Göschen 20.2.87 Veste und Hochgelahrte Räthe, liebe Getreue. Wir..machen..Euch hiermit unsern Willen bekannt GWBA1,67,7 Reskr 12.5.79 K Vorstehende Absicht ist dem Großherzogl. R. und Bibliothekar H. Dr. Vulpius schon bekannt geworden und hat desselben Zustimmung erhalten GWBA(GJb110,326) ChAVulpius 17.10.19 [Oberaufs] Zu senden unter der Addresse wie folgt: Sr. Excellenz dem Geheimen R. und Staatsminister von Goethe zu Weimar GWBB32,122,20 JLSLechner [21.12.19] K grüße den R. und sage ihm, wir wollten die Sache wohl überlegen GWBB36,91,21 August 11.7.22 Die Kinder bey R. Vulpius..Die Kinder kamen spät von R-s GWBT7,8,23u28 v 22.1.19 GWBB9,47,8 AnnaAm 31.10.88 GWBT3,278,10 v 22.9.07 GWBB29,272,26 August 28.8.18 GWBT3,36,12 v 27.9.01 GWBA(Gr5,392) Aktenniederschr 1.11.03 uö(sehr häufig) → GWBAmts- GWBAppellations- GWBArchiv- GWBAssistenz- GWBBanner- GWBBau- GWBBei- GWBBerg- GWBEtats- GWBExpeditions- GWBFinanz- GWBForst- GWBFrauen- GWBGeheim- GWBGerichts- GWBGubernial- GWBHofgerichts- GWBHof- GWBJustiz- GWBKabinetts- GWBKammergerichts- GWBKammer- GWBKanzlei- GWBKirchen- GWBKollegien- GWBKommerzien- GWBKommissions- GWBKonsistorial- GWBKriegs- GWBKriminal- GWBKunst- GWBLandesdirektions- GWBLand- GWBLegations- GWBMedizinal- GWBOberappellationsgerichts- GWBOberlandesgerichts- GWBOberrevisions- GWBÖkonomie- GWBParlaments- GWBPolizei- GWBPost- GWBRegierungs- GWBRegiments- GWBRitter- GWBSchöffen- GWBSchul- GWBStaats- GWBStadtgerichts- GWBStadt- GWBSteuer- GWBVerwaltungs- GWBViel- Syn zu 1 GWBGuthaben GWBVermögen GWBVorrat zu 2 GWBAusweg GWBHülfe GWBLösung GWBMittel GWBRemedur GWBRettung zu 3 GWBAnleitung GWBAssistenz GWBAuskunft GWBBeihülfe GWBBeirat GWBBeistand GWBBelehrung GWBBeratung GWBBeurteilung GWBEmpfehlung GWBFingerzeig GWBFördernis GWBFörderung GWBGutachten GWBKritik GWBMeinung GWBMitwirkung GWBNachhülfe GWBRatschlag GWBUnterstützung GWBUrteil GWBVorschlag GWBWink zu 4 GWBBesonnenheit GWBBeurteilungskraft GWBEinsicht GWBSinn GWBUrteilskraft Urteilsvermögen GWBVernunft GWBVerstand zu 5 GWBAbsicht GWBBeschluß GWBEntschluß GWBPlan GWBRatschluß GWBVorsatz GWBWille zu 6 GWBBeratschlagung GWBBeratung GWBRatschlagung GWBÜberlegung zu 7a GWBVersammlung zu 7b GWBMagistrat GWBRatsversammlung GWBStadtrat zu 7c GWBConseil GWBKabinett GWBKollegium GWBKonsilium zu 8a GWBBerater GWBHofnarr GWBRatgeber zu 8b GWBAbgeordnete GWBBeauftragte GWBBevollmächtigte GWBDeputierte GWBEmissar GWBKommissar GWBSachwalter GWBStellvertreter zu 8c GWBRatsherr GWBSchöffe Rüdiger WelterR.W.