lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fia

mhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

fia Interj.

fia , Interj. Vw.: s. pfiu

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    fiaInterj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    fia , Interj. Vw.: s. pfiu

  2. modern
    Dialekt
    fia

    Rheinisches Wb.

    fia, fio fia  Sülzt; fija Köln-Stdt , Eusk-Billig ; fio Gummb Interj.: dass. Wichter (Mädchen), lopen den Jungens no, …

  3. Spezial
    fia

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    fia [fī·a] f. (fies) Tochter f., Kind n. ◆ fia de lëgn Stieftochter f.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fia

111 Bildungen · 47 Erstglied · 64 Zweitglied · 0 Ableitungen

fia‑ als Erstglied (30 von 47)

fiaca

LDWB1

fiaca [fiạ·ca] f. 1 ‹pop› Müdigkeit f., Schwäche f., Mattigkeit f. 2 Schwächeanfall m. ▬ al ciafa la fiaca /al i vëgn jö la fiaca Müdigkeit …

fiachtig

RhWB

fi-achtig Sülzt Adj.: garstig.

fiacia

LDWB1

fiacia [fiạ·cia] f. (-ces) 1 Fladen m. 2 ‹ant› Omelette f.

Fīacker

Adelung

Der Fīacker , des -s, plur. ut nom. sing. eine in einigen großen Städten, z. B. zu Berlin, übliche Benennung derjenigen Miethkutschen; welch…

fiaco

LDWB1

fiaco [fiạ·co] adj. (-chi, -ca) ‹pop› 1 matt, müde, kraftlos ( → LDWB1 stanch) 2 kraftlos, schwach, schlaff, lahm, flau ( → LDWB1 debl, LDWB…

fiacra

LDWB1

fiacra [fiạ·cra] f. (-res) Fiaker m.

Fiacre

Herder

Fiacre (Fiakr), Lohnkutscher in einer Stadt; der Pariser Nikol. Sauvage ist Urheber dieser Einrichtung u. von dessen Hause in der Straße St.…

fiadina

LDWB1

fia·dina

fiadina [fia·dị·na] f. (-nes) 1 (Romaria flava) ‹bot› Hirschschwamm m. 2 (poze) Schnittnudel f., Nudel f. ◆ fiadina de bosch (Romaria botryt…

fîadôn

AWB

fia·don

fîadôn , fîjadôn sw. v. ; vgl. got. fijaþwa; zur Bildung vgl. Wilm., Gr. 2 2 § 183,4, Kluge, Stammb. 3 § 140 b . — Graff III, 383 f. Nur in …

*fiaiuramentum

MLW

* fiaiuramentum , -i n. (cf. fris. fiā-êth ‘Gütereid’; v. G. Köbler, Altfriesisch-neuhochdt. Wb. 1983. p. 60) iuramentum ad bona spectans – …

Fiaker

Pfeifer_etym

fia·ker

Fiaker m. ‘Mietkutsche, Lohnkutscher’, im 18. Jh. aus frz. fiacre ‘Mietkutsche’, benannt nach einem mit dem Bild des heiligen Fiacrius (frz.…

Fiakerpferd

RhWB

fiaker·pferd

Fiaker-pferd -pEət Köln n.: Droschkengaul. RA.: Se kächten wie en Paar afgelaufe F.

fiala

AWB

fiala sw. f. , mhd. viole, nhd. phiole; mnl. viole; vgl. griech. φιάλη; mlat. fiola ( vgl. Duc. 3,503 ). — Graff III, 495. fial-: nom. sg. -…

FIALE

DWB2

DWB2 FIALE f. DWB2 mhd. viôle. lehnwort aus it. fiala oder lat. phiala f., vgl. DWB2 phiole f. DWB2 ‘trinkgefäß’. bezeugungslücke vom 16. bi…

Fiālen

Meyers

fia·len

Fiālen ( Phialen , griech.), im gotischen Baustil schlanke Spitztürmchen, die entweder die giebelförmigen Fensterverdachungen (Wimperge) zu …

*fialo

MLW

* fialo v. * viello. Weber

Fiamingo

Herder

Fiamingo , ital., Flamländer, ital. Beiname einiger niederländ. Maler, z.B. des Joh. von Calcar, Calvaert, Duquesnoy etc.

fiamma

MLW

fiamma v. MLW flamma. Weber

Fiammetta

Meyers

Fiammetta , s. Boccaccio .

Fiammingo

Meyers

Fiammingo (ital., »Vlaming«), Beiname der niederländischen Künstler, die in Italien lernten und lebten und von den Italienern nach ihrem Vat…

Fianarantsoa

Meyers

Fianarantsoa , Hauptstadt der Provinz Betsileo im zentralen Teil der Insel Madagaskar, unter 21°57' südl. Br., 1146 m ü. M., mit 6000 Einw. …

*fiancia

MLW

* fiancia v. MLW * fidantia. Weber

Fiangse

Idiotikon

Fiangse Band 1, Spalte 633 Fiangse 1,633

fiangsig

Idiotikon

fiangsig Band 1, Spalte 633 fiangsig 1,633

Fianōna

Meyers

fia·nona

Fianōna (serbokroat. Plomin ), Marktflecken in der österreich. Markgrafschaft Istrien, Bezirksh. Mitterburg, an einer tief eingeschnittenen …

fia als Zweitglied (30 von 64)

Anna + Adelheid-+sofia

WWB

annaadelheid·sofia

Anna + Adelheid-+sofia. a’ntsəfəiə Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is ; Antsefī ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen …

atrofia

LDWB1

atrofia [a·tro·fī·a] f. (-ies) ‹med› Atrophie f. ◆ atrofia muscolara ‹med› Muskelschwund m.

bibliografia

LDWB1

bibliografia [bi·blio·gra·fī·a] f. (-ies) 1 Bibliographie f., Bücherverzeichnis n. 2 Literaturverzeichnis n. , Titelverzeichnis n.

biografia

LDWB1

bio·grafia

biografia [bio·gra·fī·a] f. (-ies) Biographie f., Lebensgeschichte f.

caligrafia

LDWB1

caligrafia [ca·li·gra·fī·a] f. Schönschrift f., Kalligraphie f. → bela scritöra.

cartografia

LDWB1

cartografia [car·to·gra·fī·a] f. Kartographie f.

cianografia

LDWB1

cianografia [cia·no·gra·fī·a] f. (-ies) Blaudruck m.

cinematografia

LDWB1

cinematografia [ci·ne·ma·to·gra·fī·a] f. (-ies) Filmkunst f., Filmwesen n., Filmschaffen n.

cofia

MLW

cofia , -ae f. vel

colif(i)a

MLW

colif(i)a v. MLW colyphium . Pape

coreografia

LDWB1

coreografia [co·re·o·gra·fī·a] f. (-ies) Choreographie f.

*cotafia

MLW

cota·fia

* cotafia MLW adi. ( κοτταβία , cf. H. Antony. MLW MittellatJb. 16. 1981. p. 327 ) crispus — kraushaarig, gelockt : Aethicus p. 216,17 capri…

cromatografia

LDWB1

cromatografia [cro·ma·to·gra·fī·a] f. (-ies) ‹chim› Chromatographie f.

cronografia

LDWB1

cronografia [cro·no·gra·fī·a] f. (-ies) Chronographenmessung f.

cufia

AWB

cufia , cufpha s. kuppa, kupha st. f.

ecografia

LDWB1

ecografia [e·co·gra·fī·a] f. (-ies) ‹med› Echographie f ., Ultraschall m ., Sonographie f . ▬ fá na ecografia einen Ultraschall machen.

eliografia

LDWB1

eliografia [e·lio·gra·fī·a] f. (-ies) Tiefdruck m., Heliographie f.

filosofia

LDWB1

filo·sofia

filosofia [fi·lo·so·fī·a] f. Philosophie f. ◆ filosofia de vita Lebens philosophie f.; filosofia dl lingaz Sprachphilosophie f.; filosofia m…

fonografia

LDWB1

fonografia [fo·no·gra·fī·a] f. Phonografie f.

fotografia

LDWB1

foto·grafia

fotografia [fǫ·to·gra·fī·a] I f. (-ies) Foto n., Photo n. , Fotografie f., Lichtbild n., Bild n., Aufnahme f. II f.pl. Bildmaterial n. ◆ fot…

geografia

LDWB1

geo·grafia

geografia [ge·o·gra·fī·a] f. Geographie f., Erdkunde f. ◆ geografia, storia, cultura y economia dl post Landeskunde f.; geografia fisica phy…

grafia

KöblerAhd

gra·fia

grafia , F. nhd. Grafschaft ne. county Q.: Urk (8. Jh.) E.: s. grāfo

iconografia

LDWB1

iconografia [i·co·no·gra·fī·a] f. (-ies) Ikonografie f.

ipertrofia

LDWB1

ipertrofia [i·per·tro·fī·a] f. 1 ‹med› Hypertrophie f. 2 ‹fig› Übermaß n ., Übersteigertsein n ., Überzogenheit f . ◆ ipertrofia dl cör ‹med…

ipotrofia

LDWB1

ipotrofia [i·po·tro·fī·a] f. ‹med› Unterernährung f., Hypotrophie f.

kefia

KöblerAhd

kefia , sw. F. (n) nhd. Käfig ne. cage (N.) ÜG.: lat. (antrum) N, cavea Gl, N, domuncula? Gl, tectum artum N Hw.: vgl. as. kėvia* Q.: Gl (9.…

lessicografia

LDWB1

lessicografia [les·si·co·gra·fī·a] f. Lexikografie f .

litografia

LDWB1

litografia [li·to·gra·fī·a] f. (-ies) Lithographie f. , Litho f .