lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rātman

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
10

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

rātman M.

rātman , M.

nhd.
„Ratmann“, Berater (persönlicher), Ratgeber, Mitglied des Rates, Richter (Bedeutung örtlich beschränkt [friesische Landesteile und Dithmarschen]), Vorsteher (Bedeutung örtlich beschränkt [friesische Landesteile und Dithmarschen]), Mensch mit beratender Funktion in einem Gremium bzw. einer Institution, Beirat des Ältermannes im St. Peterhof, Mitglied einer beratenden Versammlung mit Entscheidungsbefugnis, Beisitzer bei Gericht, Kirchengeschworener, vereidigter Kirchenvorsteher, Mitglied einer institutionell gebundenen beratenden Versammlung mit administrativer legislativer und gegebenenfalls judikativer Kompetenz, Ratsherr, Senator, Mitglied des Stadtrats einer Stadt (besonders einer Hansestadt)
ÜG.:
lat. consularis domini, consultor principis, consul, consultor, proconsul, senator, consultor civitatis
Vw.:
s. mēde-
Hw.:
s. rādeman, rādeshēre, rādesman; vgl. mhd. rātman, mnl. raetman
E.:
s. rāt (1), man (1)
W.:
s. nhd. (ält.) Ratmann, M., Ratmann, DW 14, 188?
R.:
sittende rātman: nhd. „sitzender Ratmann“, dem amtierenden bzw. geschäftsführenden Stadtrat angehörender Ratsherr
L.:
MndHwb 2, 1834 (râdeman), MndHwb 2, 1881f. (râtman), Lü 293b (râtman)
Son.:
mit Verwaltungsangelegenheiten bzw. Gerichtsangelegenheiten u. a. betraut, rātlǖde (Pl.)
1279 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rātmanst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    rātman , st. M. nhd. „Ratmann“, Ratgeber, Berater, Rat, Schiedsmann, Mitglied eines städtischen Rates, Ratsherr ÜG.: lat…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rātmanM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    rātman , M. nhd. „Ratmann“, Berater (persönlicher), Ratgeber, Mitglied des Rates, Richter (Bedeutung örtlich beschränkt …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rātman

11 Bildungen · 5 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rātman 2 Komponenten

rāt+man

rātman setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rātman‑ als Erstglied (5 von 5)

rātmanne

KöblerMnd

rāt·manne

rātmanne , M. nhd. „Ratmann“, Berater (persönlicher), Ratgeber, Mitglied des Rates, Beisitzer bei Gericht, Kirchengeschworener, vereidigter …

rātmanneslach

KöblerMnd

rātmanne·slach

rātmanneslach , N. nhd. „Ratmannslage“?, Bezirk eines Ratmannes (rātman) E.: s. rātman, lach (1) L.: Lü 293b (râtman/râtmanslagh)

rātmannische

KöblerMnd

rātman·nische

rātmannische , F. nhd. Ehefrau eines Ratsherrn E.: s. rātmannisch, rātman L.: MndHwb 2, 1882 (râtmansche) Son.: örtlich beschränkt

rātmanslagh

KöblerMnd

rātmanslagh , N. Vw.: s. rātmanneslach*

‑rātman als Zweitglied (6 von 6)

hīrātman

KöblerMhd

hīrāt·man

hīrātman , st. M. nhd. „Heiratmann“, Zeuge des Eheversprechens Hw.: s. hīrātsman Q.: SchöffIglau, StRPrag (14. Jh.) E.: s. hīrāt, man W.: s.…

judenrātman

KöblerMhd

juden·rātman

judenrātman , st. M. nhd. „Judenratmann“, Mitglied im Judenrat Q.: Urk (1312) E.: s. jude, rāt (1), man (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 85 (jude…

miterātman

KöblerMhd

mite·rātman

miterātman , st. M. nhd. Mitratmann, mit einem anderen das Amt eines Rates Innehabender Hw.: vgl. mnd. mēdrrātgēve Q.: MGHConst (1348) E.: s…

mēderātman

KöblerMnd

mēderātman , M. nhd. Mitratsherr E.: s. mēde (1), rātman, rāt (3), man (1) L.: MndHwb 2, 937. (mēderâdesgeselle/mēderâtman)

nārātman

KöblerMnd

nārātman , M. nhd. „Nachratmann“, Mitglied des ruhenden Rates E.: s. nārāt, man (1) L.: MndHwb 2, 1065 (nârāde/nârâtman) Son.: örtlich besch…

ōltrātman

KöblerMnd

ōltrātman , M. nhd. früherer Ratsherr Q.: UB. Hameln 1 538 E.: s. ōlt, rātman, man (1) L.: MndHwb 2, 1146 (ōltködder/ōltrâtman) Son.: örtlic…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rātman". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/r%C4%81tman/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „rātman". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/r%C4%81tman/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rātman". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/r%C4%81tman/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_rtman_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rātman"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/r%C4%81tman/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-20},
}