lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANGABE

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
569 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
15

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANGABE f.

Bd. 2, Sp. 923
ANGABE f.  1 mitteilung, bekanntgabe, information; behauptung. überwiegend nomen acti, hauptgebrauch des wortes (zu angeben 4 a): 1514 das ein weibel ein angab der busz halb (mache) und nit die rechtsprecher bauernkrieg, aktenb. 66 F. 1616 dess Brechtlers angab (zum gewicht) werde auss Georgio Hartman mathematico genommen sein Kepler 5,606 F. 1796 ich fühlte bald .., daß es allen meinen angaben an zuverlässigkeit .. fehlte Hebel br. 38 Z. 1830 auf die richtigkeit dieser angabe kannst du dich verlassen Reuter br. 33 W. 1869 durch unwahre angaben über die politik dieser regierung Bismarck reden 4,124 K. 1874 erwarten sie nicht, daß ich ihnen eine angabe machen werde über die zeit, in welche dieser ursprung (der dt. nationalität) fällt Scherer vortr. u. aufs. 2. 1913 abzüge auf aktenbogen .. mit genauer angabe des urhebers wandervogel 228. 1929 seine angabe, Erich Burger zu heißen Bronnen O. S. 369. 1955 nach offiziellen angaben arbeiten gegenwärtig .. wiss. u. fortschritt 123b. 1988 nach angaben in pflanzenbüchern wochenpost 1,2c.seltener nomen actionis: 1787 wie übel angebracht ist .. die angabe eines kennzeichens, das einer ganzen gattung allgemein zukommen soll, und doch so viele ausnahmen enthält! magazin bergbaukde. 4,90 L. 1838 du .. theiltest mir .. einen weg für den transport unter angabe alles dessen, was man zu beobachten hat, .. mit Hebbel III 1,332 W. 1880 wenn sie (klägerin) .. die angabe der gekauften nummern (der wertpapiere) verweigert entscheid. civilsachen (1880)5,6. 1969 sie darf nach hause gehen, ohne angabe von gründen Becker Jakob 211. 1987 beachten sie .. die angabe der postleitzahl! berl. ztg. (10.12.) 11a. 2 anzeige, aussage (vor gericht), beschuldigung (zu angeben 4 b): 1561 fromme weltliche personen .., sie durch hinterrückisch angaben unverhört in gefängniß zu bringen in: Truber br. 131 LV. 1781 muß .. der appellat angewiesen werden, wenn er zu widerlegung dieser angaben .. etwas .. anzuführen .. hätte, solches .. vor dem termin anzuzeigen corp. jur. fridericianum 1,1,131. 1813 der zutritt zu mir, dem .. feldherrn, sey jedem unterdrückten offen; jede klage werde ich hören, jede angabe untersuchen d. n. Dtld. 80 L. 1849 wir leben in einem dunstkreise von lüge .., lügenhaften angaben, lügenhaften verschweigungen K.A. Varnhagen tgb. (1861)6,200. ⟨1947⟩ nach allem, was .. die meisten in bezug auf Elies angaben gesagt hätten, stimme es, was der schuster vor gericht beeidigt hatte Graf unruhe (1948)230. 3 anzahlung (zu angeben 3 a):undatiert⟩ angab arrha, leykauff, in: Scherz/O. gl. 1,45. 1586 wie .. obgemelter käufer uns .. die 600 g. angab .. entrichtet hat in: DRW 1,633. ⟨1682⟩ wann der kauff-schilling richtig, soll er (verkäufer) mit den wehrungen .. heraus trachten und eine solche angab des ersten erlags .. fordern, daß, wo nicht die helffte, wenigst das drittel erleget werde Hohberg georgica (1687)1,23. 1700 eine angab thun auf den kauf Kramer dict. 1,461b. 1750 angabe .. heist insgemein alles, was zu einem zeichen eines geschlossenen kauffs .. gegeben .. wird Chomel, lex. 1,415. 1860 durch die a(ngabe) der alten leuchter brauchte er für die neuen dem goldschmied nur noch 15 thaler zuzuzahlen in: Sanders wb. 1,527b. 1953 rasch .. war maß genommen, war die angabe – die hälfte des stoffwertes – bezahlt berl. ztg. (28.5.). 1969 eine angabe leisten Ebner Duden Öst. 27b. 4 anordnung, anweisung, veranlassung (zu angeben 2 a): 1762 ich ließ auf meine kosten und durch meine angaben denselben (kirchhof) von schutt und steinen .. reinigen Carsted atzendorfer chr. 19 S. ⟨v1836⟩ (der schmuck) ist nach ihrer angabe, gnäd’ger herr! .. ganz nach der zeichnung Raimund 482 C. 1850 wie er .. zu zeichnen anfing und das (fehlerhafte) kreuz nach des fremden angabe verbessern wollte, .. Gutzkow ritter 1,31. 1932 hier soll der spieler nach angabe des führers ein tier zeichnen Ivers kampf-bewegungssp 95. 1954 er baute die presse nach seinen (Gutenbergs) angaben Settgast meister 40. 5 darstellung (zu angeben 4 c): 1774 der erste entwurf einer sache. die angabe eines hauses, eines gartens Adelung wb. 1,263. 1812 (Homer) strebt nach wahrheit in seinen angaben und schilderungen Heeren ideen 3,1,116. 1919 die angabe der (augen)brauen war bisher der bemalung überlassen gewesen, der hellenismus (arbeitet sie mit d. meißel heraus) Salis kunst d. Griechen 237. 1935 (die dargestellten bäume) sind gar nicht so unverwandt den mehr schriftartigen rankenformen, die der plan von St. Gallen für die schematische angabe von pflanzen verwendete Pinder kaiserzeit 106. 6 festlegung, bestimmung, kennzeichnung (zu angeben 4 d): 1826 feminina .. aus adj. gebildet, bedürfen keiner besonderen angabe J. Grimm gramm. 2,288. 1876 bestätige ich ihnen nur den empfang .. ihres offertes, erwarte .. ihre willensmeinung betreffs der auflage .. und angabe der zeit, um welche alljährlich verrechnung gepflogen werden soll Anzengruber ergbd. 31,285 B. ⟨1911⟩ über dieses .. werk sind nur spärliche notizen vorhanden. es fehlt eine angabe der tonart Bekker Beethoven (1912)268. 7 übertreibende darstellung, prahlerei, aufschneiderei (zu angeben 8): 1955 „wenn der lange frost nicht gewesen wäre, dann wären wir (maurerlehrlinge) schon beim dritten stock!“ – „nee, fertig wären wir schon längst.“ „das ist berliner angabe ..“ dt. lehrerztg. 14,2. 1979 sieht so nach angabe aus (ein eigener swimming-pool) Plenzdorf legende 119.Pfeifer
5416 Zeichen · 171 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    angâbestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    angâbe stf. arrha Oberl. 45.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Angabe

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Angabe , plur. die -n, von dem folgenden Verbo angeben. 1. Die Handlung des Angebens, und zwar, 1) diejenige Art des…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Angabe

    Goethe-Wörterbuch

    Angabe häufig ‘nach A.’, mehrf ‘mit A.’ Mitteilung, (nähere) Bezeichnung von Fakten oder Tatbeständen, häufig im natwiss…

  4. modern
    Dialekt
    Angabef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    An-gabe f. : nach dem Schd.; e Aaⁿgab mache, bei einem Verhör [allg.]. Rhein. II 962 .

  5. Spezial
    Angabe, adressenheterogenef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +557 Parallelbelege

    Angabe , f , adressenheterogene указание , ср с гетерогенной адресацией

Verweisungsnetz

988 Knoten, 541 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 7 Kompositum 412 Sackgasse 564

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angabe

58 Bildungen · 58 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von angabe

angabeln + -e

angabe leitet sich vom Lemma angabeln ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von angabe 2 Komponenten

ang+abe

angabe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

angabe‑ als Erstglied (30 von 58)

Angabefernadressierung

FiloSlov

Angabefernadressierung , f адресация , ж указания, удалённая

angabeln

DWB

angabeln , an die gabel stecken: das fleisch, brot angabeln.

Angabenahadressierung

FiloSlov

Angabenahadressierung , f адресация , ж указания, прилежащая

Angabenakzessivität

FiloSlov

Angabenakzessivität , f доступность , ж указания

Angabenaußenorientierung

FiloSlov

Angabenaußenorientierung , f ориентация , ж указания, внешняя

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „angabe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/angabe/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „angabe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/angabe/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „angabe". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/angabe/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_angabe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„angabe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/angabe/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}