Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
angeben
angeben, indicare, designare, prodere, anmelden, anstimmen: dazu hat er deinen knecht angegeben (vulg. accusavit). 2 Sam. 19, 27. vgl. fastn. sp. 882, 26; darauf leszt sich Daniel beim könig angeben (ansagen, melden). Mathesius 80a; haben wir bei i. k. gn. uns angeben lassen. Schweinichen 1, 84; den brief angeben, dictieren, in die feder geben. Garg. 211b; der die freundschaft auf kan heben, hat sie nie recht angegeben (angestimmt). Logau 3, 7, 43; (was ist das man mit recht tadeln kann? dies) dasz der kaiser nie was lobenswerth gab an. Gryphius 1, 20; darf ich vor gottes richtstul treten? was geb ich an? was wend ich vor? ich der vor ihm stopft herz und ohr. 2, 288; die last die gab er (Christus) an (erklärte zu tragen) so Atlas auf sich trägt. Fleming 3; dein weisheit reicher sinn gab alle himmel an. 24; was er etwa fernerweit unserer sachen wegen angeben und vortragen möchte. Felsenb. 4, 280; und gibt aus frommer reu sich zum husaren an. Lessing 1, 25; wie ich denn beweisen will, dasz man gar nicht nöthig hat, die vermeinte verbesserung anzunehmen, welche Samuel Petit darinn angegeben hat. Lessing 6, 284; wehe mir wenn die saiten dieses instruments falsch angeben. Schiller 752; der baron gab zur ursache an, dasz im schlosse alles in bewegung sei. Göthe 18, 251; was hindert mich, sprach Antonio, den bösewicht anzugeben? Tieck ges. nov. 6, 296; ein princip, welches man deutlich musz erkennen und angeben können. Kant 7, 291; in keinem anzugebenden raume würde eine anzugebende quantität raum anzutreffen sein. 8, 493; eine angegebne linie zu halbieren. mathem. sprachgebrauch. Man kann das an in angeben fassen als ein an die hand, an den tag, an das licht geben; deutlich bedeutet in vielen fällen den beginn und anfang: wer hat das angegeben? zuerst aufgebracht?, etwas gutes, gescheidtes oder albernes angeben, anstimmen; den tact, mit der geige den ton angeben; beim kartenspiel zuerst geben, ich gebe an. zuweilen für daran geben, aufgeben: beim kaufgeld angeben (s.angabe, arrha); er hat das studieren angegeben (daran, aufgegeben).