lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

angeben

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
14 in 12 Wb.
Verweise rein
25
Verweise raus
22
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Angêben

Bd. 1, Sp. 298

Angêben , verb. irreg. (S. Adelung Geben ,) Es ist: I. Ein Neutrum mit haben, den Anfang mit Geben machen, zuerst geben, und zwar besonders in dem Kartenspiele. Ich habe angegeben. Wer gibt an? II. Ein Activum. 1) † Auf Abschlag geben, daran geben. Er hat mir erst fünf Thaler angegeben, wofür man doch richtiger, daran geben, oder auf Abschlag geben, gebraucht. 2) Eine Waare Statt eines Theiles des baren Geldes geben. Er hat mir Getreide mit angegeben. 3) Umständlich, stückweise anzeigen. Sein Vermögen angeben. Er soll angeben, wie viel Häuser er hat. Er weiß die Titel von allen Büchern auf das…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Angêben

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Angêben , verb. irreg. (S. Adelung Geben ,) Es ist: I. Ein Neutrum mit haben, den Anfang mit Geben machen, zuerst geben,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    angeben

    Goethe-Wörterbuch

    angeben 3. PersSgPräs auch ‘angiebt’, ‘angiebet’ DjG 3 4,287,34 RAnw [29.10.74], auch subst, gelegentl refl 1 a mitteile…

  3. modern
    Dialekt
    an gëbe(n)

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    an gë be (n) 1. angeben, anzeigen, anmelden: de n Tubak a. g. die Tabakspflanzen für die Steuer anmelden. Der het ih ne …

  4. Sprichwörter
    Angeben

    Wander (Sprichwörter)

    Angeben Angeben vnd Ertz schatzen trifft selten zu. – Petri, II, 17.

  5. Spezial
    angeben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    an|ge|ben I vb.tr. 1 dé dant, indiché (-chëia) 2 spezifiché (-chëia) 3 (erklären: Einkommen) detlaré (-rëia) 4 (vorbring…

Verweisungsnetz

44 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 30 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angeben

6 Bildungen · 1 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von angeben 2 Komponenten

ange+ben

angeben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

angeben‑ als Erstglied (1 von 1)

angeben als Zweitglied (5 von 5)

DRANGEBEN

DWB2

drang·eben

DWB2 DRANGEBEN vb. DWB2 s. 1 darangeben, 2 darangeben. DWB2 B. Horlitz

herangeben

GWB

heran·geben

herangeben ‘sich zu etw h.’: sich auf etw ausrichten; mit Sachsubj die Landschafts- Mahlerey .. in der neuern Zeit .. sich zu wirklichen Ans…

hindangeben

KöblerMhd

hindan·geben

hindangeben , st. V. nhd. „hindangeben“, abfinden, Erbteil auszahlen Q.: DRW (1332) E.: s. hindan, geben (1) W.: nhd. hindangeben, sw. V., „…

tonangeben

DWB

ton·angeben

tonangeben , subst. inf. , selten im ursprünglichen mus. sinn : zum tonangeben, bei vokalmusik, wie das klavier Schopenhauer 4, 474 . vorwie…