Eintrag · Elsässisches Wb.
an gëbe(n)
an gë be (n) 1. angeben, anzeigen, anmelden: de n Tubak a. g. die Tabakspflanzen für die Steuer anmelden. Der het ih ne a. g. verraten. Du wurs t on ge gë be n beim Lehrer, häufige Drohung unter Kindern Dunzenh. Ingenh. Sin Spiel a g. die im Spiel vorhandenen Punkte, Augen, Trümpfe oder sonstigen Werte anzeigen. D Karten an gë be n die Karten zuerst geben Hf. 2. in die Feder diktieren Hi. ‘angeben auffzuschreiben dictare’ Dasyp. 3. raten, einreden, überreden. Wer het ü ch dis an ge gë be n? wer hat euch diesen Rat gegeben? Er het s ih re guet an ge gë ben er hat sie überredet Su. — Idiotikon S…