lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Parōle

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
34

Eintrag · Westfälisches Wb.

Parōle m.f.

Bd. 4, Sp. 499
Parōle m.f. [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Ennepe-Ruhr-KreisEnr Kr. IserlohnIsl Mes] 1. Parole. — 2. IdW.: Dai hällt Proll ist pünktlich (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). Dätt issen Keerl, do iß Proll inne Ehrgefühl (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). Do es kain Proll inne der hält nichts auf sich, der ist unordentlich in der Kleidung (Kr. IserlohnIsl Dh). ⟨Parōl(e) [Rek], Pajōle (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl), Prōl (Ennepe-Ruhr-KreisEnr WWB-Source:126:HolthausHolthaus), Prol [Kr. IserlohnIsl Mes]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 6,520: Parole; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 9,464: Parōle. — Vgl.→ Pral ‘Plauderei’, prol.
407 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    parolesw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    parole , sw. M. nhd. „Parole“, Wort, Rede Hw.: s. parol I.: Lw. mfrz. parole E.: s. mfrz. parole, F., Wort, Rede; lat. p…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Parōle

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Parōle , plur. die -n, aus dem Franz. Parole, das Wort, besonders im Kriegswesen, dasjenige Wort, woran sich die Wac…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Parole

    Goethe-Wörterbuch

    Parole frz 1 Losung a Devise, Leitspruch, Motto; einmal mit Anklang an Bed 1b [ Mephisto zu den Soldaten in Wallensteins…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Parole

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Parole , frz., Wort; Ehrenwort; Feldgeschrei; Losungswort.

  5. modern
    Dialekt
    Parole

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Parole Band 1, Spalte 1,1184

  6. —
    Spezial
    Parolef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Parole , f девиз , м → FiloSlov Wahlspruch, m

Verweisungsnetz

359 Knoten, 956 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 14 Wurzel 1 Kompositum 327 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit parole

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von parole 2 Komponenten

par+ole

parole setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

parole‑ als Erstglied (5 von 5)

parolebücher

DWBQVZ

parole·buecher

parolebücher: aus alten parolebüchern der Berliner garnison zur zeit Friedrichs des großen. v. A. v. Witzleben. Berlin 1851 .

Parole d'honneur

Meyers

Parole d'honneur (franz., spr. paroll' donnör), Ehrenwort, auf Ehrenwort!

Parole-Laws

Meyers

Parole-Laws (engl., spr. pǟrōl laos), s. Unbestimmte Strafurteile .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „parole". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/parole/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „parole". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/parole/wwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „parole". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/parole/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_parole_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„parole"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/parole/wwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}