lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Korn

got. bis spez. · 27 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
48 in 27 Wb.
Sprachstufen
13 von 16
Verweise rein
562
Verweise raus
272

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Korn

Bd. 5, Sp. 638
Korneinmal Dat Sg -e  1 Same von (Getreide-)Pflanzen   a das einzelne (Samen-)Korn, oft Pl  ich wünschte ein Paquetchen Samen vom Seekohl, wenn es auch nur ein paar hundert Körner wären GWBB42,132,19 ANicolovius 11.4.27 K  die in dem gesunden K. [Mais] enthaltenen gedrängten Nahrungskräfte GWBN6,192,7 VerstäubgVerdunstgVertropfg GWB17,46,29 Proserp GWB4,220 Dies kleine Stück 18 bildl iSv ein wenig, ein bißchen  wenn Natur nicht in ihrer täglichen Einrichtung uns einige Körner Vergessenheit schlucken lies GWBB2,305,7 Gfin Stolbg 20.[9.75] im Bild für Nutzen bzw für das Wesentliche, wahrhaft Beständige  Die Winkel [der Länder] sogar hab’ ich wohl bedacht, | Ein jeder Halm hat mir Körner gebracht GWB6,280 Vs 4 DivNachl das rücksichtlose Schicksal, wenn es die reichen Garben trifft, zerknittert nur das Stroh, die Körner aber spüren nichts davon und springen lustig auf der Tenne hin und wider GWB422,159,22 MuR(357) bildl für den Ertrag geistiger Arbeit  Der Wahn, die schönen Körner die in meinem und meiner Freunde daseyn reifen, müssten auf diesen Boden [in die fürstliche Weimarer Gesellschaft] gesät .. werden, hat mich ganz verlassen GWBB6,97,16 Knebel 21.11.82   b Gesamtheit der Getreidefrucht; im kollektiven Sg  α der Ähren-, Fruchtstand; auch: Getreidepflanze  [Hermanns Vater:] überreif ist das K. schon; | Morgen fangen wir an zu schneiden die reichliche Ernte GWB50,191 HermDor I 49  ein Gewächs das sie Blende (Haidekorn an andern Orten) nennen, das ein Bräunlich [Korr GT1.1,179,9] K. trägt, woraus Mehl gemacht .. wird GWBT1,167,5 v 9.9.86 GWB50,214 HermDor IV 50 GWBB10,66,3 Herder 2.6.93  β Saatgut  Das K. säen sie [die Sizilianer] im October und November GWB31,167,23 ItR GWBT4,413 Var März 12 LA II 9A,32,2 M15 Morph Plp uö(selten) ‘türkisches K.’ für Mais GWB30,178,12 ItR GWBN7,24,8 Morph Vorarb 3  γ Ernteertrag, Getreide; häufig mit Maßeinheit ‘Scheffel K.’, auch iUz landesüblichen Getreidesorte  das benötigte K. aus dem Magazin A(MA32,389,26) Dekret 22.2.90 [G/Voigt BergwKomm  ] eine Verordnung an den Rent-Amtmann Müller, nach welcher derselbe das Frucht-Deputat von 8 Schff. K. und 8 Schff. Gerste künftig hin an Forstrath Graumüller .. verabreichen wird GWBB32,313,3 Eichstädt 30.11.19 K GWBB31,145,9 Ziegesar 7.5.19 K GWBB35,240,15 Eichstädt [16.1.22] K ‘sein K. verkaufen’ als Beispiel für eine praktische u sinnvolle Tätigkeit AA74,20 Werth1II~Werth2   2 kleiner, harter, rundlicher Körper   a anorganisch: für die Form von Edelmetallen, Steinen uä; einmal für Gipskügelchen (als Konfetti)  Ich .. fand ungefähr anderthalb Pfund Gold, in Körnern [granellette], so groß wie Hirsen GWB43,125,5 Cell I 9  Wer die [Sand-]Körner wollte zählen, | Die dem Stundenglas entrinnen, | Würde Zeit und Ziel verfehlen | Solchem Strome nachzusinnen GWB4,17 Dem Fsten Hardenberg 1 GWBN10,103,16 GebirgsartenBöhm  [für: granelluzzi] GWB43,374,20 Cell II 13 GWB32,248,9 ItR GWB51,60,15 ThS I 16   b organisch: für das biblische Manna, im bildkünstlerischen Zshg GWBT1,201,15 v 16.9.86~30,68,8 ItR ‘verzuk- kerte Körner’ für Zuckerkonfetti (im römischen Karneval) GWB32,247,15 ItR   3 mineralog; kleiner, eingewachsener Gesteinsbestandteil, mehrfach ‘von feinem, mittlerem, grobem K.’  Er [Granit] ist von mittelmäßigem K., enthält aber bedeutende Zwillingskrystalle, nicht weniger reine Quarztheile von mäßiger Größe GWBN9,57,1 Marienbad  Opalen .. als runde, eingewachsene .. Körner, von der Größe einer Erbse GWBB40,57,8 CarlAug [Mitte Sept 25] K GWBB24,29,16 Knebel 10.11.13 LA II 8B/1,7,28 M6 Mineralienliste GWBN9,74,18 RechtPflicht mBez auf die Beschaffenheit eines Kreidestifts  das K. der Kreide ist immer feiner, dadurch die Zeichnung bestimmter und zarter geworden GWB491,429,24 Üb:Steindruck   4 als Bestandteil des Protoplasmas von Infusionstierchen1) GWBN6,13,6 MorphH Absicht   5 Feingehalt einer Münze; nur in der Vbdg ‘K. und Schrot’, im Bild für das (trügerische) Verhältnis von Gutem u Schlechtem (in einem literarischen Werk)  [Anspielung auf JFWPustkuchens Fortsetzung der ‘Wanderjahre’] So ist von Quedlinburg auch der | Falschmünzer hoch zu preisen: | Gemünder Silber2) präget er, | Uns K. und Schrot zu weisen GWB51,187 Der freudige Werther 12 ‘von altem Teufelsschrot und K.’ für: von echtem Teufelswesen3) GWB151,318 Faust II 11638   6 Teil der Zielvorrichtung bei Schußwaffen; in der Vbdg ‘etw/jdn auf dem K. haben’ iSv jdn od etw argwöhnisch beobachten, nicht aus den Augen lassen GWBB46,167,25 Rochlitz 23.11.29 GWB51,167 Des neuenAlcinous 2.Teil 16 GWB38,140,2 Claud1 GWBGersten- GWBGewürz- GWBGips- GWBGold- GWBHeide- GWBHirse- GWBKalkspat- GWBMetall- GWBOlivin- GWBPfeffer- GWBQuarz- GWBRizinus- GWBSaat- GWBSalz- GWBSamen- GWBSilber- GWBSommer- GWBStaub- Türkisch- GWBWeizen- GWBWelsch- GWBWinter- GWBgekörntSyn zu 1a GWBKern Same zu 1b GWBCerealien GWBFrucht GWBGetreide 1) vgl Pierer 10,731 s v Infusorien 2) vgl FfA I 2,1256 3) vgl Röhrich 4,1406 Almuth VierhufeA.V.
4757 Zeichen · 58 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 4.–6. Jh.
    Gotisch
    kornst. N. (a)

    Köbler Got. Wörterbuch

    korn , st. N. (a) Vw.: s. kaurn

  2. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    kornst. N. (a)

    Köbler As. Wörterbuch

    korn , st. N. (a) nhd. Korn, Roggen ne. corn (N.), rye (N.) ÜG.: lat. (herba) H, (semen) H, triticum H Vw.: s. amar-*, j…

  3. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    kornst. N. (a)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    korn , st. N. (a) nhd. Korn, Getreide ne. corn (N.) ÜG.: lat. annona L 2 Vw.: s. lên-, -râf, -tīd Hw.: vgl. got. kaúrn*,…

  4. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    kornst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    korn , st. N. (a) nhd. Korn Hw.: s. kyrni, karl, kjarni (1); vgl. got. kaúrn*, ae. corn, as. korn*, ahd. korn, afries. k…

  5. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kornst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    korn st. n. , mhd. nhd. korn; as. korn, mnd. kōrn, kōren, mnl. corn, coorn, coren m. n. ; afries. korn; ae. corn; an. ko…

  6. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KORNstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    KORN stn. korn. ahd. chorn Graff 4, 494. Grimm gesch. d. d. spr. 327. vgl. kërne. 1. getreidekorn. granum sumerl. 9,35. …

  7. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kōrnn.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +9 Parallelbelege

    ~kōrn, n. , Korn von der Geest, bes. Hafer, Roggen; —

  8. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2. Korn

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    2. Das Korn , des -es, plur. die Körner. Dimin. das Körnchen, Oberd. Körnlein. 1. Überhaupt, ein jeder kleiner rundliche…

  9. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Korn

    Goethe-Wörterbuch

    Korn einmal Dat Sg -e 1 Same von (Getreide-)Pflanzen a das einzelne (Samen-)Korn, oft Pl ich wünschte ein Paquetchen Sam…

  10. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Korn

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Korn , in einigen Gegenden Deutschlands Name des Roggens, in andern des Spelzweizens; bei Münzen deren Gehalt an edlem M…

  11. modern
    Dialekt
    Korn

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Korn [Khòrn fast allg.; Pl. Khèrnər] n. 1. Korn. 2. Roggen (dies Wort ist ganz selten), Secale cereale Kirschl. 2, 359; …

  12. Sprichwörter
    Korn

    Wander (Sprichwörter)

    Korn 1. Aha, das ist ein ander Korn, sagt der Müller, hat in ein Mausbemmerl bissen. ( Rott-Thal. ) 2. Am eigenen Korn s…

  13. Spezial
    Korn2

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Korn 2 n. (-[e]s,-e) (Visiereinrichtung) mira (-res) f. ▬ aufs Korn nehmen ti sité a valgügn; tigní tl edl valgügn .

Verweisungsnetz

693 Knoten, 731 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 22 Hub 7 Wurzel 2 Kognat 6 Kompositum 637 Sackgasse 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit korn

1.198 Bildungen · 858 Erstglied · 333 Zweitglied · 7 Ableitungen

korn‑ als Erstglied (30 von 858)

Kornacker

SHW

Korn-acker Band 3, Spalte 1685-1686

Kornagel

SHW

Korn-agel Band 3, Spalte 1685-1686

Kornapfel

SHW

Korn-apfel Band 3, Spalte 1685-1686

Kornbarn

SHW

Korn-barn Band 3, Spalte 1685-1686

Kornbaum

SHW

Korn-baum Band 3, Spalte 1685-1686

Kornberg

SHW

Korn-berg Band 3, Spalte 1685-1686

Kornbirne

SHW

Korn-birne Band 3, Spalte 1685-1686

Kornblech

SHW

Korn-blech Band 3, Spalte 1685-1686

Kornblume

SHW

Korn-blume Band 3, Spalte 1685-1686

Kornbodem

SHW

Korn-bodem Band 3, Spalte 1685-1686

Kornbrot

SHW

Korn-brot Band 3, Spalte 1685-1686

Kornbürde

SHW

Korn-bürde Band 3, Spalte 1685-1686

Korndrusch

SHW

Korn-drusch Band 3, Spalte 1685-1686

Kornei

SHW

Korn-ei Band 3, Spalte 1685-1686

Kornfeld

SHW

Korn-feld Band 3, Spalte 1685-1686

Kornflur

SHW

Korn-flur Band 3, Spalte 1685-1686

Korngasse

SHW

Korn-gasse Band 3, Spalte 1685-1686

Korngeld

SHW

Korn-geld Band 3, Spalte 1685-1686

Korngesütt

SHW

Korn-gesütt Band 3, Spalte 1685-1686

Korngranne

SHW

Korn-granne Band 3, Spalte 1685-1686

Kornhalm

SHW

Korn-halm Band 3, Spalte 1685-1686

Kornhamster

SHW

Korn-hamster Band 3, Spalte 1685-1686

Kornhaufen

SHW

Korn-haufen Band 3, Spalte 1687-1688

Kornjahr

SHW

Korn-jahr Band 3, Spalte 1687-1688

Kornkaffee

SHW

Korn-kaffee Band 3, Spalte 1687-1688

korn als Zweitglied (30 von 333)

amarkorn?

KöblerAhd

*amarkorn? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. amarkorn*

johkorn?

KöblerAhd

*johkorn? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. jukkorn*, iugkorn*

Ackerkorn

DRW

acker·korn

Ackerkorn Abgabe kain unbillich zehent, kain ackerkorn, kain marktrecht geben 1525 Fries,OstfrkBauernkr. II 200

amarkorn

KöblerAs

amar·korn

amarkorn , st. N. (a) nhd. Dinkelkorn, Dinkel, Spelt ne. spelt (N.), speltcorn (N.) Hw.: vgl. ahd. amarkorn? (st. N. (a)) Q.: Kötzschke, R.,…

Amtshaltkorn

Adelung

* Das Amtshaltkorn , des -es, plur. car. an einigen Orten eine Abgabe, welche die Zünfte jährlich der Stadtobrigkeit geben, und die sie wied…

Amtskorn

Campe

amts·korn

◎ Das Amtskorn , des — es, o. Mz. dasjenige Korn, welches ein Beamteter als einen Theil seiner Besoldung jährlich empfängt (Deputat korn). C…

Armenkorn

DRW

armen·korn

Armenkorn Abgabe zur Armenunterstützung von welcher verschiffung jedoch die stadt den halben zoll und ein loof armenkorn von der last sonst …

âtkōrn

MNWB

âtkōrn , n. , Korn, Getreide zur Nahrung (: sâtkōrn).

bankorn

Lexer

ban·korn

ban-korn stn. in eandem curiam dantur — tercium dimidium sextarium hordei, quod dicitur bankorn Ad. 577 ; vgl. banhaber.

barkorn

MWB

bar·korn

barkorn stN. eine Getreideabgabe: aver in deme selben dorf git man zwælf mvtte [Scheffel] rocken vnde drizic mvtte habern, daz man da hæizet…

batônjenkorn

MWB

batônjenkorn stN. ‘Samenkorn der Betonie’ (hier zur Abwehr von Zauber): Macer sprichit daz, daz peyonyen korne den kinden an den hals gehang…

batōnjenkorn

KöblerMhd

batōnjenkorn , st. N. nhd. „Betonienkorn“, Samenkorn der Betonie Q.: OvBaierl (1477) E.: s. batōnje, korn W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 453 (batōn…

bekorn

Lexer

be-korn swv. ib. schmecken, kosten, kennen lernen mit gen., acc. od. untergeord. satze Rul. Flore , Wolfr. Er. 3247. Krone 6603. 23082. strî…

berikorn

AWB

beri·korn

berikorn st. n. ; mnd. bērkōrn. — Graff IV, 495. Nur im Nom. Sing. im 12. u. 13. Jh. belegt. beri-chorn, -korn: Gl 3,91,5. 4 ( SH A ); bere-…

²bērkōrn

MNWB

ber·korn

2 bērkōrn , bērenkōrn (berkhorne) Weinbeere (uva und acinus, vgl. auch DWb. 5, 1814. Etwa getrocknete Weinbeeren?) Den Inhalt wie das Maß, G…

Bisamkorn

Adelung

bisam·korn

Das Bisamkorn , des -es, am häufigsten im Plural, die -körner, der kleine, bräunliche, wohl riechende rauhe Same einer Ost- und Westindische…

Bleykorn

Adelung

bley·korn

Das Bleykorn , des -es, plur. die -körner. 1) Ein jedes in kleine Körner verwandeltes Bley. 2) Bey den Probierern wird auch das wenige Silbe…

blîkōrn

MNWB

bli·korn

blîkōrn , n. , Bleikorn (Silberprobe, wenn Blei auf Silber probiert wird).

blīkorn

KöblerMhd

blī·korn

blīkorn , st. N. nhd. Bleikorn Hw.: vgl. mnd. blīkōrn Q.: LexerN (1496) E.: s. blī, korn (1) W.: nhd. Bleikorn, N., Bleikorn, DW 2, 101 L.: …

brandkorn

DWB

brand·korn

brandkorn , n. frumentum carbunculo perditum: ich plaget euch mit dürrer zeit und mit brandkorn. Amos 4, 9 ; denn ich plagt euch mit dürre, …

Ableitungen von korn (7 von 7)

bekorn

Lexer

be-korn swv. ib. schmecken, kosten, kennen lernen mit gen., acc. od. untergeord. satze Rul. Flore , Wolfr. Er. 3247. Krone 6603. 23082. strî…

erkorn

Lexer

er-korn swv. erwählen. da man in ze hauptman erkort het Chr. 4,87 anm. 7 ( 1388 ). vgl. Dwb. 3,879 und erkosen.

gekorn

DWB

gekorn , n. verstärktes korn, nicht coll. wie folg.: manna ist fast gewesen wie coriander, wiewol coriander ist noch ein kleiner gekorn, gle…

kōrne

MNWB

kōrne- s. auch kōrn-.

urkorn

DWB

urkorn (ur- C 4 c) Hoops waldbäume 453 ,

verkorn

Lexer

ver-korn swv. s. verkürn.

verkornen

DWB

verkornen , verb. zu korn machen. reflex.: das getreide verkornt sich, das getreide erhält nach der blüte körner. Heinsius 4, 2, 1310 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „korn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/korn/gwb?formid=K03493
MLA
Cotta, Marcel. „korn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/korn/gwb?formid=K03493. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „korn". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/korn/gwb?formid=K03493.
BibTeX
@misc{lautwandel_korn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„korn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/korn/gwb?formid=K03493},
  urldate      = {2026-05-15},
}