tīd

Tīd(eⁿ) N

Idiotikon

Tīd(eⁿ) N. Band 12, Spalte 458 Tīd(eⁿ) N. 12,458

tīd* 4

KöblerAnfrk

tīd* 4 , st. F. (i) nhd. Zeit ne. time (N.) ÜG.: lat. tempus (N.) (1) MNPs, LW Hw.: vgl. as. tīd, ahd. zīt Q.: MNPs (9. Jh.), LW E.: germ. *…

tīdan

KöblerAe

tīdan , sw. V. nhd. sich ereignen, zufallen Hw.: s. tīd E.: s. tīd L.: Hh 346

tīddæg

KöblerAe

tīddæg , st. M. (a) nhd. Lebenszeit E.: s. tīd, dæg L.: Hall/Meritt 340b

tīdeboek

KöblerMnd

tīd·e·boek

tīdeboek , N. Vw.: s. tīdebōk*

tīdeboyk

KöblerMnd

tīdeboyk , N. Vw.: s. tīdebōk*

tīdebēden

KöblerMnd

tīdebēden , N. nhd. Beten einzelner Horen die Bestandteile des Stundengebets sind E.: s. tīde (2), bēden (2) L.: MndHwb 3, 941 (tîdebēdent)

tīdebēdent

KöblerMnd

tīdebēdent , N. Vw.: s. tīdebēden*

tīdebōk

KöblerMnd

tīd·e·bōk

tīdebōk , N. nhd. „Zeitbuch“, Gebetbuch für die kanonischen Horen Hw.: vgl. mhd. zītbuoch E.: s. tīde (3), bōk (2) W.: s. nhd. (ält.-dial.) …

tīdebūk

KöblerMnd

tīd·e·būk

tīdebūk , N. Vw.: s. tīdebōk*

tīdech

KöblerMnd

tīd·ech

tīdech , Adj. Vw.: s. tīdich (1)

tīdefest

KöblerMnd

tīd·e·fest

tīdefest , N. nhd. Quatember, Quartalstag E.: s. tīde (3), fest (1) L.: MndHwb 3, 942 (tîdevest), Lü 403bf. (tide-/tidefest)

tīdege

KöblerMnd

tīd·ege

tīdege , F. Vw.: s. tīdinge

tīdegebet

KöblerMnd

tīd·e·gebet

tīdegebet , N. Vw.: s. tīdegebēde*

tīdegebēde

KöblerMnd

tīdegebēde , N. nhd. „Zeitgebet“, Gebet zur kanonischen Hore E.: s. tīde (3), gebēde (3) W.: s. nhd. (ält.) Zeitgebet, N., Zeitgebet, DW 31,…

tīdegebēt

KöblerMnd

tīdegebēt , N. Vw.: s. tīdegebēde*

tīdegelt

KöblerMnd

tīd·egelt

tīdegelt , N. nhd. „Zeitgeld“, Geld das zu bestimmten Zeiten zu zahlen ist, vierteljährliche Abgabe der Gemeindemitglieder zum Unterhalt der…

tīdegen

KöblerMnd

tīd·egen

tīdegen , sw. V.. Vw.: s. tīdigen (2)

tīdehāve

KöblerMnd

tīdehāve , F. Vw.: s. tīdehāvene

tīdehāven

KöblerMnd

tīdehāven , F. Vw.: s. tīdehāvene

tīdehāvene

KöblerMnd

tīdehāvene , F. nhd. Fluthafen, gezeitenabhängiger Hafen der nur bei Flut angelaufen werden kann Hw.: s. tīthāve E.: s. tīde (3), hāvene W.:…

tīdehēre

KöblerMnd

tīd·e·hēre

tīdehēre , M. nhd. Prädikant, Hilfspriester der für das Horensingen zuständig ist, Verwalter der Gelder die an die Geistlichen für die Gotte…

tīdekōp

KöblerMnd

tīdekōp , M. nhd. Zeitkauf, Kauf einer Leibrente E.: s. tīde (3), kōp W.: s. nhd. Zeitkauf, M., Zeitkauf, Kauf von Renten die auf Lebenszeit…

tīdeleser

KöblerMnd

tīd·e·leser

tīdeleser , M. Vw.: s. tīdelēsære*

tīdelikes

KöblerMnd

tīd·e·likes

tīdelikes , Adv. nhd. zeitlich, zu seiner Zeit, zur gesetzten Zeit, zur bestimmten Zeit, irdisch, weltlich Hw.: s. tītlīk, tītlīkes E.: s. t…

tīdeln

KöblerMnd

tīd·eln

tīdeln , sw .V. nhd. unruhig bewegen, hüpfen E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 943 (tīdeln)

tīdelose

KöblerMnd

tīd·e·lose

tīdelose , F. Vw.: s. tīdelōse

tīdelēsære

KöblerMnd

tīdelēsære , M. nhd. Horen Lesender, Priester der nur die Horen lesen kann E.: s. tīde (3), lēsære L.: MndHwb 3, 943 (tîdelēser), Lü 403bf. …

tīdelīk

KöblerMnd

tīdelīk , Adj. nhd. zeitlich, irdisch, weltlich Hw.: vgl. mhd. zītelich E.: s. tīde (3), līk (3) W.: s. nhd. (ält.) zeitlich, Adj., zeitlich…

tīdelīken

KöblerMnd

tīdelīken , Adj. nhd. zeitlich, rechtzeitig, zur rechten Zeit gehörig, zur bestimmten Zeit, irdisch, weltlich Hw.: s. tītlīken E.: s. tīde (…

dachtīd

KöblerMnd

dach·tīd

dachtīd , F. Vw.: s. dachtīt

dægtīd

KöblerAe

dægtīd , st. F. (i) nhd. Zeit, Tageszeit E.: s. dæg, tīd L.: Hall/Meritt 81b, Obst/Schleburg 305b

dāgetīd

KöblerMnd

dāgetīd , F. Vw.: s. dāgetīt L.: Lü 73a (dagetît)

fréolstīd

KöblerAe

fréolstīd , st. F. (i) Vw.: s. fríolstīd

fríolstīd

KöblerAe

fríolstīd , st. F. (i) nhd. Festag, Fest E.: s. fríols, tīd L.: Hall/Meritt 139a, Lehnert 85a

fōrtīd

KöblerAfries

fōrtīd , st. F. (i) Vw.: s. foratīd

gebyrdtīd

KöblerAe

gebyrdtīd , st. F. (i) nhd. Zeit der Geburt ÜG.: lat. natalis E.: s. gebyrd (1), tīd L.: Hall/Meritt 62a, Obst/Schleburg 304a

hâchtīd

KöblerAfries

hâchtīd , st. F. (i) nhd. „Hochzeit“, Fest, hohe Zeit ne. feast (N.), high time (N.) Hw.: vgl. ae. héahtīd, ahd. hōhzīt* Q.: R, W, S E.: s. …

hâtīd

KöblerAfries

hâtīd , st. F. (i) nhd. Heuzeit ne. hay-season Q.: s. hâ, tīd L.: Hh 37a, Rh 798a

héahtīd

KöblerAe

héahtīd , st. F. (i) nhd. „Hochzeit“, Feiertag, heiliger Tag Hw.: vgl. as. hôhgitīd, ahd. hōhzīt*, afries. hâchtīd, an. hātīð E.: s. héah (1…

hôgitīd

KöblerAs

hôgitīd , st. F. (i) Vw.: s. hôhgitīd*

hôhgitīd

KöblerAs

hôhgitīd , st. F. (i) nhd. „hohe Zeit“, hohes Fest, Festzeit ne. high feast (N.) Hw.: vgl. ahd. *hōhgizīt? (st. F. i), hōhzīt* (st. F. i) Q.…

hōchtīd

KöblerMhd

hōch·tīd

hōchtīd , st. F., st. N. Vw.: s. hōchzīt

kerstestīd

KöblerAfries

kerste·s·tīd

kerstestīd , st. F. (i) nhd. Christzeit ne. Christmas Q.: R E.: s. kersten (1), tīd L.: Hh 56b, Rh 866a

korntīd

KöblerAfries

korn·tīd

korntīd , st. F. (i) nhd. „Kornzeit“, Erntezeit, Zeit der Getreideernte ne. harvest-time Q.: Jur E.: s. korn, tīd L.: Hh 60a, Hh 164, Rh 877…

morgantīd

KöblerAs

morgan·tīd

morgantīd , st. F. (i) nhd. Morgenzeit ne. morning (N.) ÜG.: lat. (mane) H Hw.: vgl. ahd. *morganzīt? (st. F. i, st. N. a) Q.: H (830) E.: s…

morgentīd

KöblerAe

morgen·tīd

morgentīd , st. F. (i) nhd. „Morgenzeit“, Morgen ÜG.: lat. matutinus (M.) Gl, tempus (N.) (1) Gl Q.: Gl E.: s. morgen (1), tīd L.: Hall/Meri…

mēltīd

KöblerAfries

mēltīd , st. F. (i) nhd. Mahlzeit ne. meal-time Hw.: vgl. ae. mǣltīd E.: s. mēl, tīd W.: nfries. mieltyd L.: Hh 70a, Rh 918b

mǣltīd

KöblerAe

mǣltīd , st. F. (i) nhd. Mahlzeit Hw.: vgl. afries. mēltīd E.: s. mǣl (3), tīd L.: Hall/Meritt 226a

pinstertīd

KöblerAfries

pinstertīd , st. F. (i) Vw.: s. pinkostratīd

pinxteratīd

KöblerAfries

pinxtera·tīd

pinxteratīd , st. F. (i) Vw.: s. pinkostratīd

prīmtīd

KöblerAfries

prīm·tīd

prīmtīd , st. F. (i) nhd. erste Gebetsstunde ne. first hour of prayer I.: z. T. Lw. lat. prīmus E.: s. lat. prīmus, Adj., erste; vgl. idg. *…

pâschatīd

KöblerAfries

pâschatīd , st. F. (i) nhd. Osterzeit ne. Easter time Hw.: vgl. an. pāskartīð Q.: R E.: s. pâscha, tīd L.: Hh 82a, Rh 977a

rihttīd

KöblerAe

riht·tīd

rihttīd , st. F. (i) nhd. richtiger Zeitpunkt E.: s. riht (1), tīd L.: Hall/Meritt 282b

symbeltīd

KöblerAe

symbeltīd , st. F. (i) nhd. Festzeit E.: s. symbel, tīd L.: Hall/Meritt 335a

thingtīd

KöblerAfries

thing·tīd

thingtīd , st. F. (i) nhd. Gerichtszeit, Dingzeit ne. time (N.) of jurisdiction Hw.: vgl. ahd. dingzīt* Q.: F E.: s. thing, tīd L.: Hh 111a,…

underntīd

KöblerAe

undern·tīd

underntīd , st. F. (i) nhd. dritte Stunde, Mittag, Morgenstunde E.: s. undern, tīd L.: Hall/Meritt 373b

untīd

KöblerAs

untīd , st. F. (i) nhd. Unzeit ne. wrong time (N.) Hw.: vgl. ahd. unzīt (st. F. i) Q.: BSp (Ende 10. Jh.) E.: s. un, tīd W.: mnd. untīt, F.,…

werstīd

KöblerAfries

wers·tīd

werstīd , st. F. (i) Vw.: s. warstīd

wintertīd

KöblerAe

winter·tīd

wintertīd , st. F. (i) nhd. Winterzeit E.: s. winter, tīd L.: Hall/Meritt 412a

betīden

KöblerMnd

betīden , Adv. nhd. beizeiten, zuweilen, rechtzeitig, früh Hw.: s. betīt; vgl. mhd. bezīte (2) E.: s. be, tīden (1) W.: s. nhd. beizeiten, A…

getīde

KöblerMnd

getīde , N. nhd. Zeit, bestimmte Zeit, wiederkehrende Zeit, Zeit der Ebbe und Flut, Flutzeit, kanonische Horen Vw.: s. jār- Hw.: s. getīt; v…

tīde

KöblerMnd

tīde , F. nhd. kanonische Hore, Gebetszeit E.: s. tīt L.: Lü 403b (tīde)

untīd

KöblerAs

untīd , st. F. (i) nhd. Unzeit ne. wrong time (N.) Hw.: vgl. ahd. unzīt (st. F. i) Q.: BSp (Ende 10. Jh.) E.: s. un, tīd W.: mnd. untīt, F.,…