lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kittchen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
101
Verweise raus
55

Eintrag · Rheinisches Wb.

Kittchen

Bd. 4, Sp. 577
Kittchen kitχə(n), –e- Rhfrk, Mosfrk, Rip, Berg; -tšə SNfrk; -tjə Klev; -tkə Ess-Borbeck; -tškən u. -tχ- Elbf Sg. t. n.: 1. Polizeigewahrsam, kleines Gefängnis (weniger streng gemeint); en't K. kunn; drei Mont K. krige; em K. setze (sen) Rip, Allg. RA.: De Leffel im K. leie (liegen) losse oft ins Gefängnis kommen Saarbr. — 2. übertr. a. scherzh. Abort Sieg-Fussh. — b. Kittken spelen Barlaufsp. mit Erlösen Rees-Loikum. — c. en K. halen ein Mittagsschläfchen, Nickerchen halten Daun-Deudesf. — d. im Fluch Donner Kittchen! Gummb-Berghsn.
546 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kittchenn.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Kittchen n. ‘Gefängnis’ ist als Wort der Gaunersprache (19. Jh.) wohl Deminutivum zu rotw. Kitte(e) ‘Haus, Herberge, Gef…

  2. modern
    Dialekt
    Kittchenn.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Kittchen [khitχin Bo. ] n. Gefängnis. — pfälz. Kiddche (Judendeutsch ) : ins K. kumme, Keip. 55; els. 1, 480 Keiterle; H…

  3. —
    Spezial
    Kittchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kitt|chen n. (-s,-) ‹pop› (Gefängnis) porjun (-s) f. , büsc m.

Verweisungsnetz

484 Knoten, 569 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 7 Kompositum 470 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kittchen

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kittchen

kitt + -chen

kittchen leitet sich vom Lemma kitt ab mit Suffix -chen.

kittchen‑ als Erstglied (4 von 4)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kittchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kittchen/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „kittchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kittchen/rhwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kittchen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kittchen/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kittchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kittchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kittchen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}