lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

inset

mnd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1 ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

inset

Bd. 1, Sp. 1
inset [in·sęt] m. (-ec) 1 Insekt n. 2 Schädling m. 3 m.pl. Kerbtiere pl., Geschmeiß n., ekelerregendes Ungeziefer ◆ insec che fej dann Ungeziefer n.
150 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    insetN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    inset , N. nhd. Plan, Vorhaben E.: s. in (2), set? L.: MndHwb 2, 451 (inset) Son.: örtlich beschränkt

  2. —
    Spezial
    inset

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    inset [in·sęt] m. (-ec) 1 Insekt n. 2 Schädling m . 3 m.pl. Kerbtiere pl. , Geschmeiß n., ekelerregendes Ungeziefer ◆ in…

Verweisungsnetz

1329 Knoten, 1329 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 1323 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inset

28 Bildungen · 17 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

inset‑ als Erstglied (17 von 17)

inseten · 1+ Belege

KöblerAfries

inseten 1 und häufiger , Adj. nhd. eingesessen ne. resident (Adj.) E.: s. insetta L.: Hh 141a<o:p></o:p>

insetetum

MLW

inset·e·tum

* insetetum , -i n. (ital. insetare; v. Battaglia, Dizionario. VIII. p. 109 C ) locus ubi insitae arbores crescunt – Anpflanzung veredelter …

insetizid

LDWB1

insetizid [in·se·ti·zīd] m. (-ig) Insektizid n., Insektengift n., Insektenbekämpfungsmittel n. ◆ insetizid a contat Kontaktgift n.

insetta · 1+ Belege

KöblerAfries

insetta 1 und häufiger , sw. V. (1) nhd. bestimmen ne. order (V.) Hw.: vgl. ae. insėttan, ahd. insezzen* (1) Q.: AA 84 E.: s. in, setta (1) …

insette

MNWB

ins·ette

insette , n. , Verfügung, Anordnung, Bestimmung .

insettebēker

KöblerMnd

insettebēker , M. nhd. „Einsatzbecher“, Satz ineinandergestellter Becher E.: s. in (2), sette, bēker L.: MndHwb 2, 451 (insettebēker)

insettels

MNWB

insettels , n. , Zurückverlegung (von Deichstrecken); die Deichstrecke, der neuaufgeworfene Deich selbst.

insettelse

KöblerMnd

insettelse , N. nhd. Zurückverlegung von Deichstrecken, Deichstrecke, neuaufgeworfener Deich Hw.: s. insēte (1) E.: s. in (2), settelse, ins…

insetten

MNWB

inset·ten

insetten , swv. , A. trans. I. c. A. p. 1. hineinsetzen (bat, wāter) ; tõr begrēfnisse i. beisetzen; hineinversetzen. 2. ins Gefängnis setze…

insetten(t)

MNWB

inset·tent

insetten(t), n. , Beschicken (des Schmelztiegels); Anordnen, Bestimmen.

insetter

MNWB

inset·ter

insetter , m. , Urheber, Veranstalter, Anstifter (SL).

insettinge

MNWB

inset·tinge

insettinge , f. , 1. Gefangensetzung, Inhaftierung . 2. Einsetzung (in ein Amt). 3. Einsetzung, Anordnung, Verfügung, Erlaß; Regel, Statut, …

Insettung

MeckWBN

inset·tung

Wossidia Insettung f. Einsetzung, Einrichtung Müll. Reut. 61 b .

insettære

KöblerMnd

insettære , M. nhd. „Einsetzer“, Urheber, Veranstalter, Anstifter Hw.: vgl. mnl. insetter E.: s. in (2), settære W.: s. nhd. Einsetzer, M., …

însetze

BMZ

ins·etze

însetze stf. einkehr; mass von grundstücken. Schmeller 3,297. 298.

în setzen

Lexer

inset·zen

în setzen BMZ ein-, hineinsetzen, legen Jer. wein ein setzen Np. 256 ; verpfänden Chr. 5. 8,35.

‑inset als Zweitglied (10 von 10)

bevinset

KöblerMnd

*bevinset , Adj. nhd. vorgetäuscht Vw.: s. un- E.: s. bevinsen

gevinset

KöblerMnd

*gevinset , (Part. Prät.=)Adj. nhd. geheuchelt, vorgetäuscht, heuchlerisch, falsch Vw.: s. un- E.: s. gevinsen, ge, vinset

vörtinset

KöblerMnd

*vörtinset , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un-* E.: s vör, tinsen W.: s. nhd. verzinst, (Part. Prät.=)Adj., verzinst, DW-?

geseinset

KöblerMhd

gesei·n·set

geseinset , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gesenst E.: s. seinse, seinsen (?) W.: nhd. DW- R.: geseinset wagen: nhd. Sichelwagen L.: Lexer 65c (ges…

unbetinset

MNWB

unbet·inset

unbetinset , adj. : nicht mit Zinsen belastet, „ verkoften ... ere hus myt al ziner olden to behoringe ... vry, ledich und loes van allen pa…

unbevinset

MNWB

° unbevinset , adj. : nicht vorgetäuscht, „ nha forme, gedoenthe, arth unnd gestalt einer fryer unbefinzeder donation unnd giftenn ” (Münst.…

ungevins(e)t

MNWB

ungevins(e)t , adj. : nicht geheuchelt, ehrlich , „ Allen christgelövigen herten unde ungevynßeden leeffhebberen der warheit wündscht Gerdt …

unvertinset

KöblerMnd

unvertinset , (verneintes Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. unvörtinset*

unvortinset

MNWB

unvortinset , -vertinset , adj. : abgabenfrei, „ efft en holthowende in myns gnedigen heren holte, danholt, kolholt, wo lange it deme schold…

unvörtinset

KöblerMnd

unvörtinset , (verneintes Part. Prät.=)Adj. nhd. „unverzinst“, abgabenfrei, nicht verzinst E.: s. vör, tinsen W.: s. nhd. unverzinst, (Part.…

Ableitungen von inset (1 von 1)

²insête

MNWB

2 insête , m. , s. 1 insâte.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „inset". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/inset/ldwb1
MLA
Cotta, Marcel. „inset". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/inset/ldwb1. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „inset". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/inset/ldwb1.
BibTeX
@misc{lautwandel_inset_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„inset"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/inset/ldwb1},
  urldate      = {2026-05-15},
}