Eintrag · Rheinisches Wb.
hier
hier- in der Zs. mit anderen Adv. -ab, –an, –auf, –aus, –baussen, –binnen, –durch, –für, –gegen, –her, –herauf, –heraus, –herein, –herum, –in, –innen, –langs, –mit, –neben, –oben, -über, –unten, –von, –wegen, –zwischen: in der Anwendung wie nhd.; im Rhfrk, Nahe, Saargeb. bis Merz-Conf, Hunsr, Mos von Trier-Mehring an bis Kobl, Westerw entwickelt sich aus hę·i. + vokalisch anlautendem, den Hauptton tragendem zweiten Adv. (həj-) əj-, j-, z. B. əjof, əjǫus, jǫus(ən); əjunə, junə; əjen, jen; əjōwə, jōwə; əjīwə, jīwə (üben); diese Zs. werden gebraucht, wenn der Sprechende selber in der bezeichneten Richtung ist, sonst dǫ-, oder wenn eine bestimmte Richtung (Ziel) gemeint ist, z. B. die ejowen Bezeichnung für eine bestimmte Familie; beste jowen gewest etwa bei der Familie Kresges; aber beste do owen gewest für allg. Ortsbezeichnung. — Im Siegld wird < hī(hē) in gleicher Zs. > husə, honə, hwə, howərn, hēwern, hen (hier drinnen); in Simm, Kreuzn (wo auch die Formen mit əj-) hīwə, hiwiχ; Rip nur in hyverontyvər über u. über, drunter u. drüber; Schleid hovərəndrovər. — heiwel(s) derweilen, seit > hę·i.wę·i.lts; s. heiwel. — Die Zs. mit -heraus, -heran, –herbei, –herum können -hə- ausstossen, also hē:hərān > hē:rān, hē:hərus > hē:rus usf. — Hei(hī)her > hę·i.ər (neben hę·i.hēār) Trier, Bitb, Prüm, Koch; hejər Aach; heiEr (on danEr) hier- u. dahin Bergh-Hüchelhv; hīrə Dür, Jül; heijēr, heiər Erk, Heinsb, Kemp, Kref (u. in beiden Kr. hījər, –i-; hijər on jönder, h. on dər lopen hin- u. herlaufen Kemp; hijərheər u. hijərobān hierhin Kref; heiərbōm on te jonder hierhin u. dorthin Kemp-Amern SAnton) [hiher diesseits, h. Sabricke Saarbr; hebəneve nebenan Köln-Stdt; heherzo, henächszo auf mich zu Sieg; hefürənan hier vorn Rip, Allg.; heihem hier zu Hause Bitb; heilangs hierher Sol].