Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
hatsch , interj. , in Baiern zur bezeichnung einer schnellen bewegung: hatsch aus, schnell auf und davon, fort. Schm. 2, 259 ; in Düringen, eine gleitende, schleppende bewegung der füsze zu malen: hatsch, hatsch, kommt es die treppe herauf. s. hatschen. Stieler 782 kennt hatsch und hätsch als clamor venantium.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
hatsch , interj. , in Baiern zur bezeichnung einer schnellen bewegung: hatsch aus, schnell auf und davon, fort. Schm. 2,…
Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege
hatsch, hatschtich Verbr. wie hatschen 1 Interj.: bei Verletzen durch Schneiden; h., hatt ech mech en et Metz geschnidde…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
29 Bildungen · 24 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von hatsch 2 Komponenten
hatsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Idiotikon
hatsch(i) Band 2, Spalte 1799 hatsch(i) 2,1799
BWB
hatschaus Band 1, Spalte 1,773
BWB
Hatsche(n)peter Band 2, Spalte 2,363
RhWB
Hatsche-gematsch Köln-Poulh Sg. t. n.: Stimmengewirr. S. Harre-marr.
RhWB
Hatschel: 1. Sg. t. m. den H. an sech han hin- u. hergehen Rip. — 2. Hatschelcher Pl. Kosew. für die Beinchen der Kinder Rip. — 3. a. f. dic…
RhWB
hatschelig -:- Adj.: watschelnd.
RhWB
hatscheln s. hatschen III.
RhWB
Hatschels-jann Berg-Blatzh m.: einer, der beim Gehen hatschelt u. die Schuhe schief tritt.
DWB
hatschen , hätschen , verb. ein mundartlich weit verbreitetes, lautmalendes wort. 1 1) es gilt vom schleifenden, schleppenden gange, wie er …
RhWB
hatschen I -ā- Kref schw.: immer Ausstellungen machen. — Abl.: die Hatscherei, dat Gehatsch, der Hatscher.
RhWB
hatschen II -a- schw.: 1. dreinschneiden, einhauen mit einem Instrument; sich (sieh) ens, wat e wider hatsch; gehüreg drenh.; de hät sich ge…
RhWB
hatschen III -a- Simm , Neuw , Altk , Waldbr , NWSiegld (sonst -- ); -tš- u. -dž- Bo , Bergh , Dür , Jül schw.: 1. intrans. schwerfällig u.…
MeckWB
Wossidia Hatschepierd n. Hottepferd im Kinderreiterlied: De Mudder köfft di 'n Hatschepierd, Dat is dusend Daler wiert Wo. V. 3, 505; in ein…
Meyers
Hatschepsowet ( Makeré ), Königin von Ägypten, Tochter des Königs Thutmosis I. und Gemahlin ihres Stiefbruders Thutmosis III. (um 1500 v. Ch…
Idiotikon
Hatscher Band 2, Spalte 1799 Hatscher 2,1799
DWB
hatschier , hatschierer , m. satelles. ein fremdwort, aus dem franz. archer soldat ou chasseur armé de l'arc ( Littré 1, 186 c , seit dem 12…
Meyers
Hatschiere , s. Hartschiere .
MeckWB
Wossidia Hatschierer m. Hatschier, Bogenschütze, Leibwächter: twei gefährliche Hatschierers ... mit scharpe Helbardens Bri. 3, 70 u. öft. It…
DWB
hatschiergarde , f. : die hatschiergarde ( des deutschen kaisers ) selbst, in schwarzsammtnen flügelröcken, alle näthe reich mit gold galoni…
SHW
hatschig Band 3, Spalte 155-156
RhWB
Hatsch II s. Hätsch IV.
RhWB
Hatsch III RhWBN PfWB -:-, Pl. -tšən Trier-Stdt f.: watschelndes Weib; ön kromm H.
Idiotikon
Hatschipēggi Band 4, Spalte 1079 Hatschipēggi 4,1079
Idiotikon
Hatschleⁿ Band 2, Spalte 1799 Hatschleⁿ 2,1799
RhWB
hutsch-hatsch hutšhatš Siegld-Littf : ein Kind h. drä huckepack tragen.
RhWB
Moll-hatsch Zell-Merl m.: Frosch.
RhWBN
Reib-hatsch rĭf- Waldbr-Eckenhg , Gummb-Homburgisch m.: Art Reibekuchen.
DWB
hatsche , hätsche , f. anas domestica, mittel- und niederdeutsch. Nemnich 1, 266 ; du sollst sonst keine kuh im stalle und keine hätsche auf…
RhWB
ver-hatschen: die Schuhe v., drauf schlappen Allg.