lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hatschier

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hatschier m.

Bd. 10, Sp. 559
hatschier, hatschierer, m. satelles. ein fremdwort, aus dem franz. archer soldat ou chasseur armé de l'arc (Littré 1, 186c, seit dem 12. jahrh. bezeugt), ital. arciero, span. archero übernommen. in Deutschland seit dem ende des 15. jahrh. in verschiedenen formen belegt, die älteste ist der abstammung gemäsz hartschier, mit umlaut hertschier, auch ertschier, eine form die sich lange erhielt: es waren 50 herschierer mit helbparten uf sein leib zu warten verordent. Wilw. v. Schaumb. 18; wie oft sein die harschier, auch menigclichen zu hof, ja auch das kriegsvolk mit tuech und seidenwar bezalt worden? Zimmerische chron. 4, 354, 8; zuo rosz ich fünfhundert glenen find, das alls wol gerüst kürisser sind, zuom andern tausent erdschier wol beritten, als auf burgundisch und Naplitaner sitten. Berner fastnachtsp. v. j. 1522 E ijb; wie kommen wir durch die hartschiers und garden, die in dem innern hofraum wache stehn? Schiller Wallensteins tod 5, 2. die form hatschier, mit umlaut hetschier ist die jüngere, aber gebräuchlichere: hetschiere sind die hundert so uff r. k. m. zu rosz und zu fusz warten müssen, zu rosz fürend sie glenen (speere), und zu fusz partisanen. Wickram sieb. hauptlaster 82; hatschirer, satelles, spiculator, bipennifer, stator, ein königlicher hatschirer, custos regius Stieler 782; mit hatschiren ümgeben sein, satellitibus stipari. das.; hatschier, hatschierer, halebardier Rondeau 285. das volk in Baiern ehrt das andenken dieser jetzt fast allgemein verschwundenen trabantenart, die in kleineren gemeinwesen auch bütteldienste verrichtete, durch die redensart: trinken können wie ein hatschier, ein redlich masz. Schm. 2, 243.
1673 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hatschīer

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Hatschīer , des -s, plur. die -e, ein nur noch an dem kaiserlichen Hofe zu Wien übliches Wort, einen kaiserlichen Le…

  2. modern
    Dialekt
    Hatschier

    Schweizerisches Idiotikon

    Hatschier Band 1, Spalte 469 Hatschier 1,469

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hatschier

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von hatschier

hatschi + -er

hatschier leitet sich vom Lemma hatschi ab mit Suffix -er.

Zerlegung von hatschier 2 Komponenten

hatsch+ier

hatschier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hatschier‑ als Erstglied (2 von 2)

Hatschierer

MeckWB

hatschi·erer

Hatschierer m. Hatschier, Bogenschütze, Leibwächter: twei gefährliche Hatschierers ... mit scharpe Helbardens Bri. 3, 70 u. öft. Ital. arcie…

hatschiergarde

DWB

hatschier·garde

hatschiergarde , f. : die hatschiergarde ( des deutschen kaisers ) selbst, in schwarzsammtnen flügelröcken, alle näthe reich mit gold galoni…

Ableitungen von hatschier (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hatschier". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hatschier/dwb?formid=H03261
MLA
Cotta, Marcel. „hatschier". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hatschier/dwb?formid=H03261. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hatschier". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hatschier/dwb?formid=H03261.
BibTeX
@misc{lautwandel_hatschier_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hatschier"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hatschier/dwb?formid=H03261},
  urldate      = {2026-05-18},
}