Eintrag · Rheinisches Wb.
hatsch
hatsch, hatschtich Verbr. wie hatschen 1 Interj.: bei Verletzen durch Schneiden; h., hatt ech mech en et Metz geschnidde!
- Anchors
- 4 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschhatschinterj.
Grimm (DWB, 1854–1961)
hatsch , interj. , in Baiern zur bezeichnung einer schnellen bewegung: hatsch aus, schnell auf und davon, fort. Schm. 2,…
-
modern
Dialekthatsch
Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege
hatsch, hatschtich Verbr. wie hatschen 1 Interj.: bei Verletzen durch Schneiden; h., hatt ech mech en et Metz geschnidde…
Verweisungsnetz
4 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hatsch
26 Bildungen · 24 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von hatsch 2 Komponenten
hatsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
hatsch‑ als Erstglied (24 von 24)
hatsch(i)
Idiotikon
hatsch(i) Band 2, Spalte 1799 hatsch(i) 2,1799
hatschaus
BWB
hatschaus Band 1, Spalte 1,773
Hatsche(n)peter
BWB
Hatsche(n)peter Band 2, Spalte 2,363
Hatschegematsch
RhWB
Hatsche-gematsch Köln-Poulh Sg. t. n.: Stimmengewirr. S. Harre-marr.
Hatschel
RhWB
Hatschel: 1. Sg. t. m. den H. an sech han hin- u. hergehen Rip. — 2. Hatschelcher Pl. Kosew. für die Beinchen der Kinder Rip. — 3. a. f. dic…
hatschelig
RhWB
hatschelig -:- Adj.: watschelnd.
hatscheln
RhWB
hatscheln s. hatschen III.
Hatschelsjann
RhWB
Hatschels-jann Berg-Blatzh m.: einer, der beim Gehen hatschelt u. die Schuhe schief tritt.
hatschen
DWB
hatschen , hätschen , verb. ein mundartlich weit verbreitetes, lautmalendes wort. 1 1) es gilt vom schleifenden, schleppenden gange, wie er …
hatschen I
RhWB
hatschen I -ā- Kref schw.: immer Ausstellungen machen. — Abl.: die Hatscherei, dat Gehatsch, der Hatscher.
hatschen II
RhWB
hatschen II -a- schw.: 1. dreinschneiden, einhauen mit einem Instrument; sich (sieh) ens, wat e wider hatsch; gehüreg drenh.; de hät sich ge…
hatschen III
RhWB
hatschen III -a- Simm , Neuw , Altk , Waldbr , NWSiegld (sonst -- ); -tš- u. -dž- Bo , Bergh , Dür , Jül schw.: 1. intrans. schwerfällig u.…
Hatschepierd
MeckWB
Hatschepierd n. Hottepferd im Kinderreiterlied: De Mudder köfft di 'n Hatschepierd, Dat is dusend Daler wiert Wo. V. 3, 505; in einer Abwand…
Hatschepsowet
Meyers
Hatschepsowet ( Makeré ), Königin von Ägypten, Tochter des Königs Thutmosis I. und Gemahlin ihres Stiefbruders Thutmosis III. (um 1500 v. Ch…
Hatscher
Idiotikon
Hatscher Band 2, Spalte 1799 Hatscher 2,1799
hatschier
DWB
hatschier , hatschierer , m. satelles. ein fremdwort, aus dem franz. archer soldat ou chasseur armé de l'arc ( Littré 1, 186 c , seit dem 12…
Hatschiere
Meyers
Hatschiere , s. Hartschiere .
Hatschierer
MeckWB
Hatschierer m. Hatschier, Bogenschütze, Leibwächter: twei gefährliche Hatschierers ... mit scharpe Helbardens Bri. 3, 70 u. öft. Ital. arcie…
hatschiergarde
DWB
hatschiergarde , f. : die hatschiergarde ( des deutschen kaisers ) selbst, in schwarzsammtnen flügelröcken, alle näthe reich mit gold galoni…
hatschig
SHW
hatschig Band 3, Spalte 155-156
Hatsch II
RhWB
Hatsch II s. Hätsch IV.
Hatsch III
RhWB
Hatsch III -:-, Pl. -tšən Trier-Stdt f.: watschelndes Weib; ön kromm H.
Hatschipēggi
Idiotikon
Hatschipēggi Band 4, Spalte 1079 Hatschipēggi 4,1079
Hatschleⁿ
Idiotikon
Hatschleⁿ Band 2, Spalte 1799 Hatschleⁿ 2,1799
Ableitungen von hatsch (2 von 2)
hatsche
DWB
hatsche , hätsche , f. anas domestica, mittel- und niederdeutsch. Nemnich 1, 266 ; du sollst sonst keine kuh im stalle und keine hätsche auf…
verhatschen
RhWB
ver-hatschen: die Schuhe v., drauf schlappen Allg.