lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hierin

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

hierin

Bd. 4, Sp. 1128
hierinauch ‘hierinn’, ‘hierinne’, ‘hierinnen’  1 zur Bezeichnung des Ortes   a in diesem Behältnis  Unterzeichneter sendet .. ein Kästchen, enthaltend: 1) Goethe’s Werke, zwanzig Bände, Sedez-Ausgabe .. und bezeugt, daß h-ne nichts weiter enthalten sey GWBB45,427,7 Keitel [8.]5.29 Beilage zum 2.5.29 K  H-nen [Postsendung] liegt das Portrait und der ausführliche Titel [des Cellini] GWBB16,164,1 Cotta 7.1.03 GWBReinF X 21 [Reinke de Vos: hir ynne; Gottsched: hierinn] uö(selten)   b in diesem Buch, in dieser Schrift  Fuhr h-nen [in den Branischen Heften u Miszellen] zu lesen fort GWBTgb 13.8.28  denn für den eigentlichen Menschenverstand .. ist und bleibt auch h-n [in Lavaters gedruckten Briefen], wie in allen deinen Sachen, vieles unzusammenhängend und unverständlich GWBB5,147,9 Lavater 22.6.81 GWB7,132,19 DivNot DjG35,219,36 RAnw [15.5.75] uö(selten)   2 übertr: in dieser Hinsicht, Angelegenheit, in diesem Ereignis, Umstand, diesbezügl  [Rollenbesetzung am Theater] Die Entscheidungen h-nen .. einem äußern Ermessen .. zu unterwerfen liegt ganz außer der Natur des Geschäfts GWBB20,246,2 Voigt 7.12.08  Durch Sturm .. sei er [der Hl. Alexis] genöthiget worden, in Italien zu landen. Der heil. Mann habe h. einen Wink Gottes gesehen GWB19,282,27 BrSchweiz II  ich wandle nun im Anschauen, in der wahren unterscheidenden Erkenntniß. Wie viel ich h. einem stillen, einsam-fleißigen Schweizer, Namens Meyer, schuldig bin, kann ich nicht sagen GWB32,160,3 ItR GWB27,272,19 DuW 9 GWBB11,80,27 Voigt 31.5.96 GWBB15,244,24 Schiller 12.7.01 A(LA I 1,168,23) 2.NachrBergbIlmenau 1.2.87 [Voigt BergwKomm] Syn GWBdarinBernd HamacherB.H.
1609 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hierin

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Hierin , adv. demonstr. relat. in diesem Orte; im Gegensatze des darin. 1) Eigentlich. Hierin wohnet niemand, in diesem …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hierin

    Goethe-Wörterbuch

    hierin auch ‘hierinn’, ‘hierinne’, ‘hierinnen’ 1 zur Bezeichnung des Ortes a in diesem Behältnis uä Unterzeichneter send…

  3. Spezial
    hierin

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    hier|in adv. te chësc, sön chësc. ▬ hierin gebe ich dir Recht sön chësc te dái rajun.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hierin

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hierin 2 Analysen

hier + -in

hierin leitet sich vom Lemma hier ab mit Suffix -in.

Alternativen: hi+-er+-in

Zerlegung von hierin 2 Komponenten

hie+rin

hierin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hierin‑ als Erstglied (2 von 2)

hierinne

DWB

hier·inne

hierinne , adv. nebenform zum vorigen: und hierinne ( in dieser hinsicht ) musz ich loben der Holländer prudenz. Schuppius 93 ; so ist er do…

hierinnen

DWB

hier·innen

hierinnen , adv. für hierin. 1 1) örtlich: darum lasset uns in ( den junker ) diesen abendt zurüsten, und in der kirchen hierinnen bereit en…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hierin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hierin/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „hierin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hierin/gwb. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hierin". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hierin/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_hierin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hierin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hierin/gwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}