Eintrag · Campe (1807–1813)
Hier
Hier, ein Umstandwort, welches ein Sein, ein Ruhen an demjenigen Orte, wo sich die redende Person befindet, es sei eine bestimmte Stelle gemeint, oder irgend ein anderer Ort, wo sie sich befindet oder aufhält, ein Haus, Garten, Dorf, Stadt oder Land, bezeichnet; in Gegensatz von da und dort. Hier liegt es. Hier stehe ich. Hier ist es warm. Hier wo ich die Hand hinhalte. Hier wird er nicht geachtet, in dieser Stadt Nicht weit von hier. Von hier,[] von hier aus, von diesem Orte, dieser Stelle. Hier wachsen keine solche Früchte, in diesem Boden, in diesem Garten, in diesem Lande Hier zu Lande, in diesem Lande, wo sich der Sprechende befindet. Wir haben hier keine bleibende Stätte, auf der Erde. Hier in diesem Leben, in dem Leben auf der Erde. Hier zeitlich und dort ewiglich. Zuweilen wird auch nur der nächste Ort in Bezug auf die redende Person dadurch bezeichnet; in Gegensatz des durch dort oder da bezeichneten entferntern Ortes. Er ist bald hier bald da, bald an diesem bald an jenem Orte. Er sah bald in das Thal und bald den Berg hinan, Hier (bei dem Berge) traf er Schwierigkeit, und dort (in dem Thale) Vergnügen an. Gellert. Ih bin hier und da gewesen, an verschiedenen Örtern, nah und fern. Er hat hier und da etwas davon gesagt, an verschiedenen Orter. Gewöhnlich ist mit diesem Ausdrucke der Nebenbegriff der Wenigkeit verbunden und wird dem häufig entgegengesetzt. Es findet sich wol hier und da einer. Hier und da hat man noch einen Baum stehen lassen. Hier wird häufig in Verdindung mit andern Umstandwörtern gebraucht, welche den Ort in Bezug auf den Redenden näher bestimmen. Hier außen, hier außerhalb. Hier innen. S. Hierin. Hier hinten, hier hinter. Hier vorn, hier vor. Hier oben, hier unten , welche Wörter eben so wenig als Ein Wort geschrieben werden sollten, wie Einige thun, als man dort außen, dort hinten, dort oben als Ein Wort schreibt. — Uneigentlich gebraucht man hier 1) von einer Sache, wo es bedeutet, diese Sache, die gegenwärtige Sache, von welcher die Rede ist oder gewesen ist. Ih weiß, daß ich hier Recht habe, hierin, in dieser Sache. Hier ist nichts zu bedenken, in, bei dieser Sache. »Die Gefahr einer ewigen Trennung — hier (in dieser Trennung) liegt das Schreckliche.« Weiße. I Verbindung mit Verhältnißwörtern, welche mit dem dritten und vierten Falle gefügt werden, z. B. hieran, hierauf, hieraus, hiebei bezieht sich hier immer auf die gegenwärtige oder doch kurz vorher genannte oder gemeldete Sache und weiset darauf gleichsam hin; da hingegen, in derselben Verbindung, weiset auf die entferntere früher genannte oder gemeldete Sache hin. Von solchen Zusammensetzungen sind diejenigen Fälle wohl zu unterscheiden, wo das Verhältnißwort zu einem Aussageworte gehöret; z. B. das Feuer kam hier aus, von auskommen. Man legte hier bei, von beilegen, nämlich das Schiff. 2) Von einer Zeit, sie als gegenwärtig zu bezeichnen. »Vater, die Stunde ist hie (hier), daß du deinen Sohn verklärest.« Joh. 17, 1. Gewöhnlich ist mit dem Begriffe der gegenwärtigen Zeit auch der Begriff der Sache verbunden, und es wird durch das hier eine Ordnung bezeichnet. Hier (bei diesen Worten, diesen Äußerungen ) konnte er sich des Lachens nicht enthalten. Hier sah er ihn bedenklich an. — Hier wird nicht mit Aussagewörtern zusammengesetzt, um mit ihnen Ein Wort zu bilden, daher es mit denselben auch nicht als Ein Wort zusammengeschrieben werden darf, wovon jedoch die Fälle ausgenommen sind, wenn die unbestimmte Form des Aussagewortes als Grundwort gebraucht wird, z. B. bei meinem Hiersein. Auch ist es unrichtig zu sagen, er kömmt oft hier zum Essen, weil hier immer ein Sein, Ruhen, niemahls eine Bewegung anzeigt. Wenn hier mit Verhältnißwörtern zusammengesetzt ist, liegt der Ton immer auf demselben, wenn es zu Anfange eines Satzes stehet, und wenn man einen Nachdruck darauf legen oder auf etwas Bestimmtes hinweisen will. Híeran werde ich es erkennen. Ih erkenne es híeran. Steht es am Ende eines Satzes, so hat es den Ton nicht, wenn nicht einer der angegebenen Fälle Statt findet. Es liegt mir nichts hieran. I O. D. wird von hier das r am Ende weggelassen, welches aber nur in gewissen Fällen zweckmäßig ist und angewendet werden sollte. S. Hie und C. Verdeutsch. Wörterb. Par çi, par là.