lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hunten

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Pfälzisches Wb.

hunten Adv.

Bd. 3, Sp. 1259
hunten Adv.: 1. 'hier unten', hunne (hunə) [KU-Kaulb KL-Hirschhn verbr. NPf VPf Lambert Penns 84 mancherorts Don verbr. Gal Buch], ehunne [Zweibr], junne (junə) [vereinzelt WPf], ejunne [verbr. westl. WPf mancherorts NPf], ijunne [KU-Roth, PfId. 71]. Meer sin h. (im Keller) [NW-Gimmdg]. Bleib h., sunscht fällscht de erunner! [KL-Hirschhn]. Do ejunne bei auch (euch) er es (ist es) kälder as bei uns drowwe [KU-Rothsbg]. Die Wolks hängen h. [RO-Steinb, verbr.]. Die Woll is ejunne, von den glänzenden Ellbogenteilen der abgetragenen Jacken [ZW-Bechhf]. En're Stund hänn se's h. 'haben sie das Stück abgemäht' [LA-Herxh]. VR.: Dort owwe, dort junne, do steht e Kapell; dort danzt der Herr Parrer mit seiner Mamsell [Schandein Sprachsch. 91]. a. 1488: in meyn hieunden geschriben offen notarien [Grimm Weist. I 770 (Weist. von Dammheim)]. — 2. übertr. 'gesundheitlich heruntergekommen'. Die Kuh is h. [PS-Hintwdth]. Er is ganz h. [Kühn Hamet 114]. Sie is h. mit de Nerve [LU-Friesh NW-Kallstdt]. — Aus hie + unten. — Südhess. III 829/30; Rhein. III 624 Z. 30; Lothr. 269 junen; Bad. II 795/96.
1113 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hunten

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    † Hunten , adv. welches nur in den niedrigen Sprecharten für hier unten üblich ist. Ich bin schon hunten. Von der Tiefe …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hunten

    Goethe-Wörterbuch

    hunten für: drunten, unten nach dem Cammerberger Kohlenwercke eingefahren. Dann oben nach dem C. A. [‘ Carl August’ ] Sc…

  3. modern
    Dialekt
    huntenAdv.

    Pfälzisches Wb.

    hunten Adv. : 1. 'hier unten', hunne (hunə) [KU-Kaulb KL-Hirschhn verbr. NPf VPf Lambert Penns 84 mancherorts Don verbr.…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hunten

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hunten 2 Komponenten

hun+ten

hunten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑hunten als Zweitglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hunten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hunten/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „hunten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hunten/pfwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hunten". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hunten/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_hunten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hunten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hunten/pfwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}