Eintrag · Goethe-Wörterbuch
darin
darin häufig -nn (bes vor 1800), -nne(n); knapp 1200 exzerpierte Belege, davon etwa die Hälfte in (umgangsspr, mundartl1)) Nebenformen: sehr häufig ‘drin(n)’, ‘drinne(n)’, bes in Werken u Br vor der ital Reise; später vor allem noch in der volkstüml Redeweise einzelner Figuren (bes in ‘Faust’) sowie im Briefkonzept (ab etwa 1820 reinschriftl fast durchgängig geändert in ‘darin’) 1 räuml od an räuml Vorstellungen anschließend a konkr; oft ellipt Sätze einleitend, häufig ‘d. befindlich’ Hab ein liebes Gärtgen .. an der Ilm .. ist ein altes Hausgen drinne, das ich mir repariren lasse GWBB3,64,24 Gfin Stolbg 17.5.[76] der [] See still .. der Breite Wiederschein des Monds drinn [darin GWB19,228,26 BrSchweiz II] unendlich schön GWBB4,96,27 ChStein 26.10.79 [Gretchen:] Ein Schmuck! drinn [Mit dem Fragm 1255 = GWBFaust I 2792] könnt eine Edelfrau | Am höchsten Feyertage gehn GWBUrfaust 645 [Meph zu Faust:] Habt ihr von Gott, der Welt und was sich drin bewegt [d’rin Fragm 1506; was sich drinne regt GWBUrfaust 898], | .. Definitionen nicht mit großer Kraft gegeben? GWBFaust I 3043 AA52,4 Werth1 I ~ Werth2 GWBB12,27,21u23 Schiller 1.2.97 uö relat iSv worin, dabei nicht ausschließl konkr nach dem Hofthore zu um .. die Kutsche zu sehen, darinnen ihre Lotte wegfahren sollte AA21,1 Werth I Wahrheit und Natur, | Drinn doch alleine Seligkeit | Besteht GWB16,90 Satyros 236 DjG34,312,41 RAnw 28.10.74 uö b abstr, in vielfältigen (vor allem geistigen) Bereichen, mBez auf zuvor od im Folgenden Erwähntes, oft mBez auf Texte; häufig: ‘d. enthalten, verborgen (sein, liegen)’, ‘d. etw suchen, finden’, ‘d. bestehen, daß’ Was soll ein Laie Gutes aus den schändlichen Geschichten, die d. [in der Bibel] vorkommen .. ziehen GWB19,297,9 BrSchweiz II so muß ich den Alten auch darinne folgen worin sie getadelt werden GWBB13,141,9 Schiller 12.5.98 weil man meistentheils keinen Trost d. [< darinne GWBB49,444 K] findet: daß es den größten unsrer Ahnherrn .. schlimmer als uns .. ergehen mußte GWBB49,265,23 Zelter 11.3.32 GWB27,10,5 DuW 6 GWBB34,21,8 Schultz 19.11.20 GWB28,141,18 DuW 12 GWB36,253,8 BiogrEinzh uö 2 iSv in diesem Punkt, dieser Hinsicht, diesbezügl; häufig ‘d. übereinkommen, -stimmen, -treffen, daß’, ‘sich d. unterscheiden, einig sein, daß’ Dr Francken [HGFranke] .. seine Mienen Sein Gesicht seine Handlungen seine Seele stimmen alle d. überein daß sie insgesammt aufrichtig sind GWBB1,10,15 Cornelia 13.10.[65] setzen wir in der Natur eine gewisse Consequenz voraus .. Auch können wir darinnen nicht irren GWBN8,32,13 VglAnatomie 7 GWBN1,42,2 FlD 89 uö 3 gelegentl iSv darein, dahinein, bes idVbdg ‘sich d. finden’, iSv sich damit abfinden, darein schicken; vereinzelt auch relat iSv worein, wohinein Wird der Mensch auf diese Stelle [seines Innenlebens] besonders aufmerksam, vertieft er sich d., so verfällt er in eine Geisteskrankheit GWB422,144,3 MuR(266) Zeichnungen .. nach der Camperischen Methode .. deren Vortheile .. ganz besonders sind, wenn man sich nur erst d. zu schicken weiß GWBB6,330,4 Sömmerring 5.8.84 wäre es thöricht gegenwärtig [nach Ital] aufzubrechen, und wir müssen uns also drinn finden GWBB11,152,7 Schiller 2.8.96 GWBB26,80,23 Christiane 12.9.15 GWB52,421 Gedichte Plp 144 Vs 1 GWBB4,226,19 ChStein [3.6.80] uö → GWBebendarin GWBmittendrin vgl GWBdadrin zu 3 GWBdarein 1) vgl Adelung1 1,1264f, Adelung2 1,1397fRüdiger Welter R. W.