Aggregat · alle Wörterbücher

darin

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 16 in 14 Wb.
Verweise rein: 54
Verweise raus: 8
Sprachstufen: 6 von 16

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

darin Adv.

darin , Adv. nhd. darin, drin, da hinein, dort hinein, darein, worein Hw.: s. drin Q.: StrAmis, LvReg, Enik (FB darīn), Enik (FB dâ în), Ack, Albrant, AlexiusC, Alph, AristPhyll, AvR, Berth, BvgSp, Diocl, DSp, Eckh, EvS, Gund, GvN, Heimesf, Herb, HimmlJer, Ipocr, Iw, JPhys, JTit, Konr, KvWLd, KvWSchwanr, KvWTurn, Kzl, LAlex, Lanc, Loheng, MemMori (um 1070), NibB, Ot, Parz, Pelzb, PrWack, RAlex, Reinm, RhMl, Rol, Roth, RSp, RWh, SEzzo, TannhHofz, Tauler, Trist, TürlWh, Tund, Urk, UvB, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvZLanz, VMos, VRechte, Wahrh, Wh, Wig, Wigam, WildM, WvH E.: s. ahd. dārin 11, Adv., darin…

FindeB mhd.

darîn adv.

darîn adv. MWVQVZ StrAmis MWVQVZ LvReg. MWVQVZ Enik. dâ în MWVQVZ Enik. drîn MWVQVZ LBarl. MWVQVZ LvReg.

Adelung nhd.

Dārin

Dārin und

Adelung nhd.

Darín

Darín , adv. demonstrat. relat. welches alsdann gebraucht wird, wenn in die dritte Endung zu sich nehmen sollte, für in diesem, in dieser, in demselben, in derselben. Es ist, 1. Ei…

Campe nhd.

Dárin

Dárin und

+ 11 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Darín adv.

Darín , adv. in diesem, dieser; und in demselben, in derselben. 1) Hinweisend, dárin, mit dem Tone auf der ersten Silbe, ein Sein, eine Gegenwart in einem Orte oder einem Zustande …

DWB nhd.

darin adv.

darin drin , adv. das ahd. gebraucht dâr inne ( Graff 5 , 61) und dâr in, dara in steht für darein da hinein. mhd. dâ—in, dar in, engl. therein, niederl. daarin, in eo, in hac re, …

DWB2 nhd.

DARIN adv.

DWB2 DARIN adv. DWB2 (1) ahd. dârinne, mhd. dârinne, dârin, nhd. darin, nbf. darinne. as. thar inne, mnd. dãrin(ne); mnl. daerinne, nnl. daarin; afrs. therin; ae. þǣr-inne, me. þēr…

GWB GWB

darin

darin häufig -nn (bes vor 1800), -nne(n); knapp 1200 exzerpierte Belege, davon etwa die Hälfte in (umgangsspr, mundartl 1) ) Nebenformen: sehr häufig ‘drin(n)’, ‘drinne(n)’, bes in…

Wander sprichw.

Darin

Darin 1. Darin und daneben hat viel Platz. – Kirchhofer, 261. 2. Er geht darinnen wie eine Kuh in der Streue. – Crusius, II, 149 a . 3. Er liegt drin wie d' Katz in den Flöhen. ( R…

ElsWB Dial.

darin

d a ri n lege n 1. in etwas legen. Dis is t e Korb, me n kann e Hundert Eier d. l.; 2. refl. sich in etwas mischen, dazwischentreten, verhindern: Wo si e ha ben welle n drischle n …

Idiotikon Dial.

darin

darin Band 12, Spalte 17 darin (Nachtr.) 12,17 Faksimile ansehen

PfWB Dial.

dar-in

dar-in s. PfWB darein ;

RhWB Dial.

dar-in

dar-in auf die Frage ‘wohin’ ohne Schärfung; auf die Frage ‘wo’ im Geb. der Schärfung mit dieser, u. zwar dāre·n. (-a·n., –ǫ·n., –u·n., s. in) ; dre·n. ( dra·n. usf.) Allg.; dre·…

WWB Dial.

dar-in Adv.

dr-in Adv. [verbr.] 1. hinein (Antwort auf die Frage: wohin). Dat Ualge maut kreisken, ēr at te Knollen drin kuent ( Kr. Iserlohn Isl Dh ). Dō auk ’n Klǖterken Buater derin ( Kr. …

LDWB2 spez.

darin

dar|in adv. 1 (im Inneren) daite, laite 2 (in dieser Hinsicht) en chësc cunt, de chësc vers, te chësc punt. ▬ darin sind wir einig te chësc punt sunse a öna.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
darînadv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

darîn adv. MWVQVZ StrAmis MWVQVZ LvReg. MWVQVZ Enik. dâ în MWVQVZ Enik. drîn MWVQVZ LBarl. MWVQVZ LvReg.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dārin
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Dārin und
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
darin
Goethe-Wörterbuch

darin häufig -nn (bes vor 1800), -nne(n); knapp 1200 exzerpierte Belege, davon etwa die Hälfte in (umgangsspr, mundartl …
modern

Dialekt
darin
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

d a ri n lege n 1. in etwas legen. Dis is t e Korb, me n kann e Hundert Eier d. l.; 2. refl. sich in etwas mischen, dazw…
—

Sprichwörter
Darin
Wander (Sprichwörter)

Darin 1. Darin und daneben hat viel Platz. – Kirchhofer, 261. 2. Er geht darinnen wie eine Kuh in der Streue. – Crusius,…
—

Spezial
darin
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

dar|in adv. 1 (im Inneren) daite, laite 2 (in dieser Hinsicht) en chësc cunt, de chësc vers, te chësc punt. ▬ darin sind…

Verweisungsnetz

73 Knoten, 60 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 57 Sackgasse 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

dārin KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dārin Adelung
Darín Adelung
Dárin Campe
Darín Campe
darin DWB
DARIN DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Darin Wander

Dialekt · modern

darin ElsWB
darin Idiotikon
dar-in PfWB
dar-in RhWB
dar-in WWB
drin WWB
dar-ein PfWB

Spezial · —

darin LDWB2
drin LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit darin

109 Bildungen · 96 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von darin

dar + -in

darin leitet sich vom Lemma dar ab mit Suffix -in.

darin‑ als Erstglied (30 von 96)

darin-bleiben

SHW

darin-bleiben Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Darin-gabe

SHW

Darin-gabe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

darin-geben

SHW

darin-geben Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

darin-gucken

SHW

darin-gucken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

darin-haben

SHW

darin-haben Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

darin-hocken

SHW

darin-hocken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Darin-hälterin

SHW

Darin-hälterin Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

darin-hängen

SHW

darin-hängen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

darin-kriegen

SHW

darin-kriegen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

darin-lassen

SHW

darin-lassen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

darin-liegen

SHW

darin-liegen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

darin-sein

SHW

darin-sein Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

darin-sitzen

SHW

darin-sitzen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

darin-stecken

SHW

darin-stecken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

darin-stehen

SHW

darin-stehen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Darin-weck

SHW

Darin-weck Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

darinach

AWB

darin·ach

darinach Gl 2,635,1 s. thar(a) nâh.

dar-in-acheln

RhWB

darin·acheln

dar-in-acheln : sich jet dr. tüchtig essen. Kemp-UWeiden .

dar-in-beissen

RhWB

darin·beissen

dar-in-beissen : α. hineinbeissen. — β. übertr. Doə musste dr. in den sauren Apfel b. Nfrk, Allg.

dar-in-bleiben

RhWB

darin·bleiben

dar-in-bleiben : PfWB dr. (mötten) nachsitzen in der Schule NBerg.

Dar-in-bleiber

RhWB

Dar-in-bleiber m.: Nachsitzer. Drennenbliwer, Ferkesdriwer! Spottvers ebd.

darîn blicken

FindeB

darin·blicken

darîn blicken swv. MWVQVZ Tauler

darîn brëchen

FindeB

darin·brechen

darîn brëchen stv. MWVQVZ Tauler

dar-in-brocken

RhWB

darin·brocken

dar-in-brocken : dazubuttern, Geld zulegen, einbüssen Rip, Nfrk. Heə hät si Geld dr.gebrockt; de hät jet dr.zebrocke er ist reich Rip, Nfrk.…

dar-in-bürsteln

RhWB

darin·buersteln

dar-in-bürsteln : sech dr.bȳəršələ gierig essen Kemp-Süchteln .

dãrin/ dãrup

MNWB

dãrin/ dãrup „ dar jck nycht jn to freden was ” (Finn. Ub. 5, 355), „ De borgere en weren dar nicht up to vrede ” (Brandis 185); — t. māken/…

dar-in-drehen

RhWB

darin·drehen

dar-in-drehen : übertr. De kann sech äwer jet dr. viel essen Jül , Aach . — Ene jet dr. einem etwas weismachen Aach-Merkst .

darîn dringen

FindeB

darin·dringen

darîn dringen stv. MWVQVZ Tauler

darîn drücken

FindeB

darin·druecken

darîn drücken swv. MWVQVZ Tauler

darîn ergiezen

FindeB

darin·ergiezen

darîn ergiezen stv. MWVQVZ Tauler

‑darin als Zweitglied (13 von 13)

Candarin

Meyers

Candarin ( Kondorihn , holl. Condrijen ), europäischer Name eines chinesischen (Fen) und japanischen ( Fung , Pu) Gewichts und Rechnungsmünz…

da-darin

SHW

da-darin Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

dar-achter-dar-in

WWB

darachter·darin

dr-achter-dr-in Adv. drächterdrin hinterher ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Ha).

dãrin(ne), dãrîn

MNWB

darinne·darin

dãrin(ne), dãrîn darin, worin, hinein.

ebendarin

DWB2

eben·darin

ebendarin adv.

groszmandarin

DWB

grosz·mandarin

-mandarin 2, 265;

hinten-darin

SHW

hinten-darin Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

hinter-darin

SHW

hinter-darin Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Mandarin

Pfeifer_etym

mand·arin

Mandarine f. Der Name der aus Südostasien stammenden, seit dem 19. Jh. auch im Mittelmeerraum kultivierten kleinen und aromatischen Zitrusfr…

unten-darin

PfWB

unten·darin

unten-darin Adv. : 'im unteren Teil', -drin [mancherorts, Lambert Penns 157]. Im Haus is u. e Wertschaft [Kaislt]. Es Feier hat u. gebrennt …

widarin

KöblerAhd

wid·arin

widarin , Präf. nhd. wider... ne. counter... Vw.: s. -ginnan E.: s. widar (2), in

zwischen-darin

SHW

zwischen-darin Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

zwischen-darin

PfWB

zwischen·darin

zwischen-darin Adv. : 'dazwischen', zwischedrin [vereinzelt, Hussong Kirkel 181 Lambert Penns 187], -dren [ NW-Gimmdg LA-Hainf ]. —