Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
ahnden
ahnden [anden], mente praesagire. diese bedeutung hat das ahd. anadôn, so viel wir wissen, nie, das mhd. anden kaum; man dürfte sie aber selbst als die ursprüngliche aufstellen und wiederum von anado mens ableiten; wenn ahnden rächen doch eigentlich meint, seinen unmut, sein gemüt äuszern, warum sollte es nicht auch ausdrücken können im gemüt empfinden? wir unterscheiden heute vortheilhaft zwischen ahnden vindicare und ahnen praesagire; ob sich der unterschied historisch rechtfertigen lasse, soll bei ahnen erörtert werden, hierher gehören vorerst die belege für ahnden praesagire. der frühste b…