lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ahnden

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
19 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
18

Eintrag · Pfälzisches Wb.

ahnden schw.

Bd. 1, Sp. 152
ahnden schw.: 1. 'strafend vergelten', bes. von Strafen des Lehrers gegen den Schüler, der Eltern gegen das Kind, nur noch von alten Leuten zu hören, ahnde [verbr.]. a. 1618: die zugefügten Injurien seiner Zeit zu ahnden [Kaislt (Küchler 117)]. — 2. 'sich schmerzlich sehnen'. Es ahnd mich no hääm [KU-Dietschw RO-Feilbg (PfId.)]. — F.: zumeist ndə, āndə, selten nə, ānə [LA-Frankw BZ-Gleisz/Gleishb PS-Schönau]. — Zu mhd. anden; dieses eine Ableitung aus ande 'Gefühl der Kränkung', Kluge-Mitzka17. — Bad. I 26/27.
524 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Ahnden

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    1. Ahnden , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, eine dunkele Empfindung von einer künftigen Sache haben. Es wird…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ahnden

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 ahnden vergelten, bestrafen überwiegend im (dichterischen) Werk iUz 1 Ahndung Er schalt die anwesenden Herren, daß sie…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ahnden

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Ahnden (von anado = Gemüth), von der Zukunft ein Vorgefühl haben; dasselbe was ahnen; 2. strafen, rächen (altdeutsch ana…

  4. modern
    Dialekt
    ahnden

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    ahnden Band 1, Spalte 1,233f.

  5. —
    Spezial
    ahnden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ahn|den vb.tr. castié (-iëia), puní (punësc).

Verweisungsnetz

45 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 26 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ahnden

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von ahnden 2 Komponenten

ahn+den

ahnden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ahnden‑ als Erstglied (1 von 1)

ahndenswürdig

DWB

ahnden·s·wuerdig

ahndenswürdig , poena dignus: doch mehr erbarmungswerth als ahndenswürdig schätzt. Günther 533 .

‑ahnden als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von ahnden (1 von 1)

beahnden

DWB

beahnden , punire, was ahnden: und ist er in diesem betreffe nicht straffällig, so bleibt dennoch die verheimlichung nicht unbeahndet. Klops…