Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Flinte f.
Flinte f.
Flinte f. ‘Gewehr mit Feuersteinschloß’, das die alte, mit Radschloß und Lunte versehene Büchse ersetzt. Flinte (1647) sowie Flintrohr (1647) und Flintbüchse (1691) sind wohl Eindeutschungen von schwed. flint(e)bössa (1612), flint(e)rör (1614), flinta (1645); vgl. in: Studia Neophilologica 53 (1981) 255 ff. Das erste Glied der Komposita ist vertreten in mnl. vlint, mnd. vlint(stēn), aengl. engl. flint, anord. fletta (aus urnord. *flint-), schwed. flinta ‘Feuerstein, harter Stein, Splitter’ und gehört (wie Fliese und 1Splint, s. d.) zu einer nasalierten Dentalerweiterung von ie. *(s)plei- (s. spleißen). Heute bezeichnet Flinte vornehmlich ein Jagdgewehr für Schrotladung. Dazu die Wendung die Flinte ins (neben dem Schlachtfeld befindliche) Korn werfen ‘aufgeben, verzagen’ (19. Jh.).