lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kolbe

mhd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
103
Verweise raus
53

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kolbe m. f.

Bd. 11, Sp. 1602

kolbe , kolben , m. kolbe , f. , keule u. a. I I. Formen und verwandtschaft. I@a a) das m. ist hd. vorwiegend, ahd. cholbo, cholpo, mhd. kolbe m., und noch oberd. wie es scheint nur m.; doch verrät sich in ' clavae cholpo' ( l. cholpô) Graff 4, 393 auch ein ahd. starkes fem. cholpa, vielleicht auch in cholbo thyrso, pilo das. I@b b) das fem. ist dagegen md. vorherschend, daher auch im nhd. vorgedrungen, wie denn Stieler , Rädlein, M. Kramer, Steinbach, Frisch nur f. ansetzen; gebraucht wird es von Lessing, Göthe, Voss, Hamann, früher von den Schlesiern, auch im Simpl., bei Luther, doch oft mit…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KOLBEswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    KOLBE swm. keule, kurzer dicker knüttel. ahd. cholbo Graff 4,393. clava, contus, pilus sumerl. 3,60. 50,64. voc. o. 23,5…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kolbe

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Kolbe , plur. die -n, oder der Kolben, des -s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Kölbchen, Oberd. Kölblein, im gemein…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kolbe

    Goethe-Wörterbuch

    Kolbe s Kolben Nikolaus Lohse N.L.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kolbe

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Kolbe , Karl Wilh., geb. 1757 zu Berlin, gest. 1835 als Zeichnungslehrer in Dessau, Landschaftsmaler u. Kupferstecher, V…

  5. —
    Sprichwörter
    Kolbe

    Wander (Sprichwörter)

    Kolbe 1. Jeder geht mit seinem Kolben den eigenen Weg. » ... Muss man derowegen einen jeden mit seinem Kolben seines Weg…

Verweisungsnetz

123 Knoten, 125 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 2 Kompositum 108 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kolbe

164 Bildungen · 100 Erstglied · 64 Zweitglied · 0 Ableitungen

kolbe‑ als Erstglied (30 von 100)

kolbegêr

Lexer

kolbe·ger

kolbe-gêr stm. gêr mit einem kolben am ende. ndrh. kolvegêr Karlm. 403,51.

kolbegêr

MWB

kolbegêr stM. gêr, dessen Stange ein dickes Ende hat?: Olyuer der wygant, / der droich da in syner hant / eynen groessen kolue geyr, / dar m…

kolbegēr

KöblerMhd

kolbe·gēr

kolbegēr , st. M. nhd. „Kolbeger“, Kolbenspieß, Wurfspieß mit einem Kolben am Ende Q.: Karlmeinet (1320-1340) E.: s. kolbe, gēr W.: nhd. DW-…

kolbelen

KöblerMhd

kolbe·len

kolbelen , sw. V. nhd. „kolbeln“, abziehen des Gesindes, umziehen des Gesindes Q.: DW (1460) E.: s. kolbe? W.: nhd. (ält.) kolbeln, sw. V., …

kolbelîn

Lexer

kolbe·lin

kolbelîn stn. dem. zu kolbe Renn. 16729. kölbelîn, vom pistille der blume Hpt. 9,33.

kolbeln

DWB

kolbeln , im Egerer stadtb. v. 1460, vom abziehen, umziehen des gesindes beim dienstwechsel: süllen dieselben dienstboten .. umb lichtmess, …

kolbelîn

MWB

kolbelîn stN. Dimin. zu kolbe 1: der suochet ein schirmswertelîn, / einen buckeler und ein kölbelîn Renner 16759. – übertr., von keulenförmi…

kolbelīn

KöblerMhd

kolbe·līn

kolbelīn , st. N. nhd. Kölblein, Kölbchen, Keulchen, Blumenpistill Q.: DvAOff (1250-1272), Renner E.: s. kolbe W.: s. nhd. Kölblein, N., Köl…

Kolbengras

SHW

Kolben-gras Band 3, Spalte 1601-1602

Kolbenäcker

PfWB

Kolben-äcker Pl. : FlN, Äcker mit Sumpfboden, auf denen Rohrkolben wachsen, Kolweäckeʳ [ RO-Wartbg LU-Opp ]. —

kolbenartig

GWB

kolben·artig

kolbenartig bauchig, in Form eines Destillierkolbens erinnere man sich .. der sogenannten Florentiner kolben- oder keulenartig geblasenen ..…

Kolbenbirsch

Adelung

kolben·birsch

Der Kolbenbirsch , des -es, plur. die -e, bey den Jägern, ein Hirsch so lange er noch Kolben statt des völlig vereckten Geweihes hat, ein Hi…

Kolbenblume

Campe

kolben·blume

Die Kolbenblume , Mz. die — n , in der Pflanzenlehre, eine Art zusammengesetzter Blumen, deren gemeinschaftlicher Boden für die Blümchen in …

kolbenbock

DWB

kolben·bock

kolbenbock , m. bock ohne hörner, s. DWB kolbe 9, c, β , vgl. kielbock.

kolbenbohrer

DWB

kolben·bohrer

kolbenbohrer , m. bohrer mit kegelförmigem kolben, dessen feilenstreife alle auf die spitze zugehen, die löcher zu versenkten schrauben oder…

kolbenbürste

DWB

kolben·buerste

kolbenbürste , f. kolbenförmige bürste, wie zum ausputzen von kannen, gläsern, bei Frisch 1, 532 b aus einer sächs. bürstenbindertaxe.

Kolbendrǟjeⁿ

Idiotikon

Kolbendrǟjeⁿ Band 14, Spalte 696 Kolbendrǟjeⁿ 14,696

Kolbenente

Campe

kolben·ente

Die Kolbenente , Mz. die — n , ein Art Enten am Kaspischen Meere; die einsame Ente (Anas rufina L .).

‑kolbe als Zweitglied (30 von 64)

ansetzkolbe

DWB

ansetzkolbe , m. beim geschütz. Garg. 201 a .

berkolbe

Lexer

ber·kolbe

ber-kolbe swm. schlagkolben, zum einstossen des ausgesottenen salzes in die kufen Schm. Fr. 1,258.

blîkolbe

MWB

blîkolbe swM. eine Schlagwaffe ähnlich wie blîkiule : cestus: blicolbe VocBV927 3:360,63; dâ golden sie in rehte / [...] mit blîkolben swâre…

blīkolbe

KöblerMhd

blī·kolbe

blīkolbe , sw. M. nhd. Bleikolben, Bleikeule ÜG.: lat. caestus Gl Q.: En, Gl (11./12. Jh.), PassIII E.: ahd. blīkolbo* 11, sw. M. (n), Bleik…

brechkolbe

DWB

brech·kolbe

brechkolbe , m. ein eisen, das die kammacher glühen, um ochsenhörner inwendig dünn zu brennen.

dampfkolbe

DWB

dampf·kolbe

dampfkolbe , f. dampfkolben , m. 1 1. rundbauchiges gefäsz zur bereitung des wasserdampfs. der kopf ist wie ein dampfkolben, um in diesem re…

destillierkolbe

DWB

destillierkolbe , m. brennkolbe, wie destillierblase, destillierglas, franz. alambic, cucurbite, ein gefäsz von glas mit rundem bauch und en…

deutelkolbe

DWB

deutelkolbe , f. typha, rohrkolbe, tuttelkolbe, deutelkolbe, dittlekolbe, narrenkolbe Nemnich 2, 1517 . ahd. tûtilcholbo m. tirsus Graff 4, …

distelkolbe

DWB

distel·kolbe

distelkolbe , m. caput cardui. von der haberzins keinen distelkolben wannen durch die wanne wegschwingen Weisth. 1, 254.

duttenkolbe

DWB

dutte·n·kolbe

duttenkolbe , f. wie deutelkolbe. tuttenkolb oder ast oder sprusz aller kreuter, thyrsus Voc. theut. 1482 hh 4 a . düttenkolb typha Dasypod.…

faustkolbe

DWB

faust·kolbe

faustkolbe , m. clava, fausthammer: da nun die stadtknecht mit faustkolben in anfallen. Kirchhof wendunm. 289 b ; wenn ich erwisch ein schle…

fühlkolbe

DWB

fuhl·kolbe

fühlkolbe [fülkolbe], m. der zum fühlen dienende kolbe an dem oberen ende des fühlhornes: das letzte glied ( der fühlhörner des schwarzen st…

glockenkolbe

DWB

glocken·kolbe

-kolbe dasselbe wie glockenbalken, nur in wbb. zu ausgang des 18. jahrh. belegt: ' balke, daran eine glocke vest gemacht ' Schrader dtsch.-f…

harnkolbe

DWB

harn·kolbe

harnkolbe , f. kolbe zum destillieren des harns. Jacobsson 2, 221 b .

Ielskolbe

Campe

iel·s·kolbe

Die Ielskolbe , Mz. die — n . 1) Ein Name der Ielsknospe oder des Schwertriedels . S. d. 2) Ein Name des Stechapfels.

igelskolbe

DWB

igel·s·kolbe

igelskolbe , f. 1 1) hölzerne streitkolbe, am kopf mit stacheln beschlagen, falscher morgenstern: scharmützeln mit der wechter igelskolben. …

kampfkolbe

Lexer

kampf·kolbe

kampf-kolbe swm. welich der tiuvel heiʒet dich kempfen unde welich der tiuvel hât dir den kampkolben erloubet Berth. 325,22. kempf kolb, ces…

lauchkolbe

DWB

lauch·kolbe

lauchkolbe , m. blüten- oder samenkolbe des lauchs: asparagus, tallus, louchkolb voc. opt. 50 b , 15.