Aggregat · alle Wörterbücher

Fels

ahd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 20 in 19 Wb.
Sprachstufen: 8 von 16
Verweise rein: 64
Verweise raus: 43

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Fels

Fels

Felsen Fels m. ‘großer Gesteinsbrocken, Gesteinsmassiv’, ahd. fel(i)s m. (8. Jh.), feliso m. (um 800), felisa f. (9. Jh.) ‘Felsen, Felsspitze, Klippe, großer Stein’, mhd. vels(e), asächs. (aus dem Ahd.) felis, mnl. vels. Die Herkunft ist unsicher. Von einigen wird Verwandtschaft mit anord. fjall ‘Fels, Berg’, schwed. fjäll und mit aind. pāṣāṇáḥ ‘Stein’, griech. pélla (πέλλα, aus *πελσα) ‘Stein’, mir. all (aus urkelt. *palso-, ie. *pḷso-) ‘Klippe’ angenommen, so daß sich ie. *pelis-, *pels- ‘Fels’ erschließen läßt. Andere sehen in den ahd. asächs. mnl. Zeugnissen Fortsetzungen eines vorie. *palá- ‘Berg’, das auch in frz. falaise ‘Klippe’ weiterlebt. Vgl. de Vries Anord. 123 und Frings/M. Germania Romana 1 (1966) 197 f.

AWB ahd.

fels

fels , felsino s. fel(i)s.

KöblerAhd ahd.

fels st. M. (a)

fels , st. M. (a) Vw.: s. felis*

KöblerMhd mhd.

fels st. M., sw. M.

fels , st. M., sw. M. Vw.: s. vels

KöblerMnd mnd.

fels M.

fels , M. Vw.: s. vels

+ 15 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Fêls

Der Fêls , des -es, plur. die -en, S. das folgende.

Campe nhd.

Fels Der

Der Fels , des — es, Mz. die — en , so viel als der Felsen . S. d. I O. D. und in der Bibel ist es gewöhnlicher als Felsen, und in der höhern Schreibart wird es sowol allein, als i…

DWB nhd.

fels m.

fels , m. saxum, rupes, petra, scopulus. 1 1) ein specifisch hochdeutsches wort, das weder goth. noch ags. fries. nord. begegnet, merkwürdig aber im alts. Heliand, und doch nicht n…

DWB2 nhd.

FELS‐

FELS‐. ca. 500 nominale zuss. mit fels (zu DWB2 1 ), erste bildungen im 12. jh. vor dem 18. jh. nur wenige zuss. belegt. seit bezeugungsbeginnstehen formen mit und ohne fugenelemen…

DWB2 nhd.

FELS m.

FELS m. (1) ahd. fel(i)s, feliso; mhd. vels, velse. as. felis, filis; mnl. vels; an. fjall, fell, isl. fjall, dän. fjæld, fjeld, norw. fjell, schw. fjäll werden mit z. b. gr. πέλλα…

GWB GWB

Fels

Fels , Felsen von rd 800 Belegen 620mal ‘Felsen’; deutl Präferenz der Kurzform in Bed 1, sonst ohne semant Unterscheidung; 90% aller Belege in Bed 2; GenSg außer -sens auch -sen 1 …

Meyers Lex.

Fels

Fels ( Fils, Delila , Mehrzahl Fulu ), marokkan. Münze aus Kupfer mit Zink zu 4 Kirat = 1 / 6 Musuna, gesetzlich 140 Stück aus dem Rotal, aber von den Münzpächtern so schlecht und …

LothWB Dial.

Fels f.

Fels [féls, Pl. –ən D. Si. ; felzə Ri. ] f. wie hd. Fels: uff de Felse kumme beim Graben, Auswerfen von Fundamenten auf steinigen Boden stoßen Ri.

MeckWB Dial.

Fels m.

Fels Felsen m. großer natürlicher Stein, Findling: petra 'ein Felß' Chytr. 40; der Neugierige erhält auf die Frage wat maakst du dor? die Antwort: ick pul Olm ut un kik Felsen in W…

PfWB Dial.

Fels m., f. m.

Fels m., f. , Felsen m. : 1. wie schd. deʳ und die Fels, deʳ Felse (fels, felsə) [fast allg.], (fęls, fęlsə) [KU-Dietschw IB-Blickw Kaislt NW-Kallstdt verbr. Gal]; zur Verbr. s. K.…

RhWB Dial.

Fels

Fels felts (geschlossenes e ) [ -i- Wend-Urw OKirchen Breiten , Simm-Schlierschd , Goar-Pfalzf , Bernk-Horbr ; -ø- u. -sən Trier-Stdt ; -īă- u. -zən Bitb ; -ē- Bernk ]; Merz -tsə(n…

RhWBN Dial.

Fels

SHW Dial.

Fels

Fels Band 2, Spalte 425-426

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Fels m.

Fels m. [verstr.] feste Masse harten Gesteins. Dä Hauer schlätt Kuhelen (Kohlen) ut’m Fils ( Enr Ad ). ⟨ Fils [Enr], Fels ( Hal Bh) ⟩ ¶ Vgl. RHWB 2,382: Fels ; NDSWB 4,149: Felsen,…

LDWB2 spez.

Fels

Fels m. (-es/-ens,-en) 1 (hartes Gestein) crëp m. , pera f. , sas m. 2 (Felsblock) crëp m. , cherpun (-s) m. , crëpa (-pes) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
fels
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

fels , felsino s. fel(i)s.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
felsst. M., sw. M.
Köbler Mhd. Wörterbuch

fels , st. M., sw. M. Vw.: s. vels
1200–1600

Mittelniederdeutsch
felsM.
Köbler Mnd. Wörterbuch

fels , M. Vw.: s. vels
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fêls
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Der Fêls , des -es, plur. die -en, S. das folgende.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Fels
Goethe-Wörterbuch

Fels , Felsen von rd 800 Belegen 620mal ‘Felsen’; deutl Präferenz der Kurzform in Bed 1, sonst ohne semant Unterscheidun…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Fels
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Fels ( Fils, Delila , Mehrzahl Fulu ), marokkan. Münze aus Kupfer mit Zink zu 4 Kirat = 1 / 6 Musuna, gesetzlich 140 Stü…
modern

Dialekt
Felsf.
Lothringisches Wb. · +6 Parallelbelege

Fels [féls, Pl. –ən D. Si. ; felzə Ri. ] f. wie hd. Fels: uff de Felse kumme beim Graben, Auswerfen von Fundamenten auf …
—

Spezial
Fels
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Fels m. (-es/-ens,-en) 1 (hartes Gestein) crëp m. , pera f. , sas m. 2 (Felsblock) crëp m. , cherpun (-s) m. , crëpa (-p…

Verweisungsnetz

94 Knoten, 90 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 9 Hub 1 Kompositum 74 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

fels AWB
fels KöblerAhd
felisa KöblerAhd
feliso KöblerAhd
fluoh KöblerAhd
pfeterāri KöblerAhd
skopstein KöblerAhd
fel AWB
fel(i)s AWB
felis KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

fels KöblerMhd
dirdendei KöblerMhd
lāsūr KöblerMhd
lāsūre KöblerMhd
salpeter KöblerMhd
wacke KöblerMhd
vels KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

fels KöblerMnd
asoie KöblerMnd
dirdendei KöblerMnd
klippe KöblerMnd
lasūr KöblerMnd
Pēter KöblerMnd
petrōlium KöblerMnd
Rossēl KöblerMnd
salpeter KöblerMnd
vlins KöblerMnd
vols KöblerMnd
wacke KöblerMnd
vels KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Fels Meyers
Fils Meyers

Dialekt · modern

Fels LothWB
Fels MeckWB
Fels PfWB
Fels RhWB
Fels RhWBN
Fels SHW
Fels WWB
Kalmit PfWB
Rübenloch PfWB
Felsen WWB
Fils WWB
Felsen ElsWB
Dannenfels PfWB
Teufel(s)fels PfWB
Heidenfels PfWB
Hohenfels PfWB
Rabenfels PfWB

Spezial · —

Fels LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fels

514 Bildungen · 503 Erstglied · 5 Zweitglied · 6 Ableitungen

fels‑ als Erstglied (30 von 503)

Fels(en)

SHW

Fels(en) Band 2, Spalte 427-428

Fels(en)kluft

SHW

Fels(en)-kluft Band 2, Spalte 427-428

Fels(en)riß

SHW

Fels(en)-riß Band 2, Spalte 427-428

Fels(en)spalt

SHW

Fels(en)-spalt Band 2, Spalte 427-428

Fels(en)platte

BWB

fels(en)·platte

Fels(en)platte Band 2, Spalte 2,1108

Fels(en)wand

Idiotikon

fels(en)·wand

Fels(en)wand Band 16, Spalte 353 Fels(en)wand 16,353

Felsberg

SHW

Fels-berg Band 2, Spalte 425-426

Felsblock

SHW

Fels-block Band 2, Spalte 427-428

Felsbodem

SHW

Fels-bodem Band 2, Spalte 427-428

Felskluft

SHW

Fels-kluft Band 2, Spalte 427-428

Felsritz

SHW

Fels-ritz Band 2, Spalte 427-428

Felsriß

SHW

Fels-riß Band 2, Spalte 427-428

Felsspalt

SHW

Fels-spalt Band 2, Spalte 427-428

Felsspalte

SHW

Fels-spalte Band 2, Spalte 427-428

Felssprung

SHW

Fels-sprung Band 2, Spalte 427-428

felsab

DWB

fel·sab

felsab , de rupe: der felsab donnernde Rheinstrom. Voss.

Felsabbruch

LDWB2

felsab·bruch

Fels|ab|bruch m. (-[e]s, ...abbrüche) roa de crëp f. , roa de peres f.

felsabhang

DWB

felsab·hang

felsabhang , m. rupis declivitas: was lauschest du, o volk der Alemannen, den rufern 'hier, hier webet gottes geist, der ulm und eich entwur…

Felsabsatz

Idiotikon

felsab·satz

Felsabsatz Band 7, Spalte 1528 Felsabsatz 7,1528

Felsachat

Campe

fels·achat

Der Felsachat , des — es, Mz. die — e , nach Wallerius, eine Art des Felskieses, welcher halb durchscheinend ist, etwas schuppig aussieht, s…

Felsader

RhWB

fels·ader

Fels-ader -n:r Altk-Keschd f.: felsiger Streifen im Acker.

felsadler

DWB

fels·adler

felsadler , m. aquila rupis: schau, der felsadler dort spielet mit der kundigen turteltaub, ausgesöhnt spielet um das lamm der wolf. Voss 3,…

felsäugig

DWB

fels·aeugig

felsäugig , cui rigent oculi, glasäugig, zumal von pferden: die wildste barbarei, der schnödste streich, den je felsäugige, starrsehnde wuth…

Felsalaun

Campe

fels·alaun

Der Felsalaun , des — es , o. Mz. s. Steinalaun .

felsaltar

DWB

fels·altar

felsaltar , m. ara rupis.

Felsamphitheater

GWB

fels·amphitheater

Felsamphitheater Bindestrichschr vergleichend für das Landschaftspanorama am Gardasee 30,40,10 ItR Eva Beck E. B.

felsanhöhe

DWB

fels·anhoehe

felsanhöhe , f. jugum rupis: dann die Trikka bewohnt und die felsanhöhen Ithomes. Il. 2, 729 .

felsanklimmend

GWB

* felsanklimmend [ Chor: ] Syrinx-Ton .. | F-er [οὐριβάται] Hirten Musik 41 2 ,37,17 Eurip,Phaethon Versuch [Übs Göttling] Eva Beck E. B.

Felsanschauen

GWB

fels·anschauen

Felsanschauen da wir nach Stanz kamen .. hatten wir des Pfaffenanblicks zu Einsiedeln und des F-s auf dem Gotthardt für diesmal genug B18,77…

Felsart

GWB

fels·art

Felsart a Gesteinsart, bes als Sammlungs- u Forschungsgegenstand; vereinzelt neben ‘Berg-, Gebirgsart’; auch im Titel die aus rothem Thon un…

‑fels als Zweitglied (5 von 5)

Basált-Fels

Adelung

basalt·fels

Der Basált-Fels , des -en, plur. die -en, ein Fels, welcher aus Basalt mit vielen groben Einmischungen bestehet, dergleichen Basalt man Fels…

Schnäfels

Wander

schna·fels

Schnäfels Et äs en Schnäfels 1 . ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 31, 7. 1 ) Auch Schnok (s.d.) Schnake, Gelse. In Mühlbach heissen Sch…

tüfeltafels

Idiotikon

tüfel-tafels Band 12, Spalte 499 tüfel-tafels 12,499

wēfels

KöblerAe

wēfels , st. M. (a), st. N. (a) Vw.: s. wǣfels

wǣfels

KöblerAe

wǣfels , st. M. (a), st. N. (a) nhd. Mantel, Decke, Kleid, Kleidung Hw.: s. wǣfan E.: s. wǣfan L.: Hh 379, Hall/Meritt 392a, Lehnert 224a

Fels

fels‑ als Erstglied (30 von 503)

‑fels als Zweitglied (5 von 5)

Ableitungen von fels (6 von 6)