Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
froh
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 15 in 15 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 52
- Verweise raus
- 19
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschFroh
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Froh , -er, -este, adj. et adv. 1. Eigentlich, Freude empfindend, freudig. Da die Bothen kamen und verkündigten das den …
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitfroh
Goethe-Wörterbuch
froh Rund 1000 Belege; mehrf (im Komp u Superl) synkopiert: ‘frohre’, ‘frohern’, ‘frohst’; überwiegender Gebrauch iSv 1,…
-
modern
Dialektfroh
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
fro h [frô Mü. Banzenh. Su. ; frû Dü. Str. K. Z. ; froi Bf. ; fryo M. , fruwə Sulzeren ; frœi Damb. Griesh.; Komp. frûnə…
-
—
SprichwörterFroh
Wander (Sprichwörter)
Froh 1. Der hat (kann) gut froh sein, dem das Glück tanze, wie er pfeift. Dän. : Den er glad hvor lykken og villien følg…
-
—
Spezialfroh
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
froh adj. 1 contënt (-nc, -a) 2 ligher (ligri, ligra ) 3 (in Glückwünschen) bun (bugn, bona). ▬ froh e Festtage! de bone…
Verweisungsnetz
259 Knoten, 303 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 4
Hub 5
Kompositum 240
Sackgasse 10
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit froh
155 Bildungen · 150 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen
froh‑ als Erstglied (30 von 150)
Frohfresser
SHW
Froh-fresser Band 2, Spalte 965-966
Frohlittchen (Nachtrag)
SHW
Froh-littchen (Nachtrag) Band 6, Spalte 1051-1052
frohbegrünt
GWB
froh-begrünt zu froh 3 der frohbegrünte elysische Hügel 40,115,4 ÜbProserp Gertrude Harlass G. Ha.
frohbeschäftigt
GWB
froh-beschäftigt [ Widmung an die Schauspielerin Amalia Wolff ] Der Treu-thätigen Mitgenossin | froh-beschäfftigter und genossener Tage Scha…
Frohbesitz
GWB
Frohbesitz streift [ ? ] es [ das Haus ] alter Bäume Wipfel | Oft ererbten F-es kündende Befriedigung 15 2 ,130 Faust II 10010 Var Gertrude …
frohblick
DWB
frohblick , m. aspectus, obtutus laetus: so musz der venetianische mahler alles klarer und heiterer sehen als andere menschen. wir, die wir …
Frohbotschaft
LDWB2
Froh|bot|schaft f. (-,-en) 1 (Evangelium) vangele (-li) m. 2 bona noela f.
Frohburg
Meyers
Frohburg (sonst Vroburg ), Stadt in der sächs. Kreish. Leipzig, Amtsh. Borna, an der Wyhra und der Staatsbahnlinie Kieritzsch-Chemnitz, 162 …
Froheit
GWB
Froheit -ohh- Fröhlichkeit, Vergnügtsein Tanz | Nutzen fürs Subjekt .. Geregeltes Gefühl der F. 47,304,18 ÜbDilettantism Schema 1799 [G/Schi…
froherwacht
DWB
froherwacht , der erste strahl der froherwachten sonne küst mich zu jungen freuden wach. Kosegarten poesieen 2, 52 .
frohet
KöblerMnd
frohet , Adj. Vw.: s. vrōt
frohgefühl
DWB
frohgefühl , m. sensus laetus: ich eilte meinen pfad hin, im frohgefühl der besten hofnung, dasz alles gut ablaufen müsse. Göthe 25, 354 .
frohgelaunt
DWB
frohgelaunt , eines hat mich oft erstaunet, liebste, wenn die fremden nahn, wie du scherzen frohgelaunet kannst, als sei dir nichts gethan. …
frohgemütlich
GWB
froh-gemütlich Der Geburtstag Ihres Königs ist .. in unserm Kreise froh gemüthlich begangen worden B37,178,27 Schultz 9./19.8.23 Gertrude Ha…
frohgemut
GWB
frohgemut -th heiteren Sinnes, zuversichtlich B36,175,11 JGLenz 28.9.22 mBez auf eine ‘die Komödie’ darstellende Charaktermaske 16,336 Epime…
frohgemuth
DWB
frohgemuth , frohmuthig: da rief der könig frohgemuth 'heil Milon von Anglante!' Uhland gedichte 401 .
frohgenossen
GWB
froh-genossen Schaubühne36,106 [ zit s v froh-beschäftigt ] Gertrude Harlass G. Ha.
Frohgenuß
GWB
Frohgenuß [ Orbassan: ] wir stehen einer Welt | Entgegen, die .. uns des reinen Himmels F. | Im schönsten Land der Erde rauben möchte 9,366 …
frohgenusz
DWB
frohgenusz , m. fructus laetus: aus dem hinterhalt hat, wenn ich lachte und nur frohgenusz des lebens dachte, oft der tod mir in den maienta…
frohgesang
DWB
frohgesang , m. hymnus, frohsang: und all dein leben sei ein frohgesang. Herder 6, 122 .
frohgesicht
DWB
frohgesicht , n. facies laeta, hilaris: und wenn sich wieder auf zum licht die horen eilig drängen. so wird ein liebend frohgesicht den läng…
frohgesinnt
GWB
frohgesinnt heiter, optimistisch, tatenfroh Lessing .. läßt eine seiner Personen sagen: niemand muß müssen. Ein geistreicher f-er Mann sagte…
frohheit
DWB
frohheit , f. hilaritas, hier wäre die alte schreibung froheit rathsamst: froheit geht auf der freiheit bahn. Birken OL. 28 ; die liebe der …
frohherzig
DWB
frohherzig , laetus corde.
frohlächelnd
DWB
frohlächelnd , mit frommem stolze des ahnherrn frohlächelnd, siehe umher auf kinder deiner erzeugten, und alle ahmen dir nach. Karschin 137 …
frohlaut
DWB
frohlaut , m. jubilum: weh thut jeder frohlaut ihrem ohre, todtenstille heischt sie nur und ruh. Bürger 98 a .
frohlichisch
DWB
frohlichisch , eine ungewöhnliche bildung: frolichischer, gesuntlicher, sospidus ( sospes ). voc. 1482 i 4 b .
frohlocken
DWB
frohlocken , n. jubilum. das verbum substantivisch zu verwenden, wurde nöthig, da das zum grunde liegende frolock erloschen war. in den vorh…
frohlockend
DWB
frohlockend , gaudio gestiens: ein frohlockender kranz von myrten gebürete einem solchen manne, der den krieg zum ende gefüret oder gebracht…
Frohlocker
GWB
Frohlocker Da .. die Männer .. die Axt ihr [ der Zeder ] an die Wurzel legten, da erhub sich ein Frohlocken [ der sie umstehenden Sträucher …
‑froh als Zweitglied (3 von 3)
farbenfroh
RDWB1
farbenfroh auch farbenfreudig яркий, красочный, богатый по колориту, буйство красок
heilfroh
DWB
heilfroh , adj. und adv. in vollem masze, ganz und gar froh ( vgl. heil 4, sp. 817): ich war heilfroh, als der erschütternde psalm zu ende w…
schadenfroh
DWB
schadenfroh , adj. und subst. der über anderer schaden froh ist, epichaerecacus, malevolus Stieler 553 . 1 1) in adjectivischem gebrauche, 1…