lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FROHSINN

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FROHSINN m.

Bd. 9, Sp. 1119
DWB2FROHSINN m.  DWB2zuss. mit froh adj. DWB2 DWB21 heitere gemütsstimmung: 1798 weiß auch der mensch, wenn ihm des todes ruf schallt?/ seine antwort darauf? wer dann mich klagen/ hört, verzeih ..; denn glücklich/ war ich durch frohsinn! Klopstock oden 2,59 M./P. 1807 unsre augenblickliche laune, die jedesmalige geneigtheit zum frohsinn und trübsinn .. hängt hauptsächlich von diesem resultat des ganzen unsrer jedesmaligen vitalempfindung ab Fries vernunft 1,60. 1899 ihr ganzes wesen, gemischt aus kindlichem frohsinn und jungfräulichem ernst, hatte etwas sehr anziehendes für mich H. Seidel erz. schr. 2,50. ⟨1910⟩ auch meine vielen kopf= und augenschmerzen .. zerbrachen meinen frohsinn nicht Lienhard ges. w. (1924) I 2,35. 1965 ich selbst sei ein allzu ernster und fleißiger mensch und müsse mich bemühen, etwas frohsinn zu entwickeln Constanze 44,44. DWB22 geselligkeit, gute laune, ausgelassenheit: 1827 da trat während des jubels und des frohsinnes nach der preisevertheilung ein rüstiges schönes mädchen vor den könig Bruckbräu charakterzüge 113. 1885 um 12 uhr mittags mochte .. die procession .. beendigt sein, worauf dann von 4 uhr an frohsinn und heiterkeit das bentheimer bad .. durch allerlei jubel und trubel belebten Kobbe lebens-erinn. 195. 1907 aus den dörfern schallt/ der frohsinn noch Heym dicht. 1,652 Sch. 1959 rätschend strichen im walde die häher ab, verärgert über den lärm .. – aber all die anderen bunten, gefiederten sänger stimmten mit ein in den frohsinn der menschen Herzog Diana 78. 2002 ARD und ZDF haben ein quasi-monopol auf den tv‐fasching – und nerven mit frohsinn auf allen kanälen spiegel 7,4.Harm
1650 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Frohsinn

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Frohsinn , des -es, plur. car. froher Sinn, frohe Gemüthsstellung.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Frohsinn

    Goethe-Wörterbuch

    Frohsinn a Heiterkeit des Gemüts, heitere Wesensart; auch jugendl Unbekümmertheit besonnene Heiterkeit, Naivetät mit Bew…

  3. —
    Sprichwörter
    Frohsinn

    Wander (Sprichwörter)

    Frohsinn Mit einem Pfennig Frohsinn vertreibt man ein Pfund Sorge (Kummer). [Zusätze und Ergänzungen] Frohsinn und Heite…

  4. —
    Spezial
    Frohsinn

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Froh|sinn m. (-[e]s) alegria (-ies) f. , bona löna f.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frohsinn

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von frohsinn 2 Komponenten

froh+sinn

frohsinn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

frohsinn‑ als Erstglied (1 von 1)

frohsinnig

DWB

froh·sinnig

frohsinnig , hilaris: wenn im frühling der baum mit den grünen blättern frohsinnig in das zimmer blickt. Tieck ges. nov. 1, 186 . vgl. frohm…

‑frohsinn als Zweitglied (1 von 1)