Aggregat · alle Wörterbücher

Lausbube

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 13

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Lausbube m.

Bd. 4, Sp. 829

Laus-Bube m. : 'vorwitziger, kecker, frecher Junge', Lausbu, -bub, Pl. -buwe, s. Bube [verbr., Krämer Gal 139]; vgl. Lauser(t), Lausklickert, -teufel; dgl. vom Mädchen s. Lausding, -krotte; e junger L. [RO-Rehborn]. Blodder L.! [KL-Gimsb u. Umg.]. Du L., du dreckischer! [NW-Freinsh]. L., grindicher, loß dich norre nimmi seh! [NW-Gimmdg]. Das es e ganz vekummener L. [KL-Stelzbg]. Südhess. IV 195; Rhein. V 223; Lothr. 346; Els. II 5.

DWB nhd.

lausbube m.

lausbube , m. als schimpfwort für einen schäbigen, unreifen menschen: Göthe scheint auch jener meinung gewesen zu sein, da er gesagt haben soll, es hab es ( das pamphlet ) ein laus…

RhWB Dial.

Lausbube

Laus-bube lausbūp, –bū (s. S.) Rhfrk, Saar, Bernk , Koch ; lūsbūp Gummb-Fischb; lǫus- MGladb , Mörs-Gerdt ; lȳ:sbō:f Eusk m.: dass., bes. Schimpfw. grüner, nichtsnutziger Junge.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
lausbubem.
Grimm (DWB, 1854–1961)

lausbube , m. als schimpfwort für einen schäbigen, unreifen menschen: Göthe scheint auch jener meinung gewesen zu sein, …
modern

Dialekt
Lausbubem.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Laus-bube m. : 'vorwitziger, kecker, frecher Junge', Lausbu, -bub, Pl. -buwe, s. Bube [verbr., Krämer Gal 139]; vgl. Lau…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

lausbube DWB

Dialekt · modern

Laus-bube PfWB
Laus-bube RhWB
Lusbue(b) ElsWB
Bube PfWB
Lauser(t) PfWB
Lausklickert PfWB
Lausteufel PfWB
Lus LothWB
Lausding PfWB
Lauskrotte PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lausbube

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lausbube 2 Komponenten

laus+bube

lausbube setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.