Aggregat · alle Wörterbücher

lausbube

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

lausbube m.

Bd. 12, Sp. 353

lausbube, m. als schimpfwort für einen schäbigen, unreifen menschen: Göthe scheint auch jener meinung gewesen zu sein, da er gesagt haben soll, es hab es (das pamphlet) ein lausbub gemacht, welches in unserem südlichen dialect ein subject bedeutet, das kein übles ingenium hat, aber sich durch einen schäbigen willen unnütz macht. Schelling leben 1, 435; die alten herren konnten regieren, seither hatten wir nur lausbuben. J. Gotthelf schuldenb. 270. s.lausjunge.

PfWB Dial.

Lausbube m.

Laus-bube m. : 'vorwitziger, kecker, frecher Junge', Lausbu, -bub, Pl. -buwe, s. Bube [verbr., Krämer Gal 139]; vgl. Lauser(t), Lausklickert , -teufel ; dgl. vom Mädchen s. Lausdin…

RhWB Dial.

Lausbube

Laus-bube lausbūp, –bū (s. S.) Rhfrk, Saar, Bernk , Koch ; lūsbūp Gummb-Fischb; lǫus- MGladb , Mörs-Gerdt ; lȳ:sbō:f Eusk m.: dass., bes. Schimpfw. grüner, nichtsnutziger Junge.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
lausbubem.
Grimm (DWB, 1854–1961)

lausbube , m. als schimpfwort für einen schäbigen, unreifen menschen: Göthe scheint auch jener meinung gewesen zu sein, …
modern

Dialekt
Lausbubem.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Laus-bube m. : 'vorwitziger, kecker, frecher Junge', Lausbu, -bub, Pl. -buwe, s. Bube [verbr., Krämer Gal 139]; vgl. Lau…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

lausbube DWB

Dialekt · modern

Laus-bube PfWB
Laus-bube RhWB
Lusbue(b) ElsWB
Bube PfWB
Lauser(t) PfWB
Lausklickert PfWB
Lausteufel PfWB
Lus LothWB
Lausding PfWB
Lauskrotte PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lausbube

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lausbube 2 Komponenten

laus+bube

lausbube setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.