lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vrachten

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾
Anchors
6 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
8

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

vrachten

Bd. 1, Sp. 538b
vrachten den schiphêren, den Schiffer mit Fracht versehen, ihn und sein Schiff heuern.
86 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vrachtensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    vrachten , sw. V. nhd. befrachten, beladen (V.), mit Schiffslast versehen (V.), chartern, einen Vertrag über Schiffsbefö…

Verweisungsnetz

548 Knoten, 1270 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 7 Kompositum 535 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vrachten

11 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 2 Ableitungen

‑vrachten als Zweitglied (9 von 9)

soltvrachten

KöblerMnd

*soltvrachten , sw. V. nhd. Salz auf das Schiff laden (V.) (2) Hw.: s. soltvrachtinge E.: s. solt (2), vrachten (1)

ervrachten

MNWB

° ervrachten , ir- , swv. , e. nâ Erkundigung einziehen (s. ervrâgen ) .

invrachten

MNWB

invrachten , swv. , trans. als Fracht übergeben .

irvrachten

KöblerMnd

irvrachten , sw. V. Vw.: s. ervrachten Son.: örtlich beschränkt

tôvrachten

MNWB

° tôvrachten , swv. : versenden, fortschicken, „ dat de angefangen feyde ovel fore, hebben ße 6 van eren grosten und besten schepen thogefra…

tōvrachten

KöblerMnd

tōvrachten , sw. V. nhd. versenden, fortschicken E.: s. tō (2), vrachten (1) L.: MndHwb 3 1058 (tôvrachten)

vorvrachten

MNWB

vor·vrachten

vorvrachten , -vruchten , swv. , befrachten, mit Ladung versehen, chartern, an-, verheuern , dat schip, den schipper v.; intrans. Fracht ein…

vörvrachten

KöblerMnd

vörvrachten , sw. V. nhd. verfrachten, befrachten, verheuern, heuern, beladen (V.), mit Ladung versehen (V.), anheuern, Fracht einnehmen, Fr…

Ableitungen von vrachten (2 von 2)

ervrachten

MNWB

° ervrachten , ir- , swv. , e. nâ Erkundigung einziehen (s. ervrâgen ) .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vrachten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vrachten/lw
MLA
Cotta, Marcel. „vrachten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vrachten/lw. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vrachten". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vrachten/lw.
BibTeX
@misc{lautwandel_vrachten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vrachten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vrachten/lw},
  urldate      = {2026-05-11},
}