lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Trauerspiel

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Trauerspiel

Bd. 4, Sp. 1293
Trauerspiel Ein Trauerspiel ist nicht zum Lachen. Holl.: Lach niet, het is een treuerspel. (Harrebomée, II, 344a.)
119 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trauerspiel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Trauerspiel , des -es, plur. die -e, die dramatische Nachahmung einer menschlichen Handlung, Schrecken und Mitleiden…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Trauerspiel

    Goethe-Wörterbuch

    Trauerspiel [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Trauerspiel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Trauerspiel , s. Tragödie .

  4. modern
    Dialekt
    Trauerspieln.

    Pfälzisches Wb.

    Trauer-spiel n. : 'bedauerliches Geschehen', umgspr. Was der Verteidiger geschtern uf'm Fußballplatz gezeigt hat, das wa…

  5. —
    Sprichwörter
    Trauerspiel

    Wander (Sprichwörter)

    Trauerspiel Ein Trauerspiel ist nicht zum Lachen. Holl. : Lach niet, het is een treuerspel. ( Harrebomée, II, 344 a . )

  6. —
    Spezial
    Trauerspiel, bürgerlichesn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Trauerspiel , n , bürgerliches драма , ж , мещанская

Verweisungsnetz

155 Knoten, 283 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 141 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trauerspiel

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von trauerspiel 2 Komponenten

trauer+spiel

trauerspiel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

trauerspiel‑ als Erstglied (7 von 7)

Trauerspielartig

Campe

trauerspiel·artig

○ Trauerspielartig , adj . u. adv . die Art eines Trauerspieles habend, nach Art eines Trauerspieles (tragisch ). Auch ◎ trauerspielig . C.

trauerspieldichter

DWB

trauerspiel·dichter

trauerspieldichter , m. , wie tragödiendichter ( s. d. ), taucht mit diesem wort im 18. jh. als ersatz für das ältere tragödienschreiber ( s…

trauerspieler

DWB

trauer·spieler

trauerspieler , m. , gelegentlich statt trauerspieldichter; traurspieler, traurspielschreiber tragödus Schottel haubtspr. (1663) 335 : dieje…

Trauerspielmuse

Campe

trauerspiel·muse

○ Die Trauerspielmuse , Mz. — n , die Muse, Göttinn des Trauerspieles, Melpomene; wofür man auch Trauermuse sagen könnte (tragische Muse).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „trauerspiel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trauerspiel/wander
MLA
Cotta, Marcel. „trauerspiel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trauerspiel/wander. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „trauerspiel". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trauerspiel/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_trauerspiel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trauerspiel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trauerspiel/wander},
  urldate      = {2026-05-11},
}