lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sachsen

nhd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
20 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
65
Verweise raus
156

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Sachsen

Bd. 5, Sp. 9-10

Sachsen

Band 5, Spalte 9-10

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sachsen

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Sachsen , N. D. Sassen, — s , o. Mz . das Land der Sachsen, wofür man auch Sachsenland gebraucht. Jetzt ist es am gewöhn…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sachsen

    Goethe-Wörterbuch

    Sachsen meist identifizierend für das (Hoheits-)Gebiet bzw das dort regierende Fürstengeschlecht; hier nicht gebucht cha…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sachsen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +8 Parallelbelege

    Sachsen , preuß. Provinz , größtentheils aus dem von S. 1815 abgetretenen Lande bestehend, gränzt an Brandenburg, Schles…

  4. modern
    Dialekt
    Sachsen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Sachse n [Sàksə U. ] n. Sachsen, in der Rda. ‘Wo kumme-n-’r her? Vo Sixe, vo Saxe, Wo di scheni Maidler uf de Bäume wach…

  5. —
    Sprichwörter
    Sachsen

    Wander (Sprichwörter)

    Sachsen 1. Der eine nach Sachsen, der andere dorthin, wo die Bäume wachsen. Um Parteiungen zu schildern. Als August II. …

Verweisungsnetz

1485 Knoten, 3778 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 29 Kompositum 1439 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sachsen

39 Bildungen · 39 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sachsen 2 Komponenten

sach+sen

sachsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sachsen‑ als Erstglied (30 von 39)

Sachsen-Altenburg

Meyers

sachsen·altenburg

Sachsen-Altenburg (hierzu Karte »Sächsische Herzogtümer« ), zum Deutschen Reiche gehöriges Herzogtum, zwischen 50°43´-51° 7 nördl. Br. und 1…

Sachsenbarg

MeckWB

sachsen·barg

Sachsenbarg m. Irrenanstalt bei Schwerin; scheltende Anrede: wenn ick di seih, denn denk ick ümmer, Sachsenbarg hett Urlaub Pa Wulfs ; he sp…

Sachsenberg

Meyers

sachsen·berg

Sachsenberg , 1) Stadt im Fürstentum Waldeck, Kreis des Eisenbergs, 350 m ü. M., hat 2 evang. Kirchen, Holzschneiderei, Ziegelbrennerei, Bie…

Sachsenburg

Meyers

sachsen·burg

Sachsenburg , 1) Dorf im preuß. Regbez. Merseburg, Kreis Eckartsberga, am Einfluß der Wipper in die Unstrut und an der Staatsbahnlinie Erfur…

Sachsenbuße

Meyers

sachsen·busse

Sachsenbuße ( Emenda saxonica ), die Entschädigung, die nach altem sächsischen Rechte derjenige zu fordern berechtigt war, der ungerechterwe…

Sachsenbuße

Herder

sachsen·buße

Sachsenbuße (emenda saxonica) . im altsächs. Rechte Entschädigung für ungerechte Gefangenhaltung, für je 24 St. 40 Groschen C.-M.

Sachsenchronik

Meyers

sachsen·chronik

Sachsenchronik ( Sächsische Weltchronik ), die erste prosaische Chronik in deutscher Sprache, erzählt die Weltgeschichte bis 1248 im Anschlu…

Sachsenfrist

DRW

sachsen·frist

Sachsenfrist, f. nach Sachsenrecht festgesetzte Frist (I 3) was er ... binnen der minderen sachsen-frist zu ... bezahlen schuldig 1644 Fried…

sachsenfürst

DWB

sachsen·fuerst

sachsenfürst , m. : diz ( Wittekind ) was dhe wurzele und daz ursprinc der Saxenvursten. deutsche chron. 2, 2, 464, 394 .

sachsengänger

DWB

sachsen·gaenger

sachsengänger , m. neuerer ausdruck für landarbeiter und -arbeiterinnen, die aus den östlichen gegenden Preuszens zur zeit der ernte nach de…

Sachsengängerei

Meyers

sachsen·gaengerei

Sachsengängerei , die alljährlich im Frühjahr erfolgende Wanderung meist unverehelichter, überwiegend weiblicher (etwa 60 Proz.) Arbeiter de…

Sachsen-Gotha

Meyers

sachsen·gotha

Sachsen-Gotha , ehemaliges Herzogtum der Ernestinischen Linie des Hauses Sachsen. Das Gebiet verblieb in der Wittenberger Kapitulation 1547 …

Sachsenhagen

Meyers

sachsen·hagen

Sachsenhagen , Stadt im preuß. Regbez. Kassel. Kreis Grafschaft Schaumburg, an der Aue, hat eine evang. Kirche, Synagoge, Schloßruine, Dampf…

Sachsen-Koburg-Gotha

Meyers

Sachsen-Koburg-Gotha (s. Karte »Sächsische Herzogtümer« bei S. 388), zum Deutschen Reiche gehörige, unter einem Herrscherhaus vereinigte Her…

sachsenland

DWB

sachsen·land

sachsenland , n. Saxonia, so schon altn. Saxaland und Saxland: mnd. dhes karte her ouch, als ich las, konnich Karl dher gute, mit ellenthaph…

Sachsenmäken

MeckWB

sachsen·maeken

Sachsenmäken n. Mädchen aus Sachsen; Angehörige von Arbeitskolonnen, die zur Schafschur aus Sachsen nach Mecklenburg kamen, vgl. Schap I 4 b…

Sachsen-Meiningen

Meyers

sachsen·meiningen

Sachsen-Meiningen (s. Karte »Sächsische Herzogtümer« bei S. 388), zum Deutschen Reiche gehörendes Herzogtum, zwischen 50°12´-51°9´ nördl. Br…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sachsen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sachsen/shw
MLA
Cotta, Marcel. „sachsen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sachsen/shw. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sachsen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sachsen/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_sachsen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sachsen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sachsen/shw},
  urldate      = {2026-05-12},
}