lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bohne

nhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
19 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
89
Verweise raus
71

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bohne

Bd. 3, Sp. 163
Bohne am Pferdegebiß, s. Kunde.
32 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bohne

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Bohne , plur. die -n, Diminutivum das Böhnchen, Oberdeutsch das Böhnlein. 1. Eigentlich, eine längliche harte Frucht…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bohne

    Goethe-Wörterbuch

    Bohne 1 Hülsenfrucht(gewächs), allg u mBez auf versch Gattungen; für den Bohnenkern, die Bohnenschote u das ganze Bohnen…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bohne

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Bohne , bei den Pferden der schwarze Fleck in der Kronenhöhlung der Vorderzähne. Vom 7. Jahr an verschwindet die B. zuer…

  4. modern
    Dialekt
    Bohne

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Bohne Band 2, Spalte 2,1600–1602

  5. —
    Sprichwörter
    Bohne

    Wander (Sprichwörter)

    Bohne 1. Bäunen in de Päut 1 , Hawer in den Kläut 2 , Gearste in de Aske 3 , giet Geld in de Taske. ( Westf. ) 1 ) Im Mü…

  6. —
    Spezial
    Bohne

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Boh|ne f. (-,-n) ‹bot› fau (faus) f. ▬ Bohne n stehlen scosoré ; ausgemachte Bohne n faus descusciades f.pl.

Verweisungsnetz

125 Knoten, 129 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 2 Kompositum 106 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bohne

406 Bildungen · 330 Erstglied · 76 Zweitglied · 0 Ableitungen

bohne‑ als Erstglied (30 von 330)

Bohnekritche

LothWB

Bohne kritche (B.-krittel) Bohnenkraut (Satureja hortensis), Gewürz für eingemachte Bohnen, Gurken usw.

Bohnenberg

SHW

Bohnen-berg Band 1, Spalte 993-994

Bohnenbrei

SHW

Bohnen-brei Band 1, Spalte 993-994

Bohnenfeld

SHW

Bohnen-feld Band 1, Spalte 993-994

Bohnenjahr

SHW

Bohnen-jahr Band 1, Spalte 993-994

Bohnenkern

SHW

Bohnen-kern Band 1, Spalte 993-994

bohnenlang

SHW

bohnen-lang Band 1, Spalte 993-994

Bohnenlaub

SHW

Bohnen-laub Band 1, Spalte 993-994

Bohnenlied

SHW

Bohnen-lied Band 1, Spalte 993-994

Bohnenloch

SHW

Bohnen-loch Band 1, Spalte 993-994

Bohnenmann

SHW

Bohnen-mann Band 1, Spalte 993-994

‑bohne als Zweitglied (30 von 76)

Baumbohne

Adelung

baum·bohne

Die Baumbohne , plur. die -n, ein Nahme, der verschiedenen Gewächsen und ihren Früchten gegeben wird, die den Samen wie die Bohnen in Schote…

bocksbohne

DWB

bocks·bohne

bocksbohne , f. menianthes trifoliata: aber dafür soll er pflanzen ... geiszbart, bocksbonen, seugras. bienenk. 242 a .

brechbohne

DWB

brech·bohne

brechbohne , f. phaseolus vulgaris, weil die schote sich leicht zerbrechen läszt.

donnerbohne

DWB

donner·bohne

donnerbohne , f. orphrys ovata, knabenkraut, wundkraut, bruchkraut, fetthenne, fabaria Adam Lonicerus 94 b . Henisch 728 . Nemnich 2, 1273 .

feigbohne

DWB

feig·bohne

feigbohne , f. lupinus, wolfsbohne, ahd. fîgbôna. Graff 3, 127 .

gartenbohne

DWB

garten·bohne

gartenbohne , f. die grosze bohne, faba major vulgaris Frisch 1, 117 b , gartenbohnen fabae hortenses 322 a , im gegensatz zu den feldbohnen…

Geißbohne

Adelung

geiss·bohne

Die Geißbohne , plur. die -n, im Oberdeutschen, der Koth der Ziegen und Böcke, wegen der runden Gestalt.

giftbohne

DWB

gift·bohne

giftbohne , f. , abrus precatorius Nemnich 194 ; Krünitz 18, 527 . —

handbohne

DWB

hand·bohne

handbohne , f. vicia faba, auch buffbohne, saubohne. Nemnich 4, 1565 .

hasenbohne

DWB

hasen·bohne

hasenbohne , f. der bohnenförmige kot eines hasen: so einer ein hasenbon findet und die iszt, der hase mag nit gessen werden, er hat sein th…