Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
dattel f.
dattel , f. die länglich runde frucht des dattelbaums, pomum palmae, palmula, und wegen der einem finger ähnlichen gestalt der frucht dactylus, wovon das deutsche wort abstammt, dem das romanische dactil, datil, das spanische datil, ital. dattilo, engl. und französ. datte entspricht, wie das poln. und böhm. daktyl. auch schreibt Adam Lonicerus dactel, dactelbaum. und nemet von des landes besten früchten in ewer secke und bringet dem manne geschenke hinab, ein wenig balsam und honig und würz und myrrhen und datteln und mandeln 1 Mos. 43, 11 . darinnen vil bäum theten ston, dern frücht von stein…