Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Dattel
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 12 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschDattel
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Die Dattel , plur. die -n, die eyförmige Frucht des Dattelbaumes, welche die Größe einer Pflaume, und einen fleischigen …
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitDattel
Goethe-Wörterbuch
Dattel Frucht der Dattelpalme; bes als Erzeugnis des vorderen Orients, einmal im Referat opt Theorien Laßt uns nach Schw…
- 19./20. Jh.
- modern
-
—
SprichwörterDattel
Wander (Sprichwörter)
Dattel 1. Lege deine Datteln in ein Honiggefäss, aber versenk' es dann nicht in den Nilschlamm. ( Aegypt. ) 2. Meine Dat…
- —
Verweisungsnetz
16 Knoten, 6 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 4
Sackgasse 11
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit dattel
56 Bildungen · 47 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von dattel 2 Komponenten
dattel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
dattel‑ als Erstglied (30 von 47)
Dattel I
SHW
Dattel I Band 1, Spalte 1415-1416
Dattelaffe
SHW
Dattel-affe Band 1, Spalte 1415-1416
dattelbaum
DWB
dattelbaum , m. palma, phoenix dactilifera, dattelpalme. dactulus ein dattelnbaum Voc. ex quo 1469. tattelpaum dactylus Voc. teut. 1482. dat…
dattelbaumwald
DWB
dattelbaumwald , m. palmetum Frischlin 55 .
dattelblatt
DWB2
dattelblatt n. : 1670 Dapper, Africa 33 a .
dattelblutrinde
DWB2
dattelblutrinde f. : 1557 Heuszlin vogelb. 59 b .
dattelbohne
DWB
dattelbohne , f. gartenbohne mit schwarzen flecken, phaseolus humilis.
dattelbusch
DWB2
dattelbusch m. : 1771 Haller Usong 75.
dattelbuschbaum
DWB2
dattelbuschbaum m. : 1939 Tzschirner kraftfeld 180.
dattelbōm
KöblerMnd
dattelbōm , M. Vw.: s. dadelebōm
dattelenbōm
KöblerMnd
dattelenbōm , M. Vw.: s. dadelenbōm
Dattelerei
SHW
Dattelerei Band 1, Spalte 1415-1416
Dattelernte
Wander
Dattelernte Wenn die Dattelernte vorbei ist, hat jeder etwas am Palmbaum auszusetzen. ( Abyssinien. ) – Altmann II.
dattelfeld
DWB2
dattelfeld n. : 1670 Dapper, Africa 327 a .
dattelfleisch
DWB2
dattelfleisch n. : 1500 Brunschwig de arte distillandi ( 1512 ) 220 a .
dattelförmig
GWB
dattelförmig charakterist äußeres Merkmal eines Minerals; als geol Fachterminus (nach Werner) einem höchst wichtigen Gestein .. er nannte es…
dattelgarten
DWB
dattelgarten , m. palmetum.
dattelgebäck
DWB2
dattelgebäck n. : z.j.1556 b. Weinsb. 2,85 H.
dattelhain
DWB2
dattelhain m. : 1787 Musäus volksmärchen 19 1,286 Z. 1874 Peschel völkerkde. 306.
dattelkern
DWB
dattelkern , m. glans palmarum, dactylus Henisch 662 . feigen und dattelkerne Steinhöwel 2 (1555) . von dattelkern ein confect arznei Frisch…
dattelkorn
DWB2
dattelkorn n. kern der dattel: 1515 Herr Barthema ( 1516 ) F 4 a . 1624 qu. Wien ( 1895 ) I 5,217.
dattelland
DWB2
dattelland n. : 1670 Dapper, Africa 30 b . 1828 bibl. weltkde. 1,114 M.
dattellaube
DWB2
dattellaube f. : 1788 auswahl freymäurerlieder 71.
dattelmark
DWB2
dattelmark n. : 1542 Ryff spiegel ( 1544 ) 168 a .
dattelmuschel
DWB
dattelmuschel , f. steinbohrer, der sich in felsen und steinen einbohrt, pholas dactylus. Toulon, an dessen küste die berühmten dattelmusche…
Datteln, schwarze
Meyers
Datteln, schwarze , s. Diospyros .
dattelnuß
DWB2
dattelnuß f. : 1662 Schurtz material-kammer ( 1673 ) 28.
dattelnusz
DWB
dattelnusz , f. Frischlin Nomencl. 54 . s. DWB dattelkern .
datteloase
DWB2
datteloase f. : 1874 Peschel völkerkde. 330.
Dattelöhl
Adelung
Das Dattelöhl , des -es, plur. inus. ein Öhl, welches aus den Kernen der Datteln gepresset, und von den Indianern statt der Butter gegessen …
‑dattel als Zweitglied (8 von 8)
Ditteldattel
PfWB
Dittel-dattel m. : ' Kartoffelpfannkuchen ', Ditteldattel [ KL-O'arnb ].
Meerdattel
Campe
Die Meerdattel , Mz. — n , eine Art Steinmuscheln, welche die Gestalt einer Dattel hat und bei Andern lange Spitzmuschel heißt (Pholas dacty…
palmdattel
DWB
palmdattel , f. frucht der dattelpalme. Ludwig 1373 .
Porphirdattel
Campe
Die Porphirdattel , Mz. — n, s. Campe Porphirschnecke .
sauerdattel
DWB
sauerdattel , f. tamarindus indica. Pritzel-Jessen.
spitzdattel
DWB
spitzdattel , f. eine wasserschneckenart, voluta ispidula. Krünitz encycl. 159, 516 .
steindattel
DWB
-dattel , f. ( muschel ) 1) pholas, 2) mytilus lithophagus Nemnich 568 ;
zickzackdattel
DWB
-dattel , f. , voluta oliva, art dattelschnecke: Campe 5, 858 a . —
Ableitungen von dattel (1 von 1)
dattele
KöblerMnd
dattele , F. Vw.: s. dadele