lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ernte

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher
Anchors
13 in 12 Wb.
Verweise rein
39
Verweise raus
10
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ernte

Bd. 3, Sp. 928

ernte , f. messis, fortbildung des ahd. aran = goth. asans, und auf das ahd. arnôt m. ( Graff 1, 481 ) zurückzuleiten, daher auch in älteren nhd. büchern männlich gebraucht: welches also bleiben wird bis zum end der ding aller, das ist im groszen ernd, da alle ding werden frucht tragen. Paracelsus 2, 3 c ; in dir find ich ein ernd reich gnug, davon ich dan mit gutem fug zusamen samle dise früchten, dir dises opfer zuzurichten. Weckherlin 373 , wiewol die letzte stelle das geschlecht zweifelhaft läszt. Dasypod. 136 c . 321 c , Frisius 818 a , Maaler 115 setzen ernd weiblich an, wahrscheinlich w…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êrnte

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Êrnte , plur. die -n. 1. Eigentlich, die jährliche Einsammlung der Feldfrüchte. Die Kornernte, Getreideernte, Weitze…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ernte

    Goethe-Wörterbuch

    Ernte häufig -dte; ‘Erndt’ GWB B19,35,23 ; in Br vereinzelt Ä- meist für die Getreideernte, häufig ‘reiche, reichliche, …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ernte

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ernte (althochd. arn, arnôt , mittelhochd. erne, ernde ; plattd. statt dessen gebräuchlich Au st, oberd. Fechsung, Fächs…

  4. modern
    Dialekt
    Ernte

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Ernte s. PfWB Erne .

  5. Sprichwörter
    Ernte

    Wander (Sprichwörter)

    Ernte 1. Auch nach einer schlechten Ernte muss man wieder säen. Ist etwas auch gerade nicht nach Wunsch ausgefallen, man…

  6. Spezial
    Ernte

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ern|te f. (-,-n) 1 (Ernten) racoiüda (-des) f. 2 (Ernteertrag) racoiüda (-des) f. 3 (Erntezeit) tëmp dla racoiüda m. 4 ‹…

Verweisungsnetz

59 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 46 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ernte

188 Bildungen · 108 Erstglied · 79 Zweitglied · 1 Ableitungen

ernte‑ als Erstglied (30 von 108)

Ernte-apfel

SHW

Ernte-apfel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ernte-ball

SHW

Ernte-ball Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ernte-braten

SHW

Ernte-braten Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ernte-ferien

SHW

Ernte-ferien Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ernte-fest

SHW

Ernte-fest Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ernte-kranz

SHW

Ernte-kranz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ernte-leiter

SHW

Ernte-leiter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ernte-musik

SHW

Ernte-musik Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ernte-rechen

SHW

Ernte-rechen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ernte-strauß

SHW

Ernte-strauß Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ernte-strick

SHW

Ernte-strick Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ernte-tanz

SHW

Ernte-tanz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ernte-trunk

SHW

Ernte-trunk Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ernte-wagen

SHW

Ernte-wagen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ernte-wetter

SHW

Ernte-wetter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ernte-zeit

SHW

Ernte-zeit Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ernte-apfel

PfWB

ernte·apfel

Ernte-apfel , Ern-apfel m. : 'in der Erntezeit reifende Apfelart', Eʳnteappel, Pl. -äppel [ KL-Fischb ], Ääʳn- [KL-Weilb PS-Gersb Lambert Pe…

erntebannwart

DWB

ernte·bannwart

erntebannwart , m. custos messis: und sol die abtissin haben einen erndbanwart. weisth. 1, 675.

Erntebeersbeere

BWB

Erntebeersbeere Band 2, Spalte 2,53 PDF-Faksimile ansehen

Ernte-braten

PfWB

ernte·braten

Ernte-braten m. : 'festlicher Abschluß der Getreideernte', Ääʳnbrode, -brore, Eʳnde- [verbr. VPf östl. NPf RO-Dielkch]; vgl. PfWB Ernteschma…

ernte als Zweitglied (30 von 79)

Ölbeerernte

Campe

Die Ölbeerernte , Mz. — n , die Ernte oder Einsammlung der Ölbeeren; die Öllese (Oliven ernte).

Allbuntbesternte

GWB

Allbuntbesternte in der Anrede der Geliebten 1) An des geblümten Schleiers Wiesenteppich, | A., schön erkenn’ ich dich GWB 6,197 Vs 14 DivSu…

Dattelernte

Wander

dattel·ernte

Dattelernte Wenn die Dattelernte vorbei ist, hat jeder etwas am Palmbaum auszusetzen. ( Abyssinien. ) – Altmann II.

DIEBSERNTE

DWB2

dieb·s·ernte

DWB2 DIEBSERNTE f. DWB2 DWB2 DWB2 1 ergebnis der fahndung nach dieben: 1779 einige jahre her war aber die diebserndte so ergiebig gewesen, u…

EINERNTE

DWB2

ein·ernte

DWB2 EINERNTE f. DWB2 abl. von einernten vb. 1. das einbringen der ernte; im ersten beleg übertragen vom gericht gottes: DWB2 ⟨1623⟩ zu der …

freudenernte

DWB

freude·n·ernte

freudenernte , f. messis laeta. Stieler 19 ; meine freudenernte wird sein, wann ich ihnen, liebster vater, folge. Weisze trauersp. 5, 283 . …

frühernte

DWB

frueh·ernte

frühernte , f. eine wegen der reife der früchte vor der gewöhnlichen zeit eintretende ernte. frühernde, messis matura, festinata, accelerans…

futterernte

DWB

futter·ernte

futterernte , f. die ernte an futter für das vieh. die futterernte ist in diesem jahre sehr mangelhaft, die nachernte kann durch den regen v…

Ge-hörnte

RhWBN

Ge-hörnte May-Bell , Aden-Spessart m.: Teufel. De G. krig dich! Drohung an ein Kind.

-gelernte

GWB

gel·ernte

Auswendiglernen , -gelernte s auswendig 2 b Maria Erxleben M. E.

gerstenernte

DWB

gersten·ernte

gerstenernte , f. messis hordeacea, gerstenernde Stieler 19 : es war umb die zeit, das die gerstenerndte angieng. Ruth 1, 22 . 2 Sam. 21, 9 …

Ge-stǟrnte

WWB

gesta·ernte

Ge-stǟrnte Gestirn ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Ad).

getreideernte

DWB

getreide·ernte

getreideernte , f. jüngere bildung; die älteren zusammensetzungen mit ernte gehen mehr auf specialisierung aus, so bei Stieler, vgl. auch ko…

grasernte

DWB

gras·ernte

-ernte Krünitz öcon. encycl. 19 (1780) 780 ; ( übertragen ) Herder 31, 228 S.;

Grundbirn(en)-ernte

PfWB

grundbirnen·ernte

Grundbirn(en)-ernte f. : = PfWB Grundbirnenherbst , -ääʳnt [vereinzelt]. = -feld n.: = PfWB Grundbirnenacker , -feld [ LU-Opp GH-Kand ]. SHW…

haberernte

DWB

haber·ernte

haberernte , f. messis avenae : haferernde Stieler 19 ; haberärnte Frisch 1, 390 c .

Haferêrnte

Adelung

hafer·ernte

Die Haferêrnte , plur. die -n, die Einerntung des Hafers, und die Zeit, wenn derselbe eingeerntet wird.

Hauptbirnernte

GWB

Hauptbirnernte die Haupt-Birnernte war nicht reichlich GWB B33,297,10 CarlAug 8.10.20 K Armin Giese A.G.

heuernte

DWB

heu·ernte

heuernte , f. foenisecium, messis foenisecia. Steinbach 1, 352 ; auf dreimähtigen wiesen, welche aber nicht allzuhäufig gefunden werden, geh…

Honig-ernte

SHW

Honig-ernte Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

honigernte

DWB

honig·ernte

honigernte , f. das einsammeln des honigs aus den stöcken der gartenbienen. Jacobsson 6, 112 b ; honigernde, mellatio Stieler 19 .

jammerernte

DWB

jammer·ernte

jammerernte , f. : sah er vielleicht allein nicht vorher, was vor aller aug in der fern unverhüllt lag, der erobrung jammerärnte? nicht hund…

Ableitungen von ernte (1 von 1)

Mißernte

Pfeifer_etym

miß- vornehmlich bis ins 18. Jh. (heute nur noch gelegentlich) produktives Präfix zur Bezeichnung des Verschiedenartigen, Abweichenden, Unri…