lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ernte

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
78
Verweise raus
17

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Ernte

Bd. 3, Sp. 373
Erntehäufig -dte; ‘Erndt’ GWBB19,35,23; in Br vereinzelt Ä-meist für die Getreideernte, häufig ‘reiche, reichliche, gesegnete E.’; in allen Bed mehrf im Bild u metaphor, auch im Vergl   a das Ernten, Einbringen der reifen Frucht; mehrf idWdgn ‘in die E. gesendet, berufen werden’, ‘in die E. kommen’  Regen und Sturm .. dieses Wetter die Erndt verspätet und unsicher macht .. Alle Art von Frucht steht .. zum allerschönsten GWBB19,35,23 CarlAug 10.8.05  [aus Venedig] An natürlichen Gegenständen so wie der Kunst halt ich reiche Erndte GWBB8,36,13 Seidel 14.10.[86]  Fahre ja fort .. aus der reichen äußern E., in die du gesendet bist, mir von Zeit zu Zeit einige Büschel zuzuschicken, indeß ich ganz in’s innere Klostergarten-Leben beschränkt bin GWBB48,205,18 Zelter 1.6.31 GWBN3,247,9 FlH V GWBN51,436,8 PhysikalPreisaufg GWB251,269,8 Wj III 14   b das zu Erntende, die reife Frucht  Möge das drohende Wetter .. nicht etwa | Schloßen uns bringen .. denn schön ist die E. | Und sie freuten sich beide des hohen wankenden Kornes GWBHermDor VIII 6  Ich ermunterte unseren Koch .. zu einer strategischen Fouragirung, wir zogen um’s ganze Dorf und fanden noch völlig unangetastete Gärten und eine reiche unbestrittene E. GWB33,107,13 Camp  [Karl] er hoffe, daß die Guillotine auch in Deutschland eine gesegnete E. finden und kein schuldiges Haupt verfehlen werde GWB18,108,22 Unterhaltungen GWB2,147 Ilmenau 190 GWB251,268,25 Wj III 14   c der Ernteertrag, die Ausbeute; mehrf Pl  wo eine .. Reihe Johannis- und Stachelbeer-Büsche unserer Gierigkeit eine Folge von E-n bis in den Herbst eröffnete GWB26,55,26 DuW 1  [Lynkeus zu Helena:] den allergrößten Schatz | Versetz’ ich hier auf deinen Platz, | Zu deinen Füßen sei gebracht | Die E. mancher blut’gen Schlacht GWBFaust II 9316 GWBB5,293,6 ChStein [31.3.82] GWBFrühlingsernte GWBHeuernte GWBKartoffelernte GWBKornernte GWBVor- GWBWein- GWBWeizen- GWBHauptbirnernteSyn zu c GWBErtragCaroline VollmannC. V.
1902 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êrnte

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Êrnte , plur. die -n. 1. Eigentlich, die jährliche Einsammlung der Feldfrüchte. Die Kornernte, Getreideernte, Weitze…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ernte

    Goethe-Wörterbuch

    Ernte häufig -dte; ‘Erndt’ B19,35,23 ; in Br vereinzelt Ä- meist für die Getreideernte, häufig ‘reiche, reichliche, gese…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ernte

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ernte (althochd. arn, arnôt , mittelhochd. erne, ernde ; plattd. statt dessen gebräuchlich Au st, oberd. Fechsung, Fächs…

  4. modern
    Dialekt
    Ernte

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Ernte s. Erne .

  5. Sprichwörter
    Ernte

    Wander (Sprichwörter)

    Ernte 1. Auch nach einer schlechten Ernte muss man wieder säen. Ist etwas auch gerade nicht nach Wunsch ausgefallen, man…

  6. Spezial
    Ernte

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ern|te f. (-,-n) 1 (Ernten) racoiüda (-des) f. 2 (Ernteertrag) racoiüda (-des) f. 3 (Erntezeit) tëmp dla racoiüda m. 4 ‹…

Verweisungsnetz

77 Knoten, 66 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 64 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ernte

120 Bildungen · 108 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen

ernte‑ als Erstglied (30 von 108)

Ernteapfel

SHW

Ernte-apfel Band 2, Spalte 259-260

Ernteball

SHW

Ernte-ball Band 2, Spalte 259-260

Erntefest

SHW

Ernte-fest Band 2, Spalte 259-260

Erntekranz

SHW

Ernte-kranz Band 2, Spalte 259-260

Erntemusik

SHW

Ernte-musik Band 2, Spalte 259-260

Erntetanz

SHW

Ernte-tanz Band 2, Spalte 259-260

Erntetrunk

SHW

Ernte-trunk Band 2, Spalte 259-260

Erntewagen

SHW

Ernte-wagen Band 2, Spalte 259-260

Erntezeit

SHW

Ernte-zeit Band 2, Spalte 259-260

Ernteapfel

PfWB

ernte·apfel

Ernte-apfel , Ern-apfel m. : 'in der Erntezeit reifende Apfelart', Eʳnteappel, Pl. -äppel [ KL-Fischb ], Ääʳn- [KL-Weilb PS-Gersb Lambert Pe…

erntebannwart

DWB

ernte·bannwart

erntebannwart , m. custos messis: und sol die abtissin haben einen erndbanwart. weisth. 1, 675.

Erntebraten

PfWB

ernte·braten

Ernte-braten m. : 'festlicher Abschluß der Getreideernte', Ääʳnbrode, -brore, Eʳnde- [verbr. VPf östl. NPf RO-Dielkch]; vgl. Ernteschmaus , …

ernte als Zweitglied (11 von 11)

Dattelernte

Wander

dattel·ernte

Dattelernte Wenn die Dattelernte vorbei ist, hat jeder etwas am Palmbaum auszusetzen. ( Abyssinien. ) – Altmann II.

Haferêrnte

Adelung

hafer·ernte

Die Haferêrnte , plur. die -n, die Einerntung des Hafers, und die Zeit, wenn derselbe eingeerntet wird.

heuernte

DWB

heu·ernte

heuernte , f. foenisecium, messis foenisecia. Steinbach 1, 352 ; auf dreimähtigen wiesen, welche aber nicht allzuhäufig gefunden werden, geh…

nachernte

DWB

nach·ernte

nachernte , f. nachlese nach der haupternte: nachernde, specilegium et in vineis: racemasio Stieler 19 .

Schnitt'ernte

DRW

Schnitt'ernte, f. wie Schnitt (I) es soll alle jahr nach jeden orts gelegenheit acht tage vor der schnitt-erndte in jedweder superintendentu…

Sommergetreideernte

DRW

sommergetreide·ernte

Sommergetreideernte, Sommergetreidichtsernte, f. Einbringen des Sommerkorns jedoch kommen sie [cossäten und bündner] in solcher sommergetrey…

vorernte

DWB

vor·ernte

vorernte , f. : vorerndte Schottel haubtspr. (1663) 652 b ; vorernde, praemetium Stieler 19 ; frühernde, vorernde, raccolta prima Kramer 1 (…

Weitzenärnte

Adelung

Die Weitzenärnte , plur. die -n, die Einärntung des Weitzens, und die Zeit, wenn solches geschiehet.

Ableitungen von ernte (1 von 1)

Mißernte

Pfeifer_etym

miß- vornehmlich bis ins 18. Jh. (heute nur noch gelegentlich) produktives Präfix zur Bezeichnung des Verschiedenartigen, Abweichenden, Unri…