Eintrag · Goethe-Wörterbuch
- Anchors
- 19 in 16 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 47
- Verweise raus
- 49
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschBohne
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Die Bohne , plur. die -n, Diminutivum das Böhnchen, Oberdeutsch das Böhnlein. 1. Eigentlich, eine längliche harte Frucht…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitBohne
Goethe-Wörterbuch
Bohne 1 Hülsenfrucht(gewächs), allg u mBez auf versch Gattungen; für den Bohnenkern, die Bohnenschote u das ganze Bohnen…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Bohne
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege
Bohne . Unter dem deutschen Namen sind 2 ganz verschiedene Pflanzenarten begriffen, die sogenannte Acker -B. oder Pferde…
- modern
-
—
SprichwörterBohne
Wander (Sprichwörter)
Bohne 1. Bäunen in de Päut 1 , Hawer in den Kläut 2 , Gearste in de Aske 3 , giet Geld in de Taske. ( Westf. ) 1 ) Im Mü…
-
—
SpezialBohne
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Boh|ne f. (-,-n) ‹bot› fau (faus) f. ▬ Bohne n stehlen scosoré ; ausgemachte Bohne n faus descusciades f.pl.
Verweisungsnetz
98 Knoten, 90 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bohne
406 Bildungen · 330 Erstglied · 76 Zweitglied · 0 Ableitungen
bohne‑ als Erstglied (30 von 330)
Bohnebrit
LothWB
Bohne-brit Bohnenbrühe;
Bohnekritche
LothWB
Bohne kritche (B.-krittel) Bohnenkraut (Satureja hortensis), Gewürz für eingemachte Bohnen, Gurken usw.
Bohneleinauge
BWB
Bohneleinauge Band 1, Spalte 1,724
Bohnelied
LothWB
Bohne lied : ebbs geht iwers B.
Bohnenberg
SHW
Bohnen-berg Band 1, Spalte 993-994
Bohnenbeutel
SHW
Bohnen-beutel Band 1, Spalte 993-994
Bohnenblatt
SHW
Bohnen-blatt Band 1, Spalte 993-994
Bohnenbrei
SHW
Bohnen-brei Band 1, Spalte 993-994
Bohnenbütte
SHW
Bohnen-bütte Band 1, Spalte 993-994
Bohnenfaden
SHW
Bohnen-faden Band 1, Spalte 993-994
Bohnenfeld
SHW
Bohnen-feld Band 1, Spalte 993-994
Bohnenflappch
SHW
Bohnen-flappch Band 1, Spalte 993-994
Bohnenfurche
SHW
Bohnen-furche Band 1, Spalte 993-994
Bohnengemüse
SHW
Bohnen-gemüse Band 1, Spalte 993-994
Bohnengreiner
SHW
Bohnen-greiner Band 1, Spalte 993-994
Bohnenhülse
SHW
Bohnen-hülse Band 1, Spalte 993-994
Bohnenjahr
SHW
Bohnen-jahr Band 1, Spalte 993-994
Bohnenkaffee
SHW
Bohnen-kaffee Band 1, Spalte 993-994
Bohnenkaute
SHW
Bohnen-kaute Band 1, Spalte 993-994
Bohnenkern
SHW
Bohnen-kern Band 1, Spalte 993-994
Bohnenkraut
SHW
Bohnen-kraut Band 1, Spalte 993-994
Bohnenkreis
SHW
Bohnen-kreis Band 1, Spalte 993-994
bohnenlang
SHW
bohnen-lang Band 1, Spalte 993-994
Bohnenlaub
SHW
Bohnen-laub Band 1, Spalte 993-994
Bohnenlied
SHW
Bohnen-lied Band 1, Spalte 993-994
Bohnenloch
SHW
Bohnen-loch Band 1, Spalte 993-994
Bohnenmann
SHW
Bohnen-mann Band 1, Spalte 993-994
Bohnenmaschine
SHW
Bohnen-maschine Band 1, Spalte 993-994
Bohnenmesser
SHW
Bohnen-messer Band 1, Spalte 993-994
Bohnenmühle
SHW
Bohnen-mühle Band 1, Spalte 993-994
‑bohne als Zweitglied (30 von 76)
Ackerbohne
Adelung
Die Ackerbohne , S. Adelung Saubohne .
Báchbohne
Adelung
Die Báchbohne , plur. die -n, S. das folgende.
Baumbohne
Adelung
Die Baumbohne , plur. die -n, ein Nahme, der verschiedenen Gewächsen und ihren Früchten gegeben wird, die den Samen wie die Bohnen in Schote…
bocksbohne
DWB
bocksbohne , f. menianthes trifoliata: aber dafür soll er pflanzen ... geiszbart, bocksbonen, seugras. bienenk. 242 a .
bodenbohne
DWB
bodenbohne , f. die niedrig auf der erde wächst, nicht an stangen.
brechbohne
DWB
brechbohne , f. phaseolus vulgaris, weil die schote sich leicht zerbrechen läszt.
buschbohne
DWB
buschbohne , f. phaseolus vulgaris.
dattelbohne
DWB
dattelbohne , f. gartenbohne mit schwarzen flecken, phaseolus humilis.
donnerbohne
DWB
donnerbohne , f. orphrys ovata, knabenkraut, wundkraut, bruchkraut, fetthenne, fabaria Adam Lonicerus 94 b . Henisch 728 . Nemnich 2, 1273 .
Dreckbohne
BWB
Dreckbohne Band 2, Spalte 2,1602
eselsbohne
DWB
eselsbohne , f. vicia faba, fitzebohne.
feigbohne
DWB
feigbohne , f. lupinus, wolfsbohne, ahd. fîgbôna. Graff 3, 127 .
feldbohne
DWB
feldbohne , f. vicia faba.
feuerbohne
DWB
feuerbohne , f. phaseolus multiflorus.
Fiekbohne
Adelung
Die Fiekbohne , plur. die -n, S. Adelung Feigbohne .
Fisol(en)bohne
BWB
Fisol(en)bohne Band 2, Spalte 2,1602
fleischbohne
DWB
fleischbohne , f. phaseolus multiflorus.
franzbohne
DWB
franzbohne , f. niedrige bohne, zwergbohne, staudenbohne.
Froschbohne
BWB
Froschbohne Band 2, Spalte 2,1602
futterbohne
DWB
futterbohne , f. die pferdebohne, saubohne, vicia faba.
gartenbohne
DWB
gartenbohne , f. die grosze bohne, faba major vulgaris Frisch 1, 117 b , gartenbohnen fabae hortenses 322 a , im gegensatz zu den feldbohnen…
Geißbohne
Adelung
Die Geißbohne , plur. die -n, im Oberdeutschen, der Koth der Ziegen und Böcke, wegen der runden Gestalt.
Geiß(e)bohne
BWB
Geiß(e)bohne Band 2, Spalte 2,1602f.
giftbohne
DWB
giftbohne , f. , abrus precatorius Nemnich 194 ; Krünitz 18, 527 . —
handbohne
DWB
handbohne , f. vicia faba, auch buffbohne, saubohne. Nemnich 4, 1565 .
hasenbohne
DWB
hasenbohne , f. der bohnenförmige kot eines hasen: so einer ein hasenbon findet und die iszt, der hase mag nit gessen werden, er hat sein th…
Hausbohne
BWB
Hausbohne Band 2, Spalte 2,1603
Hirschbohne
BWB
Hirschbohne Band 2, Spalte 2,1603
Hos(en)bohne
BWB
Hos(en)bohne Band 2, Spalte 2,1603
Ignazbohne
BWB
Ignazbohne Band 2, Spalte 2,1603