lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Buße

Lex. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Buße

Bd. 1, Sp. 731

Buße heißt bei den Katholiken jene hl. Handlung, durch welche dem Sünder die Gnade der Rechtfertigung durch die sacramentale Lossprechung des Priesters zurückgegeben wird, insofern er die damit verknüpften Bedingungen — Reue, Ohrenbeicht und Genugthuung — erfüllt. Sie heißt baptismus laboriosus weil durch sie dem Büßer zeitliche Strafen nicht nachgelassen wurden, was bei der Taufe der Fall ist. Vgl. Beicht.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Buße

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Buße heißt bei den Katholiken jene hl. Handlung, durch welche dem Sünder die Gnade der Rechtfertigung durch die sacramen…

  2. modern
    Dialekt
    Buße

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Buße Band 3, Spalte 3,844f.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buße

52 Bildungen · 0 Erstglied · 52 Zweitglied · 0 Ableitungen

buße als Zweitglied (30 von 52)

Abbuße

DRW

Abbuße Buße hat der gesell mir [dem Meister] anjetzo ... für ein buß, abbuß, und abtrag diesen liedlohns-ausstand nachgelassen 1670 Abele,Un…

Altarbuße

DRW

altar·buße

Altarbuße Buße am Altar diese weibsperson ist ... wegen des delicti contra sextum zur öffentlichen altarbuße verurtheilet 1757 Kock,Schwanse…

Aufbuße

DRW

auf·buße

Aufbuße I schweiz. ûfbuess Zins 1692 SchweizId. IV 1752 Faksimile II schweiz. -buez Gehaltszulage SchweizId. IV 2030 Faksimile

Kirchenbuße

Herder

kirchen·buße

Kirchenbuße , lat. poenitentia publica d.h. öffentliche Buße, die Gesammtheit der öffentlichen Bußwerke, zu denen sich ein schwerer Sünder n…

Magbuße

DRW

mag·buße

Magbuße, f. zu Mage (I) an die Sippe zu zahlendes Wergeld gif hwa oðres godsunu slea ..., sie sio mægbot ⁊ sio manbot gelîc [wenn jemand den…

Malefizbuße

DRW

malefiz·buße

Malefizbuße, f. vom Hochgericht verhängte Geldstrafe vgl. Malefiz (IX) daß solche malefitz und hoche bueßen ... uns der oberkeit ... gentzli…

Mandatbuße

DRW

mandat·buße

Mandatbuße, Mandatenbuße, f. Strafe wegen der Übertretung eines Mandats (I) mandatbůßen, die vns der oberkeit ... einzig gehörig ... sind 16…

Mannbuße

DRW

mann·buße

Mannbuße, f. Geldzahlung (Wergeld) als Entschädigung für die Tötung oder Verletzung eines Menschen, die an dessen Herrn oder nächsten Verwan…

Markbuße

DRW

mark·buße

Markbuße, f. zu 1Mark (I 1) Geldstrafe für Vergehen gegen die Markordnung (meist Forstvergehen) vgl. Markenbrüchte hefft emant buten consent…

Metzgerbuße

DRW

metzger·buße

Metzgerbuße, f. Bußgeld für Verstöße gegen die Metzgerordnung (I) an allen beken und metzgerbueßen ... hat unser genediger furst und herr de…

Mißsprachbuße

DRW

Mißsprachbuße, f. dem Stadtherren zustehendes Bußgeld für eine Beleidigung? oder zu mißsprechen (II)? wundenbusse, achtbusse, freuelgeld, ge…

Nachbuße

DRW

nach·buße

Nachbuße, f. Nachzahlung was uberlaufend ... [soll] zu ... erstattung der nachbus, so sich zur zeit der theurung brott ... halben zutragen m…

Pfennigbuße

DRW

pfennig·buße

Pfennigbuße, f. Geldstrafe (im Unterschied zur Leibesstrafe) bdv.: Pfennigbrüche, Pfennigfall, Pfenniggeld (II), Pfennigwette vgl. 1Haar (II…

Ratsbuße

DRW

rat·s·buße

Ratsbuße, f. an den städtischen Rat (V 2) zu entrichtende Geldstrafe bdv.: Ratsbruch weilen man sich wegen der ratsbußen des herkommens nich…

Raufbuße

DRW

rauf·buße

Raufbuße, f. Geldstrafe für raufen (I) alle die sich mit einander reiffen, vnd von dem gerichts diener besehen oder sonsten beklaget werden,…

Reformationbuße

DRW

reformation·buße

Reformationbuße, f. zu Reformation (V) Strafgeld für die Übertretung von Anordnungen der Reformationsordnung (II) bdv.: Reformationstrafe un…

Reukaufbuße

DRW

reukauf·buße

Reukaufbuße, f. die im Falle eines Prozesses über einen Reukauf (I) fällig werdende Summe, die vom unterlegenen Prozeßbeteiligten zu zahlen …

Rindbuße

DRW

rind·buße

Rindbuße, f. Abgabe oder Ersatzleistung in Geld? de feodo ... in quo idem Albertus habet residentiam, quod ipsi similiter concessimus, quatu…

Räumbuße

DRW

Räumbuße, f. Buße für die Nichtbefolgung einer richterlichen Anordnung zur Räumung (V) eines Besitzes? zum nehesten dinge so nimpt der procu…

Sachsenbuße

Herder

sachsen·buße

Sachsenbuße (emenda saxonica) . im altsächs. Rechte Entschädigung für ungerechte Gefangenhaltung, für je 24 St. 40 Groschen C.-M.

Schadbuße

DRW

schad·buße

Schadbuße, f. Geldzahlung als Ersatz für einen Schaden vgl. Schadengeld (I) die beszrung und die grichtschilling und schadbuoszen, die sind …

Schaftbuße

DRW

schaft·buße

Schaftbuße, f. Buße für säumige Entrichtung des ²Schafts (I)? das die schaftbuszen und alle recht unser [grave zu Lutzelstein] das drittheil…

Schandbuße

DRW

schand·buße

Schandbuße, f. wie Schandstrafe; auch: Geldstrafe zur Wiedergutmachung einer schändlichen (I) Tat vgl. schändlich (I) das der pastor zu A. .…

Scheltbuße

DRW

schelt·buße

Scheltbuße, f. für Fluchen oder Beleidigung bzw. Verleumdung (vgl. schelten (I) oder (II 1)) zu zahlendes Bußgeld bdv.: Schelteinung, Schelt…

Schiederbuße

DRW

schieder·buße

Schiederbuße, f. von den Schiedern (II) verhängte Geldstrafe felldtrichter und schiederbueß: die hochste buß ist xxii ℔ ₰, da einer den ande…