LIUTE

liutebar

Lexer

liute·bar

liute-bar adj. d. i. liute ( gen. ) bar: ohne leute. er vorcht deu lant wurden leutpar de amiss. terrae s. 1514 ( W.Gr. ). tougen unde liute…

liutech

Lexer

liut·ech

liutech stn. BMZ coll. zu liut, menge von leuten. daʒ arme l. Berth. 101,9.

liutehe

MWB

liut·ehe

liutehe stN. hier -ech. ‘Menschenmenge’ ez zürnet unde grînet daz arme liutech, sô im einiger halm an dem wege lît, unde grînet unde fluoche…

liutehof

Lexer

liute·hof

liute-hof stm. pfarrhof Chr. 9. 754,14. Oberl. 964. vgl. liutkirche, liutpriester.

liutelîn

Lexer

liut·elin

liutelîn stn. dem. zu liut Ernst B. 4899. 908. 5989. läutel Mgb. 490,35. 491,1.

liutelīn

KöblerMhd

liute·līn

liutelīn , st. N. nhd. „Leutlein“, kleines Volk Q.: BdN, ErnstB (Anfang 13. Jh.) E.: s. liut W.: s. nhd. (ält.) Leutlein, N., Leutlein, DW 1…

liutener

Lexer

liut·ener

liutener stm. der läutet. leutner Gr.w. 4,190.

liutenære

MWB

liutenære stM. ‘Glöckner’ vnnd sünndt dissz die amptleüth: ein marschalckh, ein schultheisz, ein schaffner, ein köller, ein cammerer, ein ko…

liutere

KöblerMhd

liut·ere

liutere , st. F. Vw.: s. lūtere

liuteren

KöblerMhd

liut·eren

liuteren , sw. V. nhd. läutern, reinigen, rein werden, hell werden, lauter werden, frisch werden, sich läutern, entfernen, erläutern, erklär…

liuterlich

KöblerMhd

liuter·lich

liuterlich , Adj. Vw.: s. lūterlich

liuterlīche

KöblerMhd

liuterlīche , Adv. Vw.: s. lūterlīche

liuterlīchen

KöblerMhd

liuter·līchen

liuterlīchen , Adv. Vw.: s. lūterlīchen

liutern

Lexer

liut·ern

liutern , lûtern swv. BMZ tr. reinigen, läutern Diem. Parz. Trist. Konr. ( sô liuter im ouch dînen sin lied. 31,144). alsô muost dû gelûtert…

liutertranc

KöblerMhd

liuter·tranc

liutertranc , st. M., st. N. Vw.: s. lūtertranc

liuterunge

Lexer

liute·runge

liuterunge stf. ib. erläuterung, erklärung Gr.w. 1,70. leuterung Ugb. 368. Tuch. 242, 1. der juden lûterunge Antichr. 147,4.

liuteschiehe

MWB

liute·schiehe

liuteschiehe swM. lt. W. Tauber (vgl. Anm.z.St.) wohl Bez. für jmdn., der mit seinem starren Blick Leute beunruhigt (Zweitglied zu schiehen …

liuteschiuhe

KöblerMhd

liute·schiuhe

liuteschiuhe , sw. M. Vw.: s. liuteschiehe

liutestërbe

Lexer

liute·sterbe

liute-stërbe swm. BMZ pestilenz Berth. 9,5.

liutesterbōte

KöblerMhd

liute·sterbōte

liutesterbōte , st. N. nhd. Massensterben, Seuche Q.: Lucid (1190-1195) E.: s. liute W.: nhd. DW- L.: MWB (liutesterbôte), MWB 3, 1226 (liut…

liutestërbe

MWB

liutestërbe swM. auch liut-. ‘Massensterben, Seuche’ daz er [David] ] drîer buoze eine næme, [...] daz siben hungerjâr kæmen über alliu sîn…

liuteswurm

KöblerMhd

liute·s·wurm

liuteswurm , st. M. Vw.: s. liutswurm

liuteswürmel

KöblerMhd

liuteswürmel , st. N. Vw.: s. liutswürmel

liutetrāc

AWB

liute·trac

liutetrāc Gl 4,368,28 s. [h]lûttartranc.

liutewëc

Lexer

liute·wec

liute-wëc stm. weg für leute, fahrbarer weg, im gegens. zu vihewëc Kaltb. 6,14.

liute|stërbôte

MWB

liute|stërbôte stN. ‘Massensterben, Seuche’ daz bezeichenet bisextum [Schaltjahr] oder lúte sterbote oder slahte oder strit in dem riche L…

ackerliute

Lexer

acker·liute

acker-liute pl. von ackerman Albr. 19, 192. 23, 59. Karlm. 1, 38. agricolae Evang. M. 21, 33 ; coloni ib. L. 20, 9. feldarbeiter Gr. w. 4, 1…

altārliute

KöblerMhd

altār·liute

altārliute , M. Pl. nhd. „Altarleute“, Hörige eines Altars, Hörige einer Kirche Q.: Urk(1373) E.: s. altāre, liute (2) W.: nhd. Altarleute, …

ambehtliute

KöblerMhd

ambeht·liute

ambehtliute , st. M. Pl. nhd. Amtleute, Amtsleute, Dienstleute ÜG.: lat. artifex BrTr Vw.: s. erbe-* Hw.: s. ambetman Q.: DSp, EvPass, Taule…

ambetliute

Lexer

ambet·liute

ambet-liute pl. BMZ BMZ dienstleute, beamte ambahtliute Wolfd. 1355,2. Nib. Wolfr. Helmbr. 1537 ; md. ammetlûde Elis. 442. 1011. 1200.

amptliute

KöblerMhd

ampt·liute

amptliute , st. M., Pl. Vw.: s. ambehtliute

anespruchliute

KöblerMhd

anespruch·liute

anespruchliute , M. Pl. nhd. „Anspruchleute“ Q.: LexerHW (13./14. Jh.) E.: s. anespruch, liute (2) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 78 (anspruchl…

anspruchliute

Lexer

anspruch·liute

an-spruch-liute pl. die anspruchleute an uns als einen obman gegangen sind Mw. 370.

antwërcliute

Lexer

antwerc·liute

ant-wërc-liute pl. BMZ die bei einem antwërc (belagerungsmaschine) beschäftigten, umgedeutet hantwercliute Chr. 5. 38,17 ; handwerker Clos. …

antwërcliute

MWB

antwërcliute stM. (Pl.) ‘Handwerker, Angehörige einer Handwerkerzunft’ jst daz listmachär oder antwerkläwt in dem kloster sint die süllen di…

armliute

Lexer

arm·liute

arm-liute pl. vom folgenden Chr. 1. 194,29. 2,538 a .

arzliute

KöblerMhd

arzliute , M. Pl. nhd. „Erzleute“, Bergleute Hw.: s. erzeliute E.: s. arze, liute W.: nhd. DW2- L.: Hennig (arzliute)

arzâtliute

MWB

arzâtliute stM. (Pl.) ‘Ärzte, Heilkundige’ gahen er began / [...] gegen Triente dan. / dâ sâssen arzliute WolfdA 556,3 MWB 1 371,61; Bearbei…

arzātliute

KöblerMhd

arzāt·liute

arzātliute , M. Pl. nhd. Ärzte, Heilkundige Hw.: s. arzātman Q.: WolfdA (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. arzāt, liute W.: nhd. DW2- L.: Lexer 367a…

badeliute

Lexer

bade·liute

bade-liute pl. badgäste Helbl. 3,59. 274.

banliute

Lexer

ban·liute

ban-liute pl. die in einem banne, bezirk wohnenden Gr.w. 4,187. Oberl. 91.

barliute

Lexer

bar·liute

bar-liute pl. BMZ eine art halbfreier, zinspflichtiger leute Schm. a. a. o. Oberl. 96 ; s. barman.

bërcliute

Lexer

berc·liute

bërc-liute pl. bergknappen Kirchb. 750,17. 20.

bëteliute

Lexer

bete·liute

bëte-liute pl. BMZ beter, geistliche Gudr. ; leute die zu abgabe (bëte) verpflichtet sind Weist. ; s. beteman.

betelliute

KöblerMhd

betel·liute

betelliute , st. M. Pl. nhd. Bettelleute, Bettler (M. Pl.) Q.: UvEtzWh (vor 1297) E.: s. betelen, liute W.: nhd. (ält.) Bettelleute, M. Pl.,…

biderbeliute

KöblerMhd

biderb·eliute

biderbeliute , st. Sb. Pl. nhd. „Biederleute“, ehrbare Leute, unbescholtene Leute Hw.: vgl. mnd. bēderlǖde Q.: Suchenw, Urk (1276) E.: s. bi…

biderliute

MWB

bider·liute

biderliute Pl. → biderman stM. MWB 1 783,59;

bizedelliute

KöblerMhd

biz·edelliute

bizedelliute , st. M. Pl. nhd. Edelleute? Q.: Vintl (1411) E.: s. bis, edel (1), liute W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 389 (bizedelliute)

brûtliute

MWB

brûtliute st.Pl. ‘Brautleute, -paar’ der degen pald [...] gab yegleicher [Jungfrau] ainen man. / nu saget: wie vil wirdet dan / prewtschafft…

brūtliute

KöblerMhd

brūt·liute

brūtliute , st. M. Pl. nhd. Brautleute, Brautpaar Hw.: vgl. mnl. bruutliede, mnd. brūtlǖde Q.: HvNst (um 1300) E.: s. brūt, liute (2) W.: nh…

buobenliute

MWB

buoben·liute

buobenliute st.Pl. Schachfigur, Name des achten Bauern: ich wil [...] des lesten venden leben [...] betihten [...]. / sî heizent buobenliute…

burcliute

Lexer

burc·liute

burc-liute pl. inhaber eines burcguotes W. 45 s. 60 ; bürgerschaft, vgl. das folgd.

bërcliute

MWB

bërcliute stM. (Pl.) dient als Pl. für bercman. 1 ‘Gebirgsbewohner’ 2 ‘Betreiber von Bergwerken’    1 ‘Gebirgsbewohner’ dô sagten in bediute…

bëtelliute

MWB

bëtelliute st. Pl. → bëtelman stM. MWB 1 703,56;

bëte|liute

MWB

bëte|liute Pl. → bëteman stM. MWB 1 703,52;

bûliute

MWB

bûliute st.Pl. s.a. bûman . 1 ‘Siedler, Bewohner’ 2 ‘Bauern’ , auch ‘Weinbauern, Winzer’ 3 ‘Bauarbeiter’ 4 als Eigenname    1 ‘Siedler, Bewo…

beliute

BMZ

beliute swv. beläute. daʒ man in den kirchen mit glocken sol die zît beliuten Clos. chron. 6. — ê du dîn herzeichen mit weinen beliutest, dâ…

erliute

BMZ

erliute swv. werde laut. erliuten im reime auf kiuten und briuten troj. 112. b. 169. b. vgl. erlûte.

geliute

Lexer

ge-liute stn. BMZ coll. zu lût, schall, getöse Diem. und ich erhôrde daʒ süeʒe gelût (: krût) Msh. 1,15 b ; glockengeläute Gr. Rud. 9,14. Kc…