Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
hoven , st. N.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege
hoven swv. BMZ md. auch md. hoben: in den hof, ins haus aufnehmen, beherbergen Swsp. 114,3. 116,8. hofen, hoffen W. 40 (…
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege
hoven, sw. v. nötig haben, brauchen; vgl. behoven.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
26 Bildungen · 18 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen
Lexer
hove-nager stm. sô springet der grille hin unde her als loter under ander hofnager Renn. 5690.
KöblerMhd
hovenagære , st. M. nhd. „Hofnager“, sich am Hof Durchfressender Q.: Renner (1290-1300) E.: s. hof (1), nagære W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1742 …
MNWB
° (hōvenāme) , hāve- Hofname, Spottname ? (Nd. Jb. 27, 78).
MNWB
*° hôvenbrêf Register der Bauernstellen (Altes Land).
KöblerMnd
hovenen , sw. V. nhd. unterbringen, aufnehmen, Zuflucht gewähren, Hof halten, Hofgericht halten, Hoffest halten, Fest feiern, tanzen, beherb…
LW
hovener, Hüfner, Hübner, der eine Hufe Landes besitzt, mansionarius.
KöblerMhd
hovenetze , st. N. nhd. „Hofnetz“ Q.: DRW (1441) E.: s. hof (1), netze W.: nhd. DW- L.: DRW
MNWB
hôven ° gelt (hoͤffen-) Abgabe von einer Vollbauernstelle (südl. Ostfalen). —
MNWB
° hōvenhö̑vet, n. , Oberhaupt, oberster Anführer (Liliencron Volkslieder 2, 230). hȫvetbant, ~borch 2, ~brēgen, ~brȫke, ~dê(i)l, ~dôk, ~dûn,…
LW
hoven, hovenen, sw. v. in seinem Hofe halten, beherbergen.
Meyers
Hovenĭa Thunb ., Gattung der Rhamnazeen, mit nur einer Art. H. dulcis Thunb ., ein Baum in China, Japan und dem Himalaja, mit 3–5 m hohem St…
MWB
hovenlich Adj. → hovelich MWB 2 1742,28;
Lexer
hoven-lîche adv. s. hovelîche.
MNWB
*° hōvenspöttisch (?), adj. , übermütig ? (Zs. Schl.-H. Gesch. 50, 404).
MNWB
hôvental s. hôvetal.
MNWB
hôvenwōrt (-wuͦrt) , huͦven- , f. , Wohngrundstück eines Vollbauernhofes.
MWB
hovenære stM. ‘Hofbesitzer, -inhaber’ mansionarii de Synzeche, qui vulgo dicuntur hovinnere UrkMarienstatt 20 (a. 1253) MWB 2 1742,25; Bearb…
Idiotikon
Hovenȫli Band 2, Spalte 1042 Hovenȫli 2,1042
KöblerMhd
*verhoven , V. nhd. „verhofen“, gegen die höfische Weise bilden E.: s. ver…, hoven
Lexer
bach-oven stm. BMZ backofen Marlg. Jüdel. Schretel 264. Dal. 105,1 ; bakoven Evang. 239 a . Myst. 2,490,5 ; s. Dfg. 253 b .
Lexer
be-hoven swv. in den hof nehmen, beherbergen Chr. 3. 330,1.
KöblerMnd
enthoven , sw. V. Vw.: s. enthȫveden
MNWB
1 (schôven) , swv. , nur ppt. adj. (ge)schôvet in: ° schôvet holt (Gen. schoeffdesholtes Hans. Ub. 7, 1, 442, Variante: schoveder tonnen ) u…
MNWB
°vorschōven , swv. , hintergehen, umgehen, dat ê(i)t v. (Chr. d. d. St. 21, 232).