Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
smacht , F.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege
smacht , F. nhd. Schmach, Schande Hw.: s. smāt; vgl. mhd. smæhe (3) Q.: Münst. Chr. 1 271 (vor 1557) E.: s. smā (1) W.: …
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
Smacht n. wie Smachtkuurn Jac. 1, 48 ; Ma Gnoi ; Sta Lütt ; in notreifem Korn is väl Smacht mank Wa GGiev ; dat Kuurn wa…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
37 Bildungen · 31 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen
WWB
Smacht-dag m. [verstr.] Tag, an dem gehungert, gefastet o.ä. wird.
MeckWB
Smachtel n. wie das Vor. Schw Lank .
MNWB
smachten , ° smechten (Seelentrost 187), swv. , 1. intrans. starken Hunger leiden, entkräftet werden, dahinsiechen vor Hunger und Entbehrung…
WWB
Smachter m. [verstr.] Person, die nicht viel zum Leben hat, in ärmlichen Verhältnissen lebt.
WWB
Smachterīe f. [verstr.] das Hungerleiden; Hungersnot ( WmWb ).
WWB
smachterig Adj. [verstr.] 1. sehr hungrig, Hunger leidend. Se söllt sik wull mell’n, wenn se schmächtrich sint ( Bek Vh ). Hier gao wi nich …
MeckWB
Smachthäger m. eig. Bewohner von Smachthagen; wenn arme Leute Holz auf dem Handwagen aus dem. Wald holten, sagte man: dor kümmt 'n Smachthäg…
MeckWB
Smachthagen m. ON. in Schö und Wa; bildl. in der Rda.: dee wahnen inne Bradenstrat un nich up 'n Smachthagen sie sind reich Wa.
MNWB
smachthals , m. , Hungerleider (SL).
WWB
Smacht-hāmel m. schlecht ernährte Person, Person mit kümmerlichem Einkommen (Lippe Oesterh ).
MeckWB
Smachthark f. Hungerharke: 'die Schmachtharke der Mecklenburger mit langen vorausstehenden, mit der Erde parallel laufenden hölzernen Zähnen…
WWB
Smacht-harke f. [ Ahs Kos Rek Bek Wie Pad Unn Hellweg Isl KSauerl Wal Wol] große Harke für liegengebliebene Getreidehalme. Noharken met der …
WWB
smacht-harken V. [ Pad Höx Mes Olp] mit der→ Smacht-harke die liegengebliebenen Halme zusammenharken.
KöblerMnd
smachtich , Adj. nhd. „schmächtig“, hungrig, verhungert, armselig, dünn, kümmerlich ÜG.: lat. spericus?, sphaericus Hw.: s. smechtich; vgl. …
MeckWB
smachtig smächtig 1. schmächtig, dünn: 'Dodtseeck und bleeck, smachtich unde amechtich' Gry. Lb. 3, D 4 a ; smächtig Mi 81 b . 2. verkümmert…
WWB
Smacht-kōrn n. vorzeitig ausgereiftes Korn (nicht ausgewachsen) ( WmWb ).
MeckWB
Smachtkuurn n. unausgereiftes, nicht mehlhaltiges Korn Mi Nachtr. ; Blume 14; Jac. 1, 48; Gü, Ma, Pa, Sta, Wa; 'Schmachtkorn' Land. Ann. 181…
MNWB
smachtlāken , n. , Fastentuch, Hungertuch.
WWB
Smacht-land n. wenig ertragreiches Land — Sprichw.: Pachtlant ïes Schmachtland ( Sos SchmB ).
WWB
Smacht-lappe m. [verstr.] 1. Person, die immer Hunger hat, die viel essen kann. — 2.1. ausgehungerte, schmächtige Person: Schwächling ( Min …
MeckWB
Smachtlappen m. Hungertuch; Scherzbezeichnung für das Schurzfell des Webers, auch für diesen selbst Lu; für einen mittellosen Menschen Derb.…
WWB
Smacht-lapperīe f. [verstr.] 1.1. das Hungern, Hungerleiden; Hungersnot ( WmWb ). — 1.2. Hungerleiderei, wenn es z.B. auf einer Hochzeit ode…
WWB
smacht-lapperig Adj. schmal, mager. Hei suit säo hungerg un smachtlapperg iut ( Pad Da).
WWB
smacht-lappig Adj. [WMünsterl Wdf] mager; lang und schmal ( WmWb ).
WWB
Smacht-lokke f. [ Kos Lhs Dor] in die Stirn gekämmte Locke (nur bei Frauen und Mädchen).
KöblerMnd
smachtlāken , N. nhd. Fastentuch, Hungertuch E.: s. smacht (1), lāken (1) L.: MndHwb 3, 287 (smachtlāken)
MeckWB
Smachtohr f. Ähre mit wenig Korn Sta Mir ; Ro Wustr .
MeckWB
Smachtreimen -ee- m. Leibriemen, der die Hose hält Ro Klock ; Kolz 92; Nd. Kbl. 26, 61; 74; er soll das Hungergefühl unterdrücken: wi möten …
WWB
Smacht-rē¹me m. [verbr.] 1.1. breiter Riemen bzw. Gürtel, der (bei leerem Magen) immer enger ge schnallt werden kann. — Ra.: Den Schmachtreu…
WWB
Smacht-sak m. [Wal] Person, die nicht viel zum Leben hat, in ärmlichen Verhältnissen lebt.
KöblerMnd
bischopesmacht , F. nhd. „Bischofsmacht“, bischöfliche Gewalt, bischöfliche Macht, bischöfliche Befugnis, Bistum E.: s. bischop, macht L.: M…
MNWB
bischop(p)esmacht , f. , bischöfliche Gewalt , Macht, Befugnis, Bistum.
DWB
kriegsmacht , f. 1 1) gleich kriegsgewalt (1): darumb hat er über sie ausgeschut den grim seines zorns und eine kriegsmacht. Luther Jes. 42,…
DWB
staatsmacht , f. macht die ein staat besitzt: statsmacht, potestas reipublicae Stieler 1205 ; mag der staat nicht so sein, wie er sollte, so…
MNWB
besmachten , swv. , aushungern; Gut erhungern , zusammenkargen.
MeckWB
versmachten vertrocknen: fəsmaxḍn Jac. 1, 48; bei großer Trokkenheit warden de Tüffel welk un versmachten Pa Plauerh ; verdursten: 'die Bier…
Cotta, M. (2026). „smacht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/smacht/k%C3%B6blermnd
Cotta, Marcel. „smacht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/smacht/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „smacht". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/smacht/k%C3%B6blermnd.
@misc{lautwandel_smacht_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„smacht"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/smacht/k%C3%B6blermnd},
urldate = {2026-05-09},
}