lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

smach

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
4 in 3 Wb.
Verweise rein
7
Verweise raus
7
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

smach -ckes,, -ches, stm., swm.

Bd. 2, Sp. 994

FindeB smac , smach , -ckes, -ches stm. BMZ BMZ smache swm. s. unten: s. v. a. Lexer gesmac. geschmack, sapor MWVQVZ Dfg. 511 c : geschmackssinn MWVQVZ Karaj. MWVQVZ Roth pr. einer verliuset wâʒ unt smach MWVQVZ Erinn. 552. ân smac, ân wâʒ und ân gesiht MWVQVZ Wg. 9487. godes honich quam in mînen munt, dat mînen smachen machde gesunt MWVQVZ Marld. han. 102,26. geschmack, den etw. hat MWVQVZ Berth. MWVQVZ Pass. ( si trunken unde lâgen tôt, wande in zu scharf was der smac H. 239,26). der bittere smache der mirren MWVQVZ Marld. han. 46,9. bildl. geschmack, gelüste: der smac besniten wesen sol, da…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    smach-ckes,, -ches, stm., swm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    FindeB smac , smach , -ckes, -ches stm. BMZ BMZ smache swm. s. unten: s. v. a. Lexer gesmac. geschmack, sapor MWVQVZ Dfg…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit smach

45 Bildungen · 37 Erstglied · 3 Zweitglied · 5 Ableitungen

smach‑ als Erstglied (30 von 37)

smac-haft

Lexer

smac·haft

FindeB smac-haft adj. BMZ BMZ wolschmeckend, sapidus MWVQVZ Dfg. 511 c . bildl. got brach nicht die alten ê, wan er beʒʒerte sie mê unde mac…

smachaftec

BMZ

smac·haftec

Lexer FindeB smachaftec adj. sapidus MWVQVZ Diefenb. gl. 243. daʒ gotlîche lieht verborgen daʒ ir smachaftic wahrnehmbar mahte des engels li…

smac-haftic

Lexer

FindeB smac-haftic adj. BMZ ib. sapidus: smac-, smechaftig MWVQVZ Dfg. 511 c ; durch die sinne wahrnehmbar MWVQVZ Myst. 2. 103,23.

Smacht-dag

WWB

smacht·dag

Smacht-dag m. [verstr.] Tag, an dem gehungert, gefastet o.ä. wird.

Smachtel

MeckWB

smach·tel

Wossidia Smachtel n. wie das Vor. Schw Schwerin@Lankow Lank .

smachten

KöblerMnd

smach·ten

smachten , sw. V. nhd. „schmachten“, hungern, vor Hunger vergehen, starken Hunger leiden, entkräftet werden, aushungern, verhungern lassen V…

Smachter

WWB

smach·ter

Smachter m. [verstr.] Person, die nicht viel zum Leben hat, in ärmlichen Verhältnissen lebt.

smachterig

WWB

smacht·e·rig

smachterig Adj. [verstr.] 1. sehr hungrig, Hunger leidend. Se söllt sik wull mell’n, wenn se schmächtrich sint ( Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@V…

Smachthäger

MeckWB

smacht·haeger

Wossidia Smachthäger m. eig. Bewohner von Smachthagen; wenn arme Leute Holz auf dem Handwagen aus dem. Wald holten, sagte man: dor kümmt 'n …

Smachthagen

MeckWB

smacht·hagen

Wossidia Smachthagen m. ON. in Schö @ und Wa; bildl. in der Rda.: dee wahnen inne Bradenstrat un nich up 'n Smachthagen sie sind reich Wa.

smachthals

KöblerMnd

smacht·hals

smachthals , M. nhd. „Schmachthals“, Hungerleider E.: s. smacht (1), hals W.: s. nhd. Schmachthals, M., Hungerleider, DW 15, 890? L.: MndHwb…

Smacht-hāmel

WWB

smacht·hamel

Smacht-hāmel m. schlecht ernährte Person, Person mit kümmerlichem Einkommen (Lippe WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ).

Smachthark

MeckWB

Wossidia Smachthark f. Hungerharke: 'die Schmachtharke der Mecklenburger mit langen vorausstehenden, mit der Erde parallel laufenden hölzern…

Smacht-harke

WWB

smacht·harke

Smacht-harke f. [ Kr. Ahaus Ahs Kr. Coesfeld Kos Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Beckum Bek Kr. Wiedenbrü…

smacht-harken

WWB

smacht·harken

smacht-harken V. [ Kr. Paderborn Pad Kr. Höxter Höx Kr. Meschede Mes Olp] mit der→ WWB Smacht-harke die liegengebliebenen Halme zusammenhark…

smachtich

KöblerMnd

smach·tich

smachtich , Adj. nhd. „schmächtig“, hungrig, verhungert, armselig, dünn, kümmerlich ÜG.: lat. spericus?, sphaericus Hw.: s. smechtich; vgl. …

smachtig

MeckWB

smach·tig

Wossidia smachtig smächtig 1. schmächtig, dünn: 'Dodtseeck und bleeck, smachtich unde amechtich' Gry. Lb. 3, D 4 a ; smächtig Mi 81 b . 2. v…

Smachtkuurn

MeckWB

Wossidia Smachtkuurn n. unausgereiftes, nicht mehlhaltiges Korn Mi Nachtr. ; Blume 14; Jac. 1, 48; Gü, Ma, Pa, Sta, Wa; 'Schmachtkorn' Land.…

Smacht-land

WWB

smacht·land

Smacht-land n. wenig ertragreiches Land — Sprichw.: Pachtlant ïes Schmachtland ( Kr. Soest Sos WWB-Source:256:SchmB SchmB ).

Smacht-lappe

WWB

smacht·lappe

Smacht-lappe m. [verstr.] 1. Person, die immer Hunger hat, die viel essen kann. — 2.1. ausgehungerte, schmächtige Person: Schwächling ( Kr. …

Smachtlappen

MeckWB

smacht·lappen

Wossidia Smachtlappen m. Hungertuch; Scherzbezeichnung für das Schurzfell des Webers, auch für diesen selbst Lu; für einen mittellosen Mensc…

Smacht-lapperīe

WWB

smacht·lapperie

Smacht-lapperīe f. [verstr.] 1.1. das Hungern, Hungerleiden; Hungersnot ( WmWb ). — 1.2. Hungerleiderei, wenn es z.B. auf einer Hochzeit ode…

smach als Zweitglied (3 von 3)

gesmach

KöblerMhd

ges·mach

gesmach , Adj. nhd. wohlriechend, schmackhaft Vw.: s. un- Hw.: s. gesmac E.: ahd. gismak* (1) 2, gismac*, gismah*, Adj., angenehm, schmackha…

ungesmach

KöblerMhd

ung·e·smach

ungesmach , Adj. nhd. widerlich schmeckend, widerlich riechend, übelriechend, unschmackhaft, geschmacklos, Ekel erregend, stinkend Q.: HvBur…

Ableitungen von smach (5 von 5)

gesmach

KöblerMhd

gesmach , Adj. nhd. wohlriechend, schmackhaft Vw.: s. un- Hw.: s. gesmac E.: ahd. gismak* (1) 2, gismac*, gismah*, Adj., angenehm, schmackha…

gesmachen

KöblerMhd

gesmachen , sw. V. nhd. auskosten, schmecken, gefallen (V.), riechen an, kosten (V.) (2), genießen, empfinden, wittern Hw.: s. gesmecken; vg…

smache

Lexer

smache , smachen s. Lexer smac, Lexer smacken.

versmachen

DWB

versmachen , verb. , oben sp. 1272 ist versmachen und versemachen im sinne von, ' handwerksmässiges dichten ' aus Campe verzeichnet. jetzt i…

versmachung

DWB

versmachung , f. , versificatura, ein verszmachung Diefenbach gloss. 614 a .